设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 美洲华人圈 › 南美拉美华人圈 › “围城下的孤岛！“ 阿根廷记者眼中的疫情笼罩下的布市 ...
回复 发帖
返回列表 发新帖
开启左侧

[阿根廷] “围城下的孤岛！“ 阿根廷记者眼中的疫情笼罩下的布市中国城

[复制链接]
68752 0
text070 发表于 2020-4-11 02:41:21 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
“围城下的孤岛！“ 阿根廷记者眼中的疫情笼罩下的布市中国城 第1张图片

阿根廷华人在线4月9日讯 时秒编译报道 昨日，阿根廷《号角报》网站发表了一篇介绍疫情下的阿根廷首都中国城的情况。我们来了解下阿根廷记者马克西·克罗任伯格(Maxi Kronenberg)笔下的中国城目前是一个怎样的状态。他写道：

位于阿根廷首都贝尔格拉诺区阿里贝尼奥斯街（Arribeños）上那座雄伟的牌楼下看起来已不再像以前那样挤满了熙熙攘攘的人群。除几家超市外，其余城中六个街区分布的113家华人商店的卷帘铁门都放下。以往每个周末都会有约2万余人来中国街购物消费，但现在只有少数几个人在街上急匆匆地走着。

原本色彩斑斓的中国街开始沉寂下来。因疫情在阿根廷扩散直接导致政府宣布实施全国强制隔离措施，这无疑直接打击了中国城的商业活动。所有店家的销售犹如自由落体，此外还伴随着某些歧视华人的情况。一些阿根廷人担心中国商人会携带冠状病毒而冒犯到他们。

大多数中国街的商人都知道，当今年1月25日的农历新年庆祝活动开始时，部分游客就开始选择避开这个举办庆祝活动的中国城迷你街区了。那个时候，冠状病毒的威力正在其起源的中国武汉市显示出致命毒性。

海外华人遭遇抗疫战上下场的连续冲击

40岁的阿根廷华裔记者卡洛斯•林（Carlos Lin）强调说：“当武汉颁布封城令时，世界上所有的华人社区都遭遇了不同程度的仇外情绪的冲击。”

2月份发生了一件没有人愿意说的事：确实有许多华人回去了他们的国家，过完农历新年后，也确实有许多人回到了阿根廷，但是回来的人进行了自我隔离，那个时候阿根廷甚至还没有隔离这个概念。华人自己要求他们的同胞在家隔离两个星期。林先生强调说，在本地宣布隔离政策前，他们已经隔离了一个月。

“围城下的孤岛！“ 阿根廷记者眼中的疫情笼罩下的布市中国城 第2张图片

到目前为止，在阿根廷还没有华人感染冠状病毒或死亡。在中国城附近经商居住的2,000余名华人没有人感染冠状病毒，其他地区的华人也没有人出现感染。甚至连最近几个月从中国返回阿根廷的华人也都没有感染新冠病毒的病例。

“疫情当前 华人总是先行一步！”

但是林先生表示，尽管如此，还是有人乘机对华人污名化，“总的来说，华人以无声的方式对抗歧视。他们并不善言辞，并不愿意公开自己的想法。大家都在默默承受”。

林先生说，中国街开始逐渐显得空寂，因为许多人将布宜诺斯艾利斯市的这个旅游点与冠状病毒联系起来。“在二月份的时候，如果华人戴了口罩，有人认为就是制造恐慌。 然而两个月后，政府却表示外出必须要佩戴口罩。华人有先见之明，总是走在决策的前面。”

与其他阿根廷人一样，华商的销售业绩也在下降，不仅如此，他们还饱受歧视。林先生说，许多人都冲华人喊“冠状病毒”。因为华人身份，他本人也遭受了歧视：“我住在上层中产阶级社区Bajo Belgrano。当我带儿子去参加足球比赛时，一个小男孩过来跟我们说“小心，冠状病毒！”。出了这样的问题，小孩的父亲并没有批评他，他们仿佛什么都没发生一样就走了。”

面对歧视 华人选择用实际行动回击

还有更多的例子。2月中旬，中国城门多萨街上一家华人超市的老板娘想在俱乐部报名参加七人瑜伽班，但政府拒绝了她，说是以防万一。但这个华人老板娘从未离开过这座城市，没有任何外出旅游史。

另一位礼品店的华人女店主并没有戴口罩接待顾客，但是当她走近顾客时，她说“顾客都有意和她保持距离”。

“围城下的孤岛！“ 阿根廷记者眼中的疫情笼罩下的布市中国城 第3张图片

3月份，中国奥拉扎巴尔（Olazabal）街上另一家华人超市业主也遭受了歧视：有人用手对着她指指点点，并以一种不好的方式对她说：“戴上口罩！”，还说冠状病毒是因为她而来到阿根廷的。

华人乘坐网络叫车（UBER）也遇到了歧视情况。Uber司机不得不接载一名华人乘客时，阿根廷人看见时会用衣服袖子遮住嘴来做出保护自己的样子。这些事情就发生在强制隔离措施实施之前。

