设为首页|收藏本站|
开启左侧

[新闻] 为什么这么多英国人搬离伦敦?

[复制链接]
48144 0
艾尔quit 发表于 2019-3-19 04:18:07 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
“如果一个人厌倦了伦敦,那他也就厌倦了生活;因为生活所能给你的一切,伦敦都有”,英国一代文豪塞缪尔·约翰逊如是说。

众所周知,伦敦不仅是英国的政治、经济和文化中心,同时也是世界性的金融贸易中心和文化名城。但近年来,却有很多人收拾行囊搬离这座城市,这究竟是为什么?

近日,英国智库城市中心的首席执行官安德鲁·卡特和主管保罗·斯维尼在英国广播公司(BBC)撰文分析了这一现象及其成因,文章编译如下:

在过去十年里,伦敦经济持续发展,伦敦及其周边城市的人口大幅增长,越来越多的商店、餐馆和酒吧应运而生。2008年至2017年,伦敦及其周边城市的人口增加了110万,达到1000万。这些移居者的年龄透露出了一些信息:许多人在20多岁时搬来伦敦,因为这里提供的就业机会和选择范围又多又广。

与此同时,也有很多人收拾行囊搬离这座城市。在过去十年里,迁出伦敦的英国人比迁入的英国人多出55万。这种趋势并非伦敦独有,在美国的许多大城市,包括纽约、迈阿密、芝加哥和洛杉矶,都能看到这种现象。

那么,在大量人口迁出的情况下,伦敦人口为何还能持续增长?原因有二。一是出生率:2009年至2017年,伦敦的出生人数比死亡人数多出79万。二是国际移民:2009年至2017年,来到伦敦的国际移民增加了86万,其中一半以上来自欧盟。截至2017年,伦敦有360万海外出生人口。

不是放弃

与20多岁年轻人的选择相反,不少其他年龄段的人选择搬离伦敦,这在18岁以下的少年儿童,18-20岁的大学生族,以及30-50岁的工薪父母中尤为明显。看看这些人都去了哪里,你就会知道他们为何搬离伦敦。

先来看看18-20岁的年轻人,他们分布在全国各地,尤其是诺丁汉、考文垂和布莱顿等地,大多数人在这些地方开启了大学生涯。

再来看看帕丁顿火车站,基本没有无人陪伴的孩子。可以推断,18岁以下的少年儿童应该是和30-50岁的工薪父母一起搬离伦敦。究其原因,他们通常是为了寻找价格更低的房子。要知道,伦敦房价是出了名的高。

然而,这并不意味着他们完全放弃伦敦,转而前往一个陌生的地方安家。不像年轻人为了求学而离开,不少上班族选择住在伦敦的通勤距离之内。他们中约有三分之二仍然生活在所谓的“大东南地区”(the Greater South East)——从南安普敦一直延伸到米尔顿·凯恩斯附近的一块区域(类似搬离上海,前往江浙居住)。

尽管这批人搬离了伦敦,他们仍然可以选择在那里工作。据悉,每天约有80万人往来伦敦通勤,这比利兹和布里斯托尔等城市的总人口还要多。就这样,许多年长者在大批年轻人到来的同时搬离,这种人口流动解释了伦敦为何是一座“年轻”城市。调查数据显示,伦敦在英国“年轻”城市排行榜上位列第六,人口平均年龄为37岁。牛津、剑桥和考文垂的人口平均年龄都在36岁左右,而斯旺西和桑德兰的人口平均年龄则为41岁。

首都之外

与伦敦相似,利物浦、谢菲尔德、纽卡斯尔和诺丁汉等地经济也有所发展,人口也有所增长,但其人口流动趋势却与伦敦有所不同。这些地方会有两波迁出潮:一波是21-30岁的人(其中不少前往伦敦),另一波是30岁以上人群。

不少大学坐落于这些城市,吸引了全国各地成千上万的学生前来,包括来自伦敦的学生。但是,不少学生会在毕业后离开。举例来说,利物浦会吸引来自英格兰和威尔士等地的大学生族流入,但也会失去一批毕业生。值得注意的是,也有一些学生留了下来。还是以利物浦为例,约有五分之一的大学毕业生选择留下。因此,当地高素质年轻人的数量总体上还是增加了。

和伦敦的迁出潮相似,伯明翰、纽卡斯尔等地的30岁以上人群也会搬离,但会在通勤距离之内定居。例如,离开伯明翰的人往往会前往附近的布罗姆斯格罗夫、什罗普郡或斯塔福德郡;离开纽卡斯尔的人往往搬到邻近的诺森伯兰郡和达勒姆郡。

生活阶段

这些人口变化表明,不同的地方所能提供的东西不同,随着人们年龄的增长,他们会选择在哪里生活。大城市所提供的精彩生活和就业机会吸引年轻人到来,商店、酒吧等设施应运而生。同时,年长者越来越渴望更多空间,以及不那么城市化的环境,因此选择搬离。

作者指出,这种人口变动提醒我们:城市不是岛屿,人口流动趋势取决于他们的生活阶段。挑战随之而来:要确保有合适的住房类型供人们居住,并为他们提供出行交通工具。

(编辑邮箱:ylq@jfdAIly.com)

栏目主编:杨立群 文字编辑:杨立群 题图来源:视觉中国 图片编辑:雍凯


上一篇:每一集都想打满分,今年居然能看到这样的动画精品!
下一篇:深圳与伦敦金融城签署合作备忘录增补文本
@



1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义,请点击“举报”按钮,其他联系方式或无法及时处理。
 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

排行榜
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-6-19 11:26