设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 华人生活 › 移民签证 › 纯干货｜疫情期间如何同俄罗斯人结婚
回复 发帖
12下一页
返回列表 发新帖
开启左侧

[问答] 纯干货｜疫情期间如何同俄罗斯人结婚

[复制链接]
78588 10
Casee921 发表于 2022-1-3 14:34:03 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
写在文章前
我和我俄罗斯老婆是在疫情期间认识的，今年夏天在莫斯科登的记，伴随着疫情的发展，导致了我们的登记计划变得十分困难，好在一切都顺利地过来了。考虑了一下，毕竟在俄罗斯的疫情还是比较严重的，还是以文字的形式分享一下我的经历，有需要的朋友可以参考，可以节省太多太多的时间和精力了。。。。。。。。
给各位朋友科普一下，如果在俄罗斯双方为中国公民想登记的话，可以在中国驻俄罗斯的使领馆办理，如果有一方为俄罗斯公民的话，要么在俄罗斯的ЗАГС，要么回中国的民政局办。
办理过程
办理结婚最大的BUG，在俄罗斯登记还需要这个单身证明，如果不是疫情期间，在大使馆和各领事馆都是可以随时办理的，但是现在的情况大使馆不对外办公。。。。（可能个别领区的情况不一样，听说哈巴罗夫斯克的领事馆是对外办公的，叶卡和喀山的有的办公，有的不办公，所以这篇文章以莫斯科领区和在莫斯科的情况为主）
办理登记的准备文件如下：
1， 护照原件
2， 护照首页公证件
3， 有效的签证
4， 移民卡+落地签
5， 单身证明
6， 国内身份证的公证件
可能有的朋友看到会问，为什么需要国内身份证的公证件，是的，确实真的需要！
因为当前使馆不对外办公，所以单身证明只能在国内的公证处办理，而公证处办理的证件是国内的身份证号，但是在俄罗斯的ЗАГС登记时候用的是护照，所以在这个情况下，必须要公证一下国内的身份证的所有人和护照的所有人是同一个人（不想多吐槽了，在俄罗斯只认文件上的内容）
好了言归正传，上述文件中的第1项和第4项，都是在入境俄罗斯之后必有的文件，只要别丢了就行，第4项落地签一般在 МФЦ（我的文件多功能中心）或是移民局办公室都是可以盖上的，大可不必担心，或是住宾馆，宾馆就给解决了。
最主要的是第3项，建议签证有效期为3个月以上的最佳，比如拿代表卡或工作签，这样就不用担心签证日期了，
第2项，护照首页公证，这个就可以去yandex，可以去2gis上找Нотариус,公证处进行公证，这个公证处在俄罗斯几乎到处都是，唯一要确认的是这个公证处具不具备翻译的资质，个别公证处是不提供翻译服务的，另外就是一定在他们做好文件之前提前检查一下，翻译的是否有误。一般公证的费用也不贵，300卢布，20几块钱人民币，马上就能拿到。（公证效率还是比较高的，这点一点也不俄罗斯）
下面说一下这个单身证明了，目前疫情期间，使馆是不对外办公的，打了好几次电话都是没有任何效果的，原因只有一个-疫情。没办法只能拜托在国内的父母帮忙弄这个文件，科普一下，现在国内的民政局是不给办理这个单身证明的，唯一能办理的就是国内的公证处，可以把身份证寄给家人，代替去办理（国内还是比较人性的，要是在俄罗斯，没有公证的委托函根本不可能找人代办）
公证文本格式如下
                                                                        公证书
申请人：xxx，男，xxxx年x月x日出生，公民身份号码：xxxxxxxxxxxxxxxxxx，户籍地：xx市xx区xx路xxxxxx。
公证事项：未婚
兹证明xxx自达法定婚龄起至xxxx年x月x日在中华人民共和国xx省xx市民政部门婚姻登记系统中无婚姻登记记录。
                                                                                            中华人民共和国xx省xx市xx公证处
                                                                                                                        公证员
                                                                                                                          年月日
就是按照上述格式办理即可，一定要将这个翻译成俄文，然后还需要再办一页译本与原本相符，格式大概这样的：
                                                                   公证书
申请人：xxx，男，xxxx年x月x日出生，公民身份号码：xxxxxxxxxxxxxxxxxx，户籍地：xx市xx区xx路xxxxxx。
公证事项：译本与原本相符
兹证明前面的（202x）xxx证外民字第xxx号《公证书》的俄文译本内容与该公证书中文原文相符。
                                                                                      中华人民共和国xx省xx市xx公证处
                                                                                                                       公证员
                                                                                                                       年月日
这一页也是需要翻译成俄语的，至于费用吗，可想而知，还是比较高的，可以咨询一下各省市的公证费用
大概3-4天左右，公证书原件就可以拿到，需要再做一个双认证，为了省事的话可以和公证处商量一下，委托代办，但是费用就比较高，如果自己办的话，需要自己跑省外办和俄罗斯驻华使领馆等，所以还是建议，这个钱不要省，代办即可，省去没必要的麻烦。
双认证的时间每个省份都是不一样的，比如像沈阳，广州，上海，哈尔滨，北京这种有使馆的城市，大概1周左右就能做好，如果没有领馆，可能要在2周到1个月之间不等，这个就没发确定了。双认证做好了之后可以让家人同身份证一同邮到俄罗斯，然后再在俄罗斯当地做一个身份证的翻译公证，就是上面说的第6项。具体过程可以参考第2项。
集齐所有的文件，就可以让俄罗斯女友给婚姻登记处ЗАГС打电话预约时间了，莫斯科有大大小小无数个ЗАГС，风格和装修都不大一样，在这里可以放心的是，俄罗斯的任何一个ЗАГС都可以办理涉外婚姻的，可以提前在网上找一下这些ЗАГС，提前走访一下，一定要找能有停车位的那种，在这里可以给有需要的朋友推荐位于莫斯科郊区的Баравиха的州婚姻登记处，位于Рублево-успенское шоссе（普大帝和富豪们上下班必经之路）的 LUXURY VILLAGE购物中心，现代的风格，而且好停车。
                        Московский областной Дворец бракосочетания №1的友情链接

