再见，纽约：另一种“离开纽约”的文章

kubiage · 发表于 2021-7-19 14:07:11

我可以从公寓的露台上看到几乎所有的东西，我们在森林山住了44年。汽车和卡车在皇后区大道附近川流不息。火车隆隆驶过长岛铁路。飞机在拉瓜迪亚机场上下俯冲。所有人都在来或去，而我却呆在原地。
不过我只会再待一段时间。再过几天，我就要跟这一切说再见了。我将离开纽约——以及我在这里认识和喜爱的几乎所有人和一切。
如果你怀疑我离开这座城市是因为我受够了，不管是犯罪、税收、交通还是其他什么——算了吧。这是关于家庭的。

我要搬去意大利。在那里，我将与结婚42年的妻子、女儿、她的意大利丈夫以及最吸引我的——我们蹒跚学步的孙女团聚——在分开了3年多之后。我正从冠状病毒大流行的一个前震中搬迁到另一个。
一切都会不同:食物，文化，经济，政府，语言。我不知道这种调整会有多艰难。
目前，我和至少1000名其他居民住在一栋20层的建筑里，他们有的住在我的楼上，有的住在我的楼下，有的住在我的旁边。这栋楼离我可能需要的任何东西都只有五分钟的步行距离:百吉饼、披萨、超市、药房、银行、紧急护理中心、牙医、邮局、篮球场，应有尽有。
我会用这些钱去换意大利南部的一个小镇，在那里，随便哪一天我都能看到绵羊和山羊被放羊。把一个经常有人认出我、知道我名字的社区换成一个几乎没人会认出我的地方。
我的生活多亏了这个让人愤怒又兴奋的大都市。我的历史和它的历史是密不可分的。我想带回多少就带回多少。
我已经在森林山跑我的胜利圈了。这很容易做到。我已经住在这里了。
1977年，我和布鲁克林出生的女友搬进了一套公寓，那是我们在一起的第一个家。不到一年后，我向她求婚了。九个月后，埃尔维拉和我结为夫妻。不久，我们的儿子迈克尔和女儿卡洛琳来了。

我们的孩子在这里上的是公立学校。我们在楼后的操场上堆雪人。后来，我陪卡洛琳乘地铁去曼哈顿的一所表演艺术学校上课，去追求她当歌手的梦想。迈克尔和我去汉默斯坦舞厅参加世界摔跤联合会的比赛。
惊叹于这片田园诗般的飞地，午夜寂静得像一座空教堂。我们经常去当地的餐馆——意大利餐馆、中国餐馆、犹太餐馆和美国餐馆。我们沿着奥斯汀街购物，在中途剧院看电影。
现在每天我都有一个和这一切挥手告别的机会。去街对面的百吉饼店。去了舰队街的少年棒球联盟球场去了西区网球俱乐部，埃尔维拉曾带她妈妈去那里接一个叫弗兰克·辛纳屈的歌手。
还有横跨LIRR轨道的人行天桥。火车载着在我身下飞速行驶的乘客，人行道在颤抖。我总是向接近的指挥家挥手，我知道如果他们遵循传统，他们会为我吹响号角。
在赛道的最后一圈，我还将欣赏更多皇后区的歌曲。我会再去杰克逊高地的罗斯福大道。在这里，多亏了所有的印度餐馆，晚上的空气里充满了咖喱和孜然的香味。然后我会去科罗娜的柠檬冰王酒吧(Lemon Ice King of Corona)，穿过街道来到威廉·f·摩尔公园(William F. Moore Park)，在明亮的彩灯下，我可以看人们打地滚球，互相打拳。
我也要回法拉盛草地科罗娜公园。我要再绕着柳树湖走一个下午。一家人会在烈日下伴着震耳欲聋的音乐烧烤。高大的芦苇在微风中颤抖，岸边的鸭子在叽哩咕噜地叫着。来自世界各国的说着各种语言的成年人和孩子们将在这里玩耍。
埃尔维拉和我经常开车穿过十字湾退伍军人纪念桥，闻到空气中刺鼻的咸水味道。我们眼前只能看到高耸的天空。四轮轻便马车海滩。当附近的冲浪者在翻滚的海浪上冲浪时，我们整个上午都在沙滩上乐不可当。
在曼哈顿的最后一次旋转也将是有序的。早在20世纪60年代，我的祖母，一个上东区的居民，对我宠爱有加。她带我参观了整个城市，向我介绍了这里无与伦比的艺术和文化。
我和她一起去美国自然历史博物馆和纽约历史协会，去百老汇看演出，去无线电城音乐厅看电影。我们在Chock Full o 'Nuts餐厅吃午饭，品尝u型柜台的热狗和爽脆的甜甜圈。我们在巴尼购物，创始人巴尼·普雷斯曼曾经亲自照顾过我们。
1975年，大学毕业后不久，我搬到了东村。我在第七个大道之间的街道上租了一间单间公寓。A和B，就在汤普金斯广场公园对面。在那里，我第一次和非白人打业余篮球。
五周后，当我准备打开前门时，一个抢劫犯出现在走廊，手里挥舞着一把刀。他命令我让他进来，但我拒绝了。他很生气，捅了我的胸口，把我送到了贝尔维尤医院的重症监护室。
即使在那时，我也从未考虑过离开纽约。为什么让犯罪率的小幅上升把我赶走?
大约一年后，我搬到了麦迪逊广场公园对面的一间工作室。在那里，我通过一个新朋友认识了埃尔维拉，我们相亲去了小意大利赫斯特街(Hester St.)一家名叫普利亚(Puglia)的餐厅(我们将在意大利住在那里)。
* * *
* * *
曼哈顿主要意味着谋生。所以我的告别之旅将逐一追溯我的步骤。这是位于东42街第一大道和第二大道之间的办公楼。我在美国找到了第一份全职工作。这里是Argonaut大楼，在西57街，卡内基音乐厅附近，我在那里做了第二个。当时的电梯仍然需要操作员。如果问你工作进展如何，他们会告诉你工作有起有落。

