在美国一顿饭9美元只能吃这种盒饭吗？

差不多，下边两个美式快餐，加税的话一个10块多，一个不到9块。
要注意，美国干修路盖房子的农民工，一个月收入3000+美金是很正常的。