设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 欧洲华人圈 › 德国华人圈 › 是“排外标语”还是“大实话”？这张纸条让德国公交司机 ...
回复 发帖
12下一页
返回列表 发新帖
开启左侧

[新闻] 是“排外标语”还是“大实话”？这张纸条让德国公交司机失业了

[复制链接]
8703 18
小慧贴身司机 发表于 2020-1-25 13:13:19 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
一句话可以改变生活。

德累斯顿的一位公交车司机对此应该深有体会，他因一句“大实话”而失业了。

这句话是:

Diesen Bus steuert ein deutscher Fahrer.

即 “本车司机是德国人”。

就是这么一句看似简单无害的话，却触动了德国敏感的“政治神经”，引发了德国媒体和网友的大讨论。

下面我们来了解一下事情原委：

是“排外标语”还是“大实话”？这张纸条让德国公交司机失业了 第1张图片

以上截图来自《世界报》，图注：一名公交司机在车窗上张贴了排外标语（ausländerfeindlicher Slogan），现在他被德累斯顿公交公司停职了。这张纸条上用德文尖角字体（Frakturschrift）写着：“这辆公交车由德国司机驾驶。”


本周一，23岁的学生Peter Dörffel在乘坐德累斯顿90路公交车时发现车窗上的这个标语，他拍下照片并向德累斯顿公交公司反映了这件事。

这位乘客对媒体说：

"Ich war baff, als ich den Zettel beim Einsteigen sah. "（我上车的时候看到这张纸条，当时就惊呆了。）

"Ich habe viele Freunde mit ausländischen Wurzeln, ich weiß nicht, wie die es aufgefasst hätten, diesen Wisch zu lesen."（我有很多外国裔的朋友，我不知道他们看到这句话会怎样理解。）

此事曝光后，有乘客发现在德累斯顿85路公交车上也出现了同样的标语。

是“排外标语”还是“大实话”？这张纸条让德国公交司机失业了 第2张图片

Peter Dörffel发现了这张纸条并反映给德累斯顿公交公司。


经核实，被曝光的两趟公交车都是由同一位司机驾驶的，他先是在驾驶90路车时挂出了这张标语，随后换班到85路车，并随身携带这张纸继续张贴在窗口。

德累斯顿公交公司DVB负责人Ehrhardt对此事做出了回应。该负责人明确表示：

"Wir akzeptieren das Vorgehen auf gar keinen Fall."（我们绝对不能容忍这种事情发生）。她表示，这句话属于不适合传播的政治观点。

据了解，现在已经有匈牙利籍和波兰籍的公交司机在德累斯顿工作，德累斯顿公交公司发言人表示，只要司机的资历和语言技能没有问题，国籍并不是他们录取员工时的影响因素。

有媒体评论说，虽然这名司机强调自己是德国人，但其德语并不合格，因为这里的 "deutscher"是形容词，首字母显然不应该大写。

是“排外标语”还是“大实话”？这张纸条让德国公交司机失业了 第3张图片

另外，所有关于此事的德媒报道中，几乎都不约而同地特别强调，这句话使用了德文尖角字体（Frakturschrift）。

这种字体也被称为德国哥特字体。在德国人的记忆中，这种字体会让人联想到纳粹。虽然二者的关联并不是绝对的，但与疑似极右翼的内容相结合，就有了某种暗示的意味。

这件事在各大媒体和社交网络都引发讨论，大部分媒体都将此行为评论为“politische Provokation”（政治挑衅），持批判态度。

但网友的意见却两极分化：

比如有网友评论：“说一句大实话，就被各种解读，太荒唐了！”

但随即就有网友反驳：“居然还有人不明白这句话背后的意思，这才荒唐！”

是“排外标语”还是“大实话”？这张纸条让德国公交司机失业了 第4张图片

同时也有网友坚定表示“这种公交车我绝对不会坐！”

是“排外标语”还是“大实话”？这张纸条让德国公交司机失业了 第5张图片

下面这位网友似乎也认为德国社会反应过激了：“公司应该收回解雇的决定。去除纸条和给司机警告就足够了。”

是“排外标语”还是“大实话”？这张纸条让德国公交司机失业了 第6张图片

还有这位网友也为司机打抱不平：“这句话到底哪儿排外了？解读太多分了，在不了解司机的情况下我无法判断这样是不是公正。”

是“排外标语”还是“大实话”？这张纸条让德国公交司机失业了 第7张图片

但也有网友认为：公交司机的驾驶坐席并非私人空间。从这些文字和字体至少可以看出，司机是支持和同情极右翼的。公司这样处理是可以理解的，因为面向公众的企业有义务注意自己的价值观，不能具有排外倾向，要避免引起任何误解。

是“排外标语”还是“大实话”？这张纸条让德国公交司机失业了 第8张图片

对于这件事，你怎么看？

在留言区分享一下吧

（要想上墙，请文明留言哦）

是“排外标语”还是“大实话”？这张纸条让德国公交司机失业了 第9张图片



上一篇：德国强化控枪应对极端主义
下一篇：德国人最喜欢的10个APP，看看你用过吗？
标签：德累斯顿改变生活德国媒体我们来了公交公司
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 

精彩评论18

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
克己复礼 发表于 2020-1-25 13:13:26 | 只看该作者
 
欧洲的政治正确就是魔鬼作为，人类不是毁于黑绿，而是毁于黑绿保护神白左
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
丶青稚i丿 发表于 2020-1-25 13:14:17 | 只看该作者
 
警惕无限责任思想的蔓延，过度的解读，总会找到获罪的理由。别最后连“我是中国人”都不能表达了[发怒][发怒][发怒]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
地板
zjba 发表于 2020-1-25 13:14:29 | 只看该作者
 
本车司机是汉族人，你怎么想？
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
5#
烟火绝客不眠 发表于 2020-1-25 13:15:21 | 只看该作者
 
一句中性的话被无怨无故贴了政治的标签，各种稀奇怪的政治解读。西方的假圣母注定了西方社会的末落走向[灵光一闪]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
6#
予言T_MAC 发表于 2020-1-25 13:15:50 | 只看该作者
 
这个司机被所谓的歧视法案推向纳粹的怀抱
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
7#
黑风追月389 发表于 2020-1-25 13:16:15 | 只看该作者
 
原东德地区今天却极右色彩最重，奇怪吗？
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
8#
又雅 发表于 2020-1-25 13:17:12 | 只看该作者
 
科普下法西斯。法西斯就是极度种族主义的制度，只有德意志民族才能在德国生存，甚至有德国公民身份的其他民族都不行，同性恋也被禁止。所以，这个司机在德国挂出这个牌子绝对是故意而为之。这跟放在中国简单的地域歧视不同。在德国有更深的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
9#
左伊左伊 发表于 2020-1-25 13:18:07 | 只看该作者
 
做的不对，但能理解。当你的国家里到处都是难民，说这你听不懂的话，整天游手好闲，抢占你的机会，打扰你的平静，你会怎么办。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
10#
黄河道帅磊 发表于 2020-1-25 13:18:21 | 只看该作者
 
没什么奇怪的，每个国家都有自己的国情。就像如果香港同胞说“我是香港人”，内地媒体多半会质疑他是香港分裂份子，客气的会纠正“我是中国香港人”，不客气的就开骂了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
下一页 »
12下一页
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小慧贴身司机白金会员

0关注

8粉丝

469帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-5-31 15:10