纯干货｜疫情期间如何同俄罗斯人结婚 第1张图片

ЗАГС所在位置，位于莫斯科的富人区

到了ЗАГС，会有办公室的美女来接待，先是检查一遍上述文件，然后还有俄罗斯女友的护照，两个人需要在申请上签字，如果懂俄语的话，需要用俄语手写-我已知晓申请上用俄语写的一切内容，并签字。最后在申请表的最后和女朋友一个人再签个字就可以了。在这期间，办公人员会问到，是否需要在结婚证上添加民族，是否需要女方改换男方的姓，然后会根据系统里预约情况，给安排领证的日子，这个没法挑良辰吉日了，可能想要的日子早都排满了（一般俄罗斯有的都是提前1年预约的）。我们挑选的是2021年7月27日，确定日子后，会给一个二维码，网上缴纳一个350卢布的登记费用，返给一个通知单，上面标注着新人的姓名，登记日期，这个通知单非常重要，登记当天一定要拿着，千万不能丢了。临走的时候那位美女首先会祝福，然后叮嘱一定要在登记时间开始前的15分钟到场，婚姻登记大厅不能超过15位亲朋好友。

纯干货｜疫情期间如何同俄罗斯人结婚 第2张图片

付费二维码，用Сберонлайн就可以支付

在这里补充一下，如果各位朋友的女朋友户籍地是在外州的话，也是同样可以在莫斯科和莫斯科州登记的，我老婆户籍地是巴什科尔托克斯坦共和国乌法市，但是我俩照样在莫斯科登记的，没必要非回到女朋友的户籍地登记）