其他类似情况也发生在当地学校，华人父母送孩子上学或是放学接孩子的时候，学校门口人群拥挤，人声鼎沸，华人孩子通常选择沉默离开。

林先生表示：“我们沉默忍受这种无奈的痛苦，因为华人没有足够的语言表达能力来应对此类情况。这并不意味着我们不会遭受痛苦。但是，当华人做出回应时，阿根廷人会用另一种方式解读”。

总的来说，华人认为集体利益高于个人利益。因此，大家在阿根廷的大街上看不到贫穷的华人或乞讨的华人，每个人都在工作。也几乎没有华人失业，因为有人给他们工作。作为一个团体，大家都互相帮助。这是一种文化特征，是来自中国的文化。如果不可以外出，那么每个人都会遵循政府指令。

“围城下的孤岛！“ 阿根廷记者眼中的疫情笼罩下的布市中国城 第4张图片

中国城餐厅转型难度更大

哈维尔•高山（Javier Takayama）是名日本后裔，他在中国街经商已经15年了。他在门多萨街上拥有三家餐厅，分别是：富士山（Fujisan），日暮里（Nippori）和Nobiru餐厅。今年4月的第一个星期，他试着开张了富士山餐厅送外卖，但订单很少。销售额急剧下降。

“现在的情况是许多人不愿意点外卖，因为他们对准备食物的人带着不信任。他们想知道食物的卫生状况以及什么人在烹饪食物。至少以我们的餐厅为例，外卖订单并不多。我知道在其他社区送外卖的人没有这个问题”。

中国城商家承受着零收入的煎熬

安东尼奥•常（Antonio Chang）在门多萨街上开了一家眼镜店。自从隔离法令颁布以来，他的门店已经关闭了。

他说：“中国街几乎80％的店铺都是租的。一家面积为20至30平方米的小商店，租金在30,000至150,000比索之间，但由于无法产生收入，因此支付房租变得困难”。

“围城下的孤岛！“ 阿根廷记者眼中的疫情笼罩下的布市中国城 第5张图片

安东尼奥•常认为，到5月中旬，情况可能会变得混乱。“隔离措施可能还会再持续30天。我有自己的店面和一个合作伙伴，我们共同承担费用。但我们必须支付电费，电话费和孩子的学费。如果我们继续这样下去，不工作，继续隔离，那么情况将会更加严重。”

来自台湾的安东尼奥•常也发现大家对华人的态度发生了变化。当他去一家连锁超市买东西时，阿根廷人会对他另眼看待，因为他戴了口罩。“大家看你的方式很奇怪，眼神里透露着异常，但他们不会攻击你。”

对于这个在阿根廷生活了35年的45岁男人来说，歧视行为更多地体现在社交网络的评论以及某些媒体处理的不良信息中。“他们都是键盘侠，但是当一个华人站在前面时，我不知道他们是否敢面对他。”

“围城下的孤岛！“ 阿根廷记者眼中的疫情笼罩下的布市中国城 第6张图片
社交网络充斥着对华人的偏见和歧视。



中国城超市的海鲜因疫情隔离而断货

一级棒（ICHIBAN）超市是中国街的华人超市之一。这家超市位于门多萨街和奥拉扎巴尔街交口的阿里贝尼奥斯街上，是阿根廷最大的鱼类食品分销商之一，但最近该超市的销量急剧下降。如今，这家超市就像是社区普通超市一样没有区别。

该超市的经理弗朗西斯科•方（Francisco Fang）说：“对我们来说，复活节本来是一年中最好的时间，因为我们可以出售更多的鱼肉。但目前销售额不到平时的10％。 我们只能出售冷冻鱼”。

他说：“现在，港口都关闭了，因此我们不得不出售冷冻鱼。由于没有新鲜的鱼，人们只是来寻找进口的冷冻鱼和贝类。我们还有些冷冻的产品，但由于不新鲜，所以没有SENASA的认证。 最重要的是，因为大家都在强制隔离，所以没办法出去太远买东西。”

今年53岁的弗朗西斯科是台湾人，他在阿根廷生活了40年。他对中国街有着不同他人的感情。他表示自己没有看到任何歧视。“我们一直在附近花很多时间与邻居互动。我们已经成为布市的一部分。”

超市只有约450平方米的面积用于接待客户。长期以来，他们利用自有资金销售质量最好的海鲜品并采取严格措施避免传染。因此，超市方面现在只允许约20名顾客进入店内。首先，超市会拿号给顾客排队进入购买。

在一级棒超市工作的员工约40人。一级棒的业主是华人，雇员来自秘鲁，委内瑞拉，巴拉圭和哥伦比亚等周边国家。他们在冠状病毒到来之前就采取了相关的预防措施。每名员工上班前都会检测体温。他们在工作时也要使用口罩和手套。

方说：“我们一起努力。尽管我们遭遇了销售下降，经济危机和冠状病毒的影响，但我们尽量努力保证员工能有工作和收入。”


下一篇：巴西单日新增逾十万新冠病例，民众敲锅抗议政府应对不力
标签：海外华人中国城我们来了购物消费熙熙攘攘
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

text070白金会员

0关注

7粉丝

435帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-5-25 07:20