图片来源:Google
接到史岱文森高中(Stuyvesant High School)入学通知函的那个下午,施庭和父母围坐在自助洗衣房里,空气中充斥着洗涤剂的味道,洗衣机滚筒发出的嗡嗡声不绝于耳。施庭回忆说:“我们都很兴奋。”
Chris Kwok曾经是领航补习中心的学生,他在法拉盛的一个工人阶级家庭长大,他的父亲在中国时曾是一名工程师,但在皇后区,他是纽约市的一名蓝领合同工。
“我的父母把他们赚来的钱花在我身上,”他说,“所传递的信息是,你应该下功夫学习。如果你不下功夫,你只会感到内疚。”
图片来源:纽约时报 过于亮眼的表现背后,离不开常年奔波于补习班的学生,以及斥重金给孩子补习的亚裔家庭。
Jerome Krase是《纽约市人种和种族(Race and Ethnicity in New York City)》一书的编纂者之一。他指出,近年来越来越多的亚洲移民都曾在原籍国深陷逆境,“这些孩子承载着家族的荣耀。他们的成功就是整个家族的成功。”
也正因此,《纽约时报》曾把这些公立高中称为亚裔移民孩子们迈向成功的“跳板”。