设为首页|收藏本站|
开启左侧

[海外] 专家学者点评《侨批·家国》,“这是华侨文化创新呈现”

[复制链接]
67201 0
赵家大小姐44 发表于 2021-10-15 02:14:34 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
在10月10日晚成功首演后,10月11日,江门原创舞剧《侨批·家国》专家研讨会在广州举行,来自北京及广东的文化艺术专家、华侨文化研究学者以及主办单位、主创团队代表齐聚一堂,围绕江门原创侨批舞剧的创作和完善进行深入研讨。

与会专家认为,《侨批·家国》以侨批为载体,以舞蹈为表现形式,展现一段华侨群体与家国命运的历史交织,体现了世界记忆遗产与舞蹈艺术的创新融合,是一次具有艺术价值、传播价值的创新探索,在主题、立意、内容、形式上都值得点赞。下一步,江门可在现有基础上对标更高标准更高要求,对侨批文化进行更加深入的挖掘,对舞剧进行更加精细的打磨,努力打造具有侨乡特色的文艺精品。

专家学者点评《侨批·家国》,“这是华侨文化创新呈现” 第1张图片


用新形式推动侨批创造性转化创新性发展

江门市委常委、宣传部部长陈冀介绍,《侨批·家国》不仅是江门在推动侨批保护活化方面进行的新探索,也是江门从自身资源禀赋出发,通过侨批和舞蹈的创新融合,进一步擦亮世界记忆遗产、中国舞蹈之城两张城市名片的创新举措,将推动侨批进一步走出深闺,努力实现创造性转化、创新性发展。同时,这也是江门以侨批故事讲好侨乡故事、中国故事,唤起共同记忆,凝聚侨心侨力,画好最大同心圆的一次探索。

专家学者点评《侨批·家国》,“这是华侨文化创新呈现” 第2张图片


“江门是全国著名的侨乡,拥有侨批这个宝贵的世界记忆遗产,也是中国舞蹈之城,用舞剧来向世界讲述江门的侨批故事,无论从江门的历史底蕴、文化特色,还是从传播价值来看,都是最合适的选择。”南方报业传媒集团专职编委、广东省作协兼职副主席陈志表示,江门用一台与“中国舞蹈之城”名号相匹配的精心制作的舞剧,作为推动侨批文化创造性转化和创新性发展的实际行动,让江门华侨华人爱国自强、艰苦奋斗、情系桑梓的精神重现艺术舞台,值得点赞。

南方歌舞团总经理、国家一级演员黄倩认为,侨批是江门最重要的文化符号之一,在舞台上呈现侨批文化,能够唤起更多人对侨批文化的关注,对保护、传承和普及侨批文化都会起到积极促进作用。

该舞剧也是江门擦亮“中国舞蹈之城”名片的一次举措 。广东省舞蹈家协会副主席邹罡点赞了该剧,他表示,江门是中国著名侨乡,具有丰富的红色资源,一部优秀的舞剧,对擦亮城市名片有积极促进作用。

“侨批舞剧深刻体现了‘根、魂、梦’的核心,是一部独具政治价值和艺术价值的作品。”五邑大学华侨文化研究专家冈虎指出,从剧情来看,几位主人公爱国、爱乡、爱家的故事令人动容,他们共同传递出五邑先侨艰苦奋斗、爱国爱乡、报效家国的精神与力量。这些正是“根、魂、梦”核心的体现。

既有形式创新又有思想深度

“这部江门原创的侨批舞剧让我很是惊喜。”中国艺术研究院舞蹈研究所原副所长、研究员江东认为,侨批背后蕴含着五邑先侨艰苦奋斗、爱国爱乡、报效家国的精神和力量,值得深入研究、广泛宣传, “舞剧运用了很多舞蹈动作和编排技巧,把侨批文化说深说透,并且能在感情上打动观众,可圈可点。”江东说。

专家学者点评《侨批·家国》,“这是华侨文化创新呈现” 第3张图片


台山市文学艺术界联合会副主席、华侨文化专家黄春燕表示,用舞剧的方式演绎一个跨域时间和空间的华侨故事,是一种全新的艺术探索。《侨批·家国》既有艺术形式的创新,又思想深度。黄春燕认为,该舞剧“在侨批活化方面起到了标杆作用”。

不少与会专家认为,江门原创侨批舞剧是一次高水平呈现的艺术创新,但对标更高的标准,在艺术形式上有进一步的打磨空间。“舞剧巧妙地把舞台切割开来,在前台以多媒体的形式呈现侨批内容,很新颖。”国家一级编导、中国舞蹈家协会理事、广东舞蹈家协会顾问高成明认为,侨批内涵丰富,题材宏大,有大量可供挖掘的故事和情感。在舞剧的情节设计上,他建议可做“减法”,以小切口见大主题,用小而精的细节打动人。

“这是对华侨文化的一次创新呈现。”国家一级演员、广东省舞蹈家协会专职副主席汪洌建议,可以通过对角色的舞台形象,服装和身份进一步进行打磨,更好地体现角色心理的成长,升华内心,进一步把情感的纽带通过舞蹈表达出来。同时,场景的转换和场次的衔接也可进一步提升呈现。

采写:南都记者许晓蕾


上一篇:海外华侨华人热议:共同构建地球生命共同体,携手开启人类高质量发展新征程
下一篇:探访泉州侨批馆:百年华侨故居续写新故事
@



1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义,请点击“举报”按钮,其他联系方式或无法及时处理。
 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

排行榜
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-4-23 19:04