我在市政厅附近的下百老汇大街(Lower Broadway)，在一家小公司从事我的新职业——公共关系，他们共用一间天花板很低、没有窗户的办公室。接下来，我加入了一家中型公司，位于第六大道和53街之间的中央公园附近，是一座闪闪发光的钢铁大厦。最后，我在一家位于第三大道和55街的全球性公司工作，就在联合国总部以北，大厅里的中庭高耸入云。
这些天，在大流行之后，这些地区中有许多现在出奇地安静。但我知道他们会回来的。真正的城里人渴望自燃的东西。
曼哈顿也有适合家庭娱乐的地方。弗里克博物馆，埃尔维拉和我周末在那里闲逛欣赏古代大师的作品。每年圣诞节我们全家都会在林肯中心观看《胡桃夹子》的演出。在冬季花园，卡洛琳看了很多次《歌剧魅影》剧组成员邀请她到后台。
你随时都可能看到名人。20世纪90年代中期的一个早晨，当我走近自己位于50年代西区的办公室时，我看到托尼•班尼特(Tony Bennett)朝我跳过来，显然是出来散步的。他露出最灿烂的笑容，向我打招呼，仿佛那一刻对他来说比对我更重要。
回到最开始，回到布朗克斯，回到我出生的大广场上的医院。这里也是谢里丹大道910号(910 Sheridan Ave.)，距离洋基体育场(Yankee Stadium)只有半英里(约合1.6公里)。1951年夏天，我父母在那里租了一套一居室的公寓。
我们在布朗克斯只住了两年半，然后搬到了新泽西郊区。我一直在想，如果我们留在那里，我会变成什么样。
* * *
* * *
所以在去意大利之前，我要出发去路演。那就太棒了。它会让我想起我一直喜欢的纽约的一切:它的热情，它的态度，它的太多。感觉它就像已知宇宙的中心。如果你想出人头地，你就得在这里出人头地。它是如何让你的大脑充满了思想，图像，音乐和生命本身的精神。它是如何迫使你敢于梦想。
但是没有。大流行入侵了我的计划，最后一次欢呼。耽误了我去意大利的行程。
在过去的一年多里，我感觉自己就像恐怖电影《鬼探魂》里的母亲。在影片结尾的一个场景中，她试图沿着走廊奔向卧室，一个巨大的超自然灵魂挟持着她的小女儿作为人质。但通过一个令人难忘的特效，她跑得越快去救她，卧室似乎就越远。
所以没有告别巡演。但是没关系。无论我住在哪里，我只会是一个顽固的纽约人。
此外，我还会记得过去69年在这里为我展开的生活。这就好像我现在已经收集了足够的柴火，不管还有多少个冬天要过，我都能保持温暖。
说再见的时候已经结束了。是时候拥抱接下来的一切了。是时候打个招呼了。

上一篇：美国俄勒冈州山火肆虐过火面积超纽约市区
下一篇：纽约这个小普罗旺斯还有谁不知道？感受这扑面而来的浪漫梦幻紫吧

白金会员	积分	兔币	帖子
白金会员, 积分 3571, 距离下一级还需 1429 积分	3571	1957	1614
在线时间：0 小时	最后登录：2023-10-17

[新闻] 再见，纽约：另一种“离开纽约”的文章

关联主题

4-1！四强全部诞生：国乒6胜1负，卫冕冠军

小米SU7 11个工作日交付5500台首月交付破

消息称台积电下半年量产 AMD 的锐龙 PRO 80

浦发银行值得同业学习

从打不过，到大胜20分，广东是如何做到的？

有出息！张本兄妹携手冲进世界杯4强：爆冷

囤日元理财突然火了？女子观望两个月踩雷：

三星 Galaxy Z Flip6 手机跑分曝光：骁龙 8

全网学“雷学”：不想当爽文男主的雷军，成

深度绑定宁德时代，天赐材料交出超预期年报

主角脸对女演员有多重要？看《无限超越班》

20岁谷爱凌惊艳颁奖礼，穿“黄金战袍”气场

我老公是国足！球员妻子开保时捷撞车后打人

赵丽颖修改简介，代表作多到放不下，疑似隔

“浪姐”观众爆料MISS被针对：人气稳居前3

不许对台军售！以往是美制裁中国，中方首次

同宿舍“姐妹花”考研齐上岸，相互扶持共圆

京东终于有了带货一哥

睡觉前千万别做这件事！伤身又伤心，你肯定

华为余承东回应 Pura 70 系列手机何时开售

陈震：出于礼貌和雷军的合影2月就删了，现

主角脸对女演员有多重要？看《无限超越班》

用上大疆的换代迈腾成本涨7千，但智驾比特

莫斯科恐袭案4名嫌疑人落网，交代细节中折

轰20很快对外公布，台中将：轰20完全隐形，

20岁谷爱凌惊艳颁奖礼，穿“黄金战袍”气场

花费53万竞买法拍房，拖延近一年多难收房;

美国突然全国变黑，NASA卫星紧急对准！分析

大算力芯片，正在拥抱Chiplet

我老公是国足！球员妻子开保时捷撞车后打人

财神驾到

绿林道的

一抹伤

哇哇的哭

冷香丸