设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 欧洲华人圈 › 意大利华人圈 › 唠一唠关于意大利那些事
回复 发帖
返回列表 发新帖
开启左侧

[其他问答] 唠一唠关于意大利那些事

[复制链接]
41809 0
病毒死翘翘 发表于 2020-11-24 15:31:35 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
想当年……
看过意甲后




唠一唠关于意大利那些事 第1张图片
看完米兰时装周





吃完必胜客，Oh，no，我要吃正宗的意式披萨，为了美食，





填志愿那一年，仿佛突然拥有了一双发现美的眼睛，还就发现意大利的，怎么看怎么美，怎么比怎么优，啧啧，优点简直数不过来。。。

唠一唠关于意大利那些事 第2张图片
一腔热血非它不嫁，非他不娶到了开学第一课，老师您却这么说：

我们意大利语呢，比英语还丰富，有很多新鲜有趣的东西等我们去发现，随便给大家举几个例子，比如说：

大舌音、动词变位、性数搭配、虚拟式 ecc. ecc. ecc.

一堆不知所谓的词，让我瞬间懵逼了。没有时间解锁手机了，嗨，同桌，借一张纸和笔给我好吗。感觉跳进了一个火坑。


可是，老师您还接着说：

同学们，选择意大利语的你们，在将来，一定会感谢现在拼命努力的自己。
Nel futuro ringrazierAI sicuramente te stesso per aver lavorato così faticosamente adesso.

我带着深深深深的怀疑，really? davvero? sul serio?（当时还不会后两句~~）

不是我不信，这，每一天的画风，都是酱紫的：


老师，你是认真的吗？这一篇旅游词可是讲意大利非物质文化遗产的！

唠一唠关于意大利那些事 第3张图片



额，老师，我当时年纪小，不知道意大利语有这个套路，您看我能不能按英语学呀。
内心OS：为什么一个单词不能安安静静的只是当一个单词，好好的你以为你是变形金刚呀！




唠一唠关于意大利那些事 第4张图片

呃。。。总是在睡梦中惊醒，呀！今天单词还没背，总爱在凌晨三四点思考：一张纸怎么写下所有的关联词，以a结尾的形容词怎么变副词来着。。。

（真人真事，曾经有个神级室友，半夜睡觉惊坐起，说了句：“Ciao ragazzi!” 然后又躺下了。这个梗我们笑了一个学期~）
唠一唠关于意大利那些事 第5张图片



老师，其实我知道这是什么意思，我就是说不出来。。。不不不不，哪能是您的错呀，是高中语文老师惹的祸。

还有那些从小到大，耳熟能详，倒背如流的话：

当老师刚讲到第一人称单数变位，下课铃响了时……




唠一唠关于意大利那些事 第6张图片
当课文需要朗读时……




每次点名的时候，就会演一出丰富的内心戏：老师，虽然我不举手，但你看我真诚的目光就知道我是因为害羞内向和世俗眼光的羁绊而不举手的。

老师，你点我呀，你点我呀。我的妈呀！真的点我了。哇呜呜呜呜呜呜。
可是蓦然回首，我却发现这一切都是值得滴~

因为，当我背完了单词课文，记熟了动词变位，熟练的中意互译之后，我的小世界就跟开了挂似的，终于明白，老师的话都是对的！ 1. 练会大舌音，发觉自己的意志力是那么惊人，再也没有什么困难可以难倒我了；刚练会那会儿，基本也不讲人话了，你想吃个菠萝萝萝萝............吗？


2. 奢侈品虽然买不起，但我能读对它的名字啦，再努力一下就能买了吧！！！
看到意呆奢侈品，有种难以言状的亲切感，还能特别高调地跟盆友说：这些东西在意大利要不了这么贵，等我回意大利，给你带回来！真的是有种小傲娇感呢。

而且，而且，还能说出它们背后的故事~


默默接受周围小伙伴投来的崇拜的眼光~接着云淡风轻地说着：你知道PRADA背后的故事吗？简单来说就是丑小鸭与白天鹅故事的翻版，是一个家族与一个女人的故事，是能够带给人们向往、崇敬感情的故事。啥？没听懂？！来求我呀~是的，就是这么欠揍，哈哈哈~

3. 去餐厅点菜的时候，不禁会对菜单“评头论足”，哎呀，这个拼写错了；哎呀，这道菜根本不是意大利菜。。。




咱们可是行家吼吼吼~

4. 看足球比赛的时候，能get到别人get不到的点，能懂得：一句Forza是多么大鼓励~




Forza Azzurri! 心里永远的爱呀呀呀呀~~~

5. 发现自己看意大利语电影的时候可以不需要看字幕耶（相信小编，终有那么一天的，重在坚持！）~那一刻你会发现，新世界的大门都为你打开了~


6. 可以读懂意大利语书籍的时候，那种感觉简直开心到要飞起来！

7. 学习音乐的我，一下子看懂了五线谱上的那些个词，


意大利真不愧是歌剧的国度啊~


8. 每天寝室里此起彼伏地背诵动词变位，模拟意大利语对话的日子其实也好开心~~
9. 走在意大利街头，因为会讲意大利语而被更多人善待~
你们造吗，有一回去买gelato，竟然因为会讲意大利语被老板免单！！而且还对我说：Parli bene italiano！Complimenti！你意大利语说得真棒！恭喜你！（当时感觉跟喝了蜜是的~）

唠一唠关于意大利那些事 第7张图片 10. 看见意大利帅哥，可以过去用意大利语搭讪。

Possiamo fare/scattare una foto insieme? 一起拍个照呗？

要是再被夸一句：“Sei bellissima!你美丽极啦！”，心里那叫一个甜吶喂~




唠一唠关于意大利那些事 第8张图片

11. 在国外，我们会窃喜说着中文别人都不知道自己在说啥。

可是学了意语，回到国内，依旧可以“畅所欲言”，因为，没人能明白呀~毕竟


懂意大利语的人辣么少~满满的优越感！


唠一唠关于意大利那些事 第9张图片

12. 经常出现的对话是：
——你学什么专业的？
——外语。
——哦，英语吗？
——不，我学意大利语的。
——意大利语！哇！（一脸羡慕状……）

讲真，虽然意大利语真心不容易，可是，成就感和满足感还有优越感经常会让健忘的我们淡化那些学习时的枯燥和困难。


将来的你，一定会感谢现在拼命的自己！
Nel futuro ringrazierai sicuramente te stesso per aver lavorato così faticosamente adesso.
（每天默念100遍！）


上一篇：为什么有人对意大利军队存在不客观的认识?
下一篇：山西面食和意大利面食的迷の基情
标签：发现美的眼睛开学第一课米兰时装周一腔热血必胜客
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

病毒死翘翘白金会员

0关注

7粉丝

417帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-6-17 13:58