今年2月23日,美国国防部发言人约翰·柯比(John F. Kirby)宣称:“我们明确支持日本对钓鱼岛的主权。”柯比此言,引发日本政界一片欢呼。3天之后,柯比改口,表示他之前支持日本对钓鱼岛“主权”的言论是一个“错误”,并且为造成的混淆道歉。
而在此次美日首脑声明中,关于钓鱼岛的完整表述为:“It also reaffirmed the fact that Article V of the Treaty applies to the Senkaku Islands. Together, we oppose any unilateral action that seeks to undermine Japan’s administration of the Senkaku Islands.(它还重申条约第五条适用于尖阁诸岛(即钓鱼岛)。我们共同反对任何企图破坏日本对尖阁诸岛管理的单方面行动。)”