Nous sommes en FRANCE depuis plus de dix ans, comme nous n'avons pas de carte de séjour légale , nous ne pouvons donc vendre que certains nombres de petites fragmentés pour maintenir la vie, nous voulons aussi intégrer dans la société française, pourvu que vous nous donniez une occassion d'en faire. merci infiniment.刚回来 看到 就帮你翻译了 你看看行不
楼上的翻译的特别好,但我想试试给楼主用简单的法语表达出来,都用现在时态让办公人员更能觉得你是用自己的方式表达你的愿望我们来法国有十几年了,因为现在还没有正常合法的居留 ,所以只能卖一些小零碎来维持生活,我们也很想融入法国社会,希望你们能给我们一个机会 ,谢谢on est venu en france depuis plus de dix ans, on vend des petits objets pour vivre, car on n'a pas de carte de séjour. on a envie de rester en france et aimer avoir une bonne relation avec les français, je vous demande de nous donner une chance, merci pour tout 我已经尽量翻译的口语话,希望你让你参考一下