设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 欧洲华人圈 › 荷兰华人圈 › 人民日报确认：荷兰还是“荷兰”，欧洲杯不会出现“尼德 ...
回复 发帖
12下一页
返回列表 发新帖
开启左侧

[新闻] 人民日报确认：荷兰还是“荷兰”，欧洲杯不会出现“尼德兰队”

[复制链接]
29128 18
我们都市报 发表于 2020-1-23 04:34:30 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
近日，根据BBC在内的多家外媒的消息，荷兰政府将在明年1月起正式更名，不再使用“Holland（荷兰）”这一名称，而使用“Netherlands（尼德兰）”。
人民日报确认：荷兰还是“荷兰”，欧洲杯不会出现“尼德兰队” 第1张图片

对此《人民日报》撰文进行了辟谣，荷兰并不是要改名，而是使用新的国家徽标。

中国驻荷兰使馆刊文指出，荷兰的正式国名叫荷兰王国，荷语为Koninkrijk der Nederlanden，英语就是The Kingdom of the Netherlands，简称Netherlands，而不是Holland。但是多年来，荷兰国家旅游会议促进局在对外宣传荷兰时一直采用郁金香和Holland字样组成的徽标。
人民日报确认：荷兰还是“荷兰”，欧洲杯不会出现“尼德兰队” 第2张图片




在新推出的徽标中，采用含有郁金香造型的大写字母NL和Netherlands字样，以取代仅有Holland字样的旧徽标。从明年1月起，荷兰政府机构、驻外使领馆、高校、会展等均可采用新徽标，此举旨在重塑荷兰国际形象，进一步加强外界对荷兰的全面了解。

如此说来，在明年2020年欧洲杯上，荷兰队也还是荷兰队，荷兰球迷也不会变成“尼德兰球迷”了。
人民日报确认：荷兰还是“荷兰”，欧洲杯不会出现“尼德兰队” 第3张图片



上一篇：明天起！荷兰，不再叫荷兰了？
下一篇：荷兰改名尼德兰的原因，并不是要改国名，而是为了这个
标签：《人民日报》旅游会议荷兰王国对外宣传荷兰政府
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 

精彩评论18

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
胖娃娃 发表于 2020-1-23 04:35:21 | 只看该作者
 
同意，应该把荷兰这个名字留给河南
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
传说寒暑 发表于 2020-1-23 04:36:02 | 只看该作者
 
从喜欢荷兰三剑客开始，喜欢上了这个郁金香国度。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
地板
河源美大集成灶 发表于 2020-1-23 04:36:32 | 只看该作者
 
为什么要把美好的名字给夷人？荷兰联想到荷花，兰花，多么有意境的国民，为什么要给夷人。无论其改名与否，强烈建议重新翻译其国名。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
5#
黑金金 发表于 2020-1-23 04:36:56 | 只看该作者
 
Netherlands翻译过来不就是尼德兰
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
6#
默_戮 发表于 2020-1-23 04:37:05 | 只看该作者
 
荷兰豆变成尼德兰豆
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
7#
他在那方 发表于 2020-1-23 04:37:39 | 只看该作者
 
从来都是拼写的Netherlands好不好。只是惯于自己的表述说成荷兰，就像国家机关从来不会叫美利坚，而是叫的美国，叫德国而不叫德意志。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
8#
射手晶晶369 发表于 2020-1-23 04:38:26 | 只看该作者
 
请叫我尼德兰。好的，荷兰
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
9#
带头大哥老king 发表于 2020-1-23 04:39:04 | 只看该作者
 
其实荷兰早就改名了 看女排比赛就知道 只是中文不用改而已
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
10#
zhongxin7813 发表于 2020-1-23 04:39:42 | 只看该作者
 
其实早改名了，，不过习惯用荷兰而已
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
下一页 »
12下一页
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

我们都市报白金会员

0关注

7粉丝

474帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-6-17 23:51