纯干货｜疫情期间如何同俄罗斯人结婚 第3张图片

仪式所在的大厅，正中央有俄罗斯国徽和国旗，新人会在这个台子上签字

紧接着就到了登记的日子，在这之前一定要和自己的女朋友买好婚戒，订好西服和婚纱，按照俄罗斯的传统，新郎在登记当天之前不能见到未婚妻的婚纱，否则会有不好的事情发生。我和我老婆在登记当天请了一位摄影师，在登记的当天挑选了几个不错的背景拍照，当然根据需要，也可以请一位录像师全程跟拍。
登记仪式前的25分钟，ЗАГС的工作人员会招呼新人去办公室，这个时候就需要递上通知单和双方的护照原件以及婚戒。确认无误后，工作人员会问女友，是否在护照上盖上已婚章，从2021年7月20日起，俄罗斯公民将不再强制在护照上盖已婚章，现在完全凭借意愿，如果想盖的话，则需要写一份申请。这个时候，如果有需求的话，比如录制仪式过程的摄像师，真人演奏的音乐，可以单独在网上缴纳费用。
登记仪式前的5分钟，客人们会捧着鲜花入场，然后在大提琴和小提琴的共同演奏下，邀请新人步入婚姻的殿堂，主持人会先祝福新人，然后走形式问一下，是否愿意娶对方为妻子，是否愿意嫁对方为丈夫，双方回答都是 是的话，主持人会让新人在登记完结单上签字，然后拿着婚戒盒，在新人的亲朋好友的见证下互相佩戴婚戒，一般是丈夫先给妻子戴上，然后妻子给丈夫戴上。此时此刻 全场仪式达到了高潮，之后主持人会将双方的护照和结婚证送环新人，亲朋好友依次鲜花拥抱祝福，至此整个仪式结束，全程大概10分钟左右。这时翻看妻子护照上已经有了已婚章，上面写着登记机构名称，代码和丈夫的名字出生日期。
后续：
离开大厅之后，摄影师会邀请所有人观看仪式，效果还是不错的，就是价格有点小贵，发邮箱4000卢布，给U盘5000卢布，但是作为一生中最美好的回忆，还是值得留下纪念的。

纯干货｜疫情期间如何同俄罗斯人结婚 第4张图片

俄罗斯的结婚证，没有照片，现在的左上角还有一个二维码


上一篇：110项物业服务清单和计价规则出炉，物业服务成本计价不再 ...
下一篇：放弃诉权、放弃诉讼权利的约定是否有效？
标签：华人移民装修俄罗斯人今年夏天
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 

精彩评论10

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
earlyman 发表于 2022-1-3 14:34:54 | 只看该作者
 
你好！请问在疫情期间，可以先在中国办理婚姻登记，等疫情稳定后再去俄罗斯办理婚姻登记吗？
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
﹏cilria﹑° 发表于 2022-1-3 14:35:02 | 只看该作者
 
你好，如果在中国办理婚姻登记的话，民政局的系统里就会显示已婚了，这样的话就没法办理未婚证明了，俄罗斯这边是不会受理的；如果在国内登记的话，可以拿着双方的结婚证，办理公证，双认证，拿到俄罗斯的话一样可以用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
地板
相·思 发表于 2022-1-3 14:35:59 | 只看该作者
 
十分感谢[抱抱]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
5#
Caisu 发表于 2022-1-3 14:36:49 | 只看该作者
 
客气啦[酷]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
6#
我是孤独患者99 发表于 2022-1-3 14:37:20 | 只看该作者
 
祝楼主新婚快乐，百年好合！[赞][赞][赞]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
7#
由我做主smz 发表于 2022-1-3 14:38:04 | 只看该作者
 
谢谢[握手][握手]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
8#
我有所念人wn 发表于 2022-1-3 14:38:23 | 只看该作者
 
国外办理结婚证，回国备案，和在国内领证会有区别吗？
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
9#
松锦带儿 发表于 2022-1-3 14:39:12 | 只看该作者
 
我所了解的是，都是一样的。这个取决于个人，想在哪面发展，就在哪面领证，办啥事的话就会方便很多
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
10#
啊哈want 发表于 2022-1-3 14:39:54 | 只看该作者
 
请问楼主 文件准备齐全后那 大概多久可以去领证啊？一个月之内可以吗？
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
下一页 »
12下一页
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Casee921白金会员

0关注

8粉丝

442帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-5-29 12:56