澳洲人文社科三年本科毕业是继续读honours还是直接读授课 ...

题主好。具体怎么选要看你的未来发展规划。
澳洲的Bachelor honours可以跳过硕士，直接申请博士，所以如果你是以后想从事科研，读到博士，那honours是比较省时的。
如果你志不在搞学术研究或者读博深造，而是计划未来回国发展的话，建议读硕士。读honours毕业之后还是本科学位，比硕士学位低一级，会不如master有竞争力，而且国内HR对澳洲的荣誉学位也不太了解，很多企业的重要岗位有硕士学历的最低要求，应聘的时候honours就比较吃亏了。
另外，如果你考虑在澳洲找工作移民的话，澳洲本地对honours学位更受认可，因为从录取角度来讲，荣誉学位课程必须是学习能力很强、成绩非常优秀的学生才能进入，而达到master的录取要求则相对容易一些，所以澳洲本土用人单位对honours 学位更加认可。