设为首页|收藏本站|
开启左侧

[头条] 美媒:一年了,该斟酌让中国领馆重返休斯敦了

[复制链接]
haiy 发表于 4 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
 
“中国领事馆能否应当重返休斯敦?”美国双方面强关中国驻休斯敦总领馆近一年之际,休斯敦当地大报《休斯敦纪事报》提出了这样的题目。以下为译文:

美媒:一年了,该斟酌让中国领馆重返休斯敦了 第1张图片

特务控告、焚烧文件,一个超级大国将另一个超级大国赶出了位于蒙特罗斯大道的大楼——自2020年7月美国国务院封闭中国驻休斯敦领事馆以来,休斯敦成为国际关注的焦点已经一年了。
当初这样做是对的吗?拜登政府能否应提出重新开放中国领馆,条件是中国重开为报复而封闭的美国驻成都领馆?最重要的是,假如中国领馆重新开放,休斯敦人是应当采纳一种新的态度——少一些天真,多一些谨慎——还是应当在与中国代表打交道时回到“一切如常”的状态?
最初一个题目标答案是必定的。固然,中国的好处并不总是与美国的好处分歧。但在仔细研讨之前,有需要回首一下客岁的决议及厥结果。

美媒:一年了,该斟酌让中国领馆重返休斯敦了 第2张图片

2020年7月24日,在美国政府命令封闭中国驻休斯敦领事馆后,美国警方在领事馆外设备路障

证据表白,美国封闭休斯敦领事馆的官方来由——大范围的特务活动——被夸大了。那时的国务卿迈克·蓬佩奥称中国驻休斯敦领事馆是“恶意活动中心”,特别是产业特务活动,川普政府的很多官员都反复了这一说法,但关于这些“恶意活动”的具体情况从未公然过。美国司法部的“中国倡议”也未表露相关地域有任何高级别特务活动。在曩昔三年里司法部提到的84起案件中,在中国驻美6个领事辖区内,只要11起案件发生在休斯敦领事区,其中只要3起触及窃取贸易机密或采办先辈技术。
在笔者与美国交际战争安官员的说话中,笔者领会到,即使中国在其领事馆内处置特务活动,但一切技术先辈的国家城市这样做。而且假如中国真的有这样一个“特务活动中心”,那也应当是旧金山领事馆。在硅谷四周,大概在纽约或波士顿的领事馆,处置高级研讨的公司和大学比休斯敦领事馆办事的9个州和地域要多。
一位美国交际与平安官员这样诠释:封闭休斯敦领事馆是由于它不太重要,免得与中国的交际兵敏捷升级,还由于该地域的国会代表和州政府不会否决——虽然这将影响该州的经济和未来的对华出口。2017年,在川普贸易战削减两国贸易之前,中国事得克萨斯州的第三大商品出口市场(156亿美圆),仅次于墨西哥和加拿大;2016年,中国事得州第二大办事出口市场(43亿美圆),仅次于英国。据估量,得克萨斯州约有7.5万个工作岗位依靠中国市场,主如果石油、自然气和半导体行业,以及教育、特许权利用费和旅游办事行业。
不管封闭休斯敦领事馆在2020年能否正确,现在,得州及邻近各州不能不承受响应的经济结果——没有便当的签证办事、法令办事,没有旨在促进当地域与天下第二大经济体贸易的官方国际贸促活动。斟酌这一点特别重要,由于在未几的未来,贸易极能够取决于疫苗接种率较高的国家——美国、日本和经合构造国家,还有中国。在川普政府与中国停止贸易战以及放弃《跨承平洋伙伴关系协议》(Trans Pacific Partnership,简称tpp)时代,美国在亚洲的很多贸易伙伴相互之间签订了自在贸易协议,而且越来越多地与中国签订了自在贸易协议。
假如中国驻休斯敦总领馆和美国驻成都(中国增加最快的地域之一)总领馆不重新开放,那末当全球经济规复高速增加时,得州和(美国)南方地域就会错失时遇。
重开中国驻休斯敦领馆和美国驻成都领馆,明显会帮助到不计其数普通美国百姓和中国百姓。他们只想过自己的生活,做自己的买卖。重开还会帮助得州的经济未来,在对华出口方面能与美国其他地域合作。但休斯敦人需要自问,若中国交际官们返来了,若何才能更好地与他们停止冷静和相互尊重的打仗。
全文翻译自Houston Chronicle,原文题目“Opinion: Should the Chinese consulate return to Houston?”


上一篇:河南遭受极端强降雨,这份暴雨自救手册请收好
下一篇:白宫对华屡次失手,美国内阁大起底,拜登和川普居然各有千秋
 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

排行榜
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表找客服手机访问
Copyright © 2016-2021 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋|GMT+8, 2021-7-26 20:41