b. 来德国前,要准备什么证件?
把自己毕业证,学位证翻译成英语,德语版本,连同本硕的成绩单,打印出来几份。成绩 单去自己本科毕业的学校档案室盖章生效,翻译版本的毕业证,学位证去学校办公室盖章。来德国的时候,交注册材料需要提供这些。买好机票,准备出国前,检查护照,签证,雅思成绩单,证书原件和复印件,本硕成绩单,几张护照证件照, c. 来德国怎样注册成在校大学生?
拿些翻译好的毕业证,学位证, 录取通知书,雅思成绩单,总之一切证件。去学校的“international office”提交材料,每个学校的国际办公室都有information desk。这个办公室就是为国际学生提供服务的,不懂的尽管开口去问。
d. 出行
国外的大学都是宽进严出,德国也是世界上有名的难毕业的国家。所以无论是读本硕博,都不会轻松,在校园你会经常看到在咖啡厅,在公交车,地铁上看书的人。德国火车和地铁都比较古老,没有玻璃防护栏,无论火车还是地铁上车都不需要安检。地铁票,一定要打上日期再上车,否则即便买了票,也视为逃票。在这里推荐下载几个手机app,德铁app是DB;城市内交通app是Fahrplan,方便查询出行路线。
2.2 文化融合
在国外学校,多彩的文化是需要大家去适应的。 有时候事情不只是对和错,只是站的角度不同,理解事情的方式也不同。西方人非常独立,车上不要主动让座,提供帮助之前建议首先询问“Can I help you?”。另外由于文化不同,有些表达方式直译成英语,听起来就会比较粗鲁,比如点一杯红茶,服务员问“想要喝点儿什么?” 在中国回答说“我想要一杯红茶”,完全没毛病。但是在西方,翻译成英语,用Can I have a cup of black tee? 要比 I want a cup of black tee 听着让人舒服很多。另一个文化差异比如,德国餐厅文化和国内不同,德国人就餐,整体餐厅环境非常安静,和中国的热闹乐呵的餐厅氛围不同,这里没有对错优劣,只是多彩文化的一部分。诸如此类的文化差异还有很多,希望出国留学的小伙伴,含着一颗包容开放的心迎接中西文化差异。
卡尔斯鲁厄理工学院(Karlsruher Institut für Technologie),简称KIT,坐落于德法边境名城卡尔斯鲁厄,是公认的德国最顶尖理工科大学之一,也是在自然科学和工程技术等领域享有盛誉的世界顶尖研究型大学,被誉为德国的麻省理工。其校友和教授中诞生过“电磁波的发现者”海因里希·赫兹,“液晶之父”奥托·雷曼,“合成氨之父”弗里茨·哈伯,“氢弹之父”爱德华·泰勒,“高分子化学之父”赫尔曼·施陶丁格,“汽车之父”卡尔·本茨等世界著名科学家、企业家和社会名人。因其在教学和科研方面的突出表现和卓越的创新精神,KIT于2006年被德国科研联合会(DFG)评为首批三所德国精英大学(Elite-Uni)之一,这不仅是德国高校的至高荣誉,还意味着更多的政府资金支持。同时,KIT是德国亥姆霍兹联合会成员,是一所国家级的大型研究中心,是德国九所卓越理工大学联盟(TU9)成员,欧洲航天局(CLUSTER)成员等。[1]