近代的中国，饱经沧桑。那时的中国在清朝的统治下日薄西山，原本很多方面都领先于西方世界的中国，开始落后于西方世界。而自从那个时候开始，很多国人被西方国家发达的城市面貌所吸引，于是他们纷纷加入西方国家的国籍，成为外国公民。
很多小伙伴们也知道我们国家是世界上移民数量比较多的国家之一，就连中国在经济科技等方面都取得卓越成就的今天，依然有很多中国的公民放弃本国国籍，而加入西方国家的国籍。
但是有着这样一位外国人，他来自西方国家，他放弃了原本的国籍。他努力了16年才加入了中国的国籍，对于自己能够加入中国国籍并称为中国人感到十分自豪。
一、初到中国
这位外国人原先是一位美国士兵，他的名字叫做沙博理，在第二次世界大战的时候沙博理在美国陆军军队中进行服役。而他的武器相对于其他要士兵的武器不同，他是一名高射炮士兵主要攻击敌方的空中力量。
多次参加战争的他早已习惯了战场上的厮杀，但是当时为了战争的需要，美国决定培养一批通晓世界各国语言和文化知识的士兵，从而达到各个盟国可以协同作战、抗击法西斯的目的。于是，沙博理住在这样的背景之下，被派到中国来学习中国的文化和语言。
在中国的学习过程中，沙博理很快地爱上了中国的传统文化和饮食。二战胜利后，沙博理回到了美国。但是沙博理一直对中国的文化和 美食以及他在中国的回忆念念不忘。 于是，沙博理怀揣着仅剩的二百美元来到中国。
那个时候的沙博理在美国的 生活并不富裕。 而正是他对中国的一腔热血，他带着自己的梦想来到了中国。他或许未曾想过，在这里他会度过他的后半生。
二、从事翻译
于是，沙博理来到了那个他曾经学习的地方——上海。这里更像是他魂牵梦绕的故乡。他在这里，凭借着自己的勤劳扎稳了脚跟。
沙博理虽然是军人，但是他非常的喜欢欧美的文学作品，所以他一来到中国就将一些用英文写成的作品翻译成中文，并推广给周围的中国人阅读，这里面不仅包含着世界名著，同时也有西方的一些故事集和新闻。
军人出身的他没有太深的文学造诣，也无法将作品翻译为华丽的文字，只能将西方世界的英文文作品翻译成白话。在这里，他遇到了自己的挚爱，也正是他的这位挚爱，给了他很深的文学造诣。
来自中国的凤子在当时是一位复旦大学的高材生。她所学的专业就是文学，而凤子平时也很喜欢挥洒笔墨，在大学的时候她的很多作品都登上过校报。而在一次巧合的机会中，她遇到了沙博理。
两人兴趣相投，都喜欢文学。沙博理有了凤子，翻译起外国的文学作品更加的得心应手。他们在将自己的爱好发展成了工作，并取得了很深的造诣，也正是这样，他们相爱了。
沙博里对文学的造诣并没有凤子那么深，但是他的母语是英语，所以在此后的翻译工作中，他们俩个相互提升，相互勉励，这也使得沙博理在文学方面有了很深的提升。
在认识凤子之前，沙博理的翻译水平是值得认可的，可是他所翻译出来的内容缺少华丽的词藻和神态，这就使得他翻译的内容质量达不到能够出版的翻译作品，而两人结婚之后，沙博理的翻译水平得到了很大的提升，而且他也更加的喜爱上中国的文学作品和传统文化。
沙博理也积极学习中国的文学文化，这为他翻译出更好的作品奠定了很深的基础。随着他在中国生活的时间越来越长，他学习的中国文学文化知识越来越多，在上个世纪50年代，沙博理出版了自己的第一本翻译作品《新儿女英雄传》。
在漫长的几十年里，沙博理将自己的生命奉献在了翻译的一线工作上。他将更多优秀的西方文学作品翻译成中文译著，同时也将大量的中国著名文学作品翻译成的英文，这也使得中国的很多优秀文学作品走向了世界并得到了很大的反响。
到了后面，沙博理的文学造诣和翻译水平在国内是非常高超的，虽然他是一个外国人，但那个时候他对于中国文学的理解程度是很高的，他翻译外国作品时，能够用中国人的思维进行翻译。而不久之后，他也获得了中国文联所颁发的最高翻译奖。
三、成为一名中国人
沙博理将自己的后半生放在了翻译事业上，并将自己的后半生托付给了中国。随着时间的流逝，沙博理对中国文化的了解越来越深，翻译的文学作品越来越多，在中国生活的时间越来越长，这使得他越发的想成为一名中国人。
为了能够成为中国人，沙博里递交了他的入籍申请。一个外国人，想成为中国国籍是非常困难的，沙博理在递交了入籍申请之后的16年才获得了中国国籍。
十六年对沙博理来说是十分漫长的，同时也是十分煎熬的，因为在他的内心深处始终有一颗永不褪色的中国心和那坚如磐石的红色信仰。在他的心目当中，中国早已是自己的祖国，能够成为一名中国人使他一辈子中最大的梦想。
四、总结
沙博理凭借着自己对中国的热爱，在自己的有生之年为中国奉献着。到了后面，他积极迎合我国的发展事业，扎根基层，为基层群众奉献出自己的一份力量。
在上个世界八十年代，他还当选了全国政协委员。他对中国的各项发展都有着自己的见解，并对中国的发展提出了很多宝贵的意见。在他的晚年，他非常的关心中国的发展事务和发展方向。当他看到中国的发展速度如此之快，很多方面都取得了卓越的成绩时，他总是十分的骄傲。
他的前半生是一位美国人，而他的后半生却是一位地地道道的中国人，他为中国的发展做出了卓越的贡献，而他的名字深深地刻在历史上。就是这样的一位美国人，用自己的后半生诠释着对他中国的热爱。
上一篇：中国-美国淘宝集货集运 国际物流
下一篇：店铺助理 | 
窥视卡
雷达卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
照妖镜