设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 欧洲华人圈 › 德国华人圈 › 张同学让一首德国老歌大火，但真听懂这首歌的话，你们 . ...
回复 发帖
返回列表 发新帖
开启左侧

[问答] 张同学让一首德国老歌大火，但真听懂这首歌的话，你们 ...

[复制链接]
90385 2
金花花太太 发表于 2021-12-27 23:04:31 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
歌词大意：1910年的我（作为德军水手）见识过整个世界，从新加坡到阿伯丁。如果你问我，哪里最漂亮？我会说：桑给巴尔（位于坦桑尼亚）。
因为我们去了之后就被当地美女包围，虽然得了性病，但我们还是很开心。和她们一起喊着Aloha Heja He。Aloha是夏威夷语，指爱慕、恋慕、同情、再见、你好等意思。所以歌手现场表演时，一般都有一群衣着暴露的美女（土著美女更佳）跟着跳草裙舞。

张同学让一首德国老歌大火，但真听懂这首歌的话，你们 ... 第1张图片

这里面槽点就太多了


  • 这就是白男眼中的世界：他们就是种马，跑到哪都会被当地美女包围。
  • 而且这些美女衣着暴露，很容易推倒。
  • 但她们落后不卫生，带给自己性病。
  • 可惜作者犯了常识性错误，Aloha是夏威夷语，和坦桑尼亚差了半个地球，人种也完全不同。不过在白男眼里没区别，都是落后地区的玩物。
  • 坦桑尼亚女人多半信绿教。通常是这个样子，很保守，一点都不裸露。

张同学让一首德国老歌大火，但真听懂这首歌的话，你们 ... 第2张图片

6. 为啥1991年的歌要缅怀1910年呢？因为那是德国殖民地最多的年代。
从1885年开始，德国人民族主义高涨。俾斯麦顶不住压力，开始在非洲建立海外殖民地。1888年，德皇威廉二世上台后，德国更是大力开拓海外殖民地，陆续在非洲、亚洲建立了好几块殖民地。如下图所示：
德国殖民地主要有：德属西非，包括多哥兰（今多哥和加纳部分领土）和喀麦隆；德属西南非，包括纳米比亚和博茨瓦纳西部；德属东非，包括布隆迪、卢旺达、坦桑尼亚，以及莫桑比克北部地区；还有太平洋部分岛屿，比如德属新几内亚、马里亚纳群岛等。德国的殖民地加起来有200多万平方公里。此外，德国还曾“租借”中国的胶州湾99年。

张同学让一首德国老歌大火，但真听懂这首歌的话，你们 ... 第3张图片

1914年，第一次世界大战爆发，德国的殖民地立刻遭到英、法、日、荷兰等协约国国家的进攻，短短两三年内，殖民地就全被协约国占领了。1918年德国战败后，不得不签署《凡尔赛合约》，放弃所有殖民地，可谓是辛辛苦苦几十年，一夜回到解放前。
下面是部分歌词，品，你细品
沉浸式体验白男视角吧

她们取下头上花冠
Und warfen sie zu uns herüber
然后扔向我们
Hehhhh, und schon war die Party im Gange!
狂欢已经开始
Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
阿啰哈 嘿呀 嘿~
Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
阿啰哈 嘿呀 嘿~
Ich hab' das Paradies geseh'n
我看到了天堂
Es war um neunzehnhundertzehn!
在那1910年
Der Steuermann hatte Matrosen am Mast
大副让水手们守在桅杆旁
Und den Zahlmeister ha'm die Gonokokken vernascht –
军需官遭受了淋球菌感染
Aber sonst war'n wir bei bester Gesundheit!
但除此之外我们一切健康
Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿~
Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿~
Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿~
Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿~
Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿~
Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja . . .
阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿~


上一篇：德国商科留学择校必备 ！最新2021/22年度CHE德国高校 ...
下一篇：七个德国兵占领贝尔格莱德｜往事
标签：荷兰德国夏威夷海外1910年
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 

精彩评论2

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
阳光66 发表于 2021-12-27 23:04:45 | 只看该作者
 
歌词大意：1910年的我（作为德军水手）见识过整个世界，从新加坡到阿伯丁。如果你问我，哪里最漂亮？我会说：桑给巴尔（位于坦桑尼亚）。
因为我们去了之后就被当地美女包围，虽然得了性病，但我们还是很开心。和她们一起喊着Aloha Heja He。Aloha是夏威夷语，指爱慕、恋慕、同情、再见、你好等意思。所以歌手现场表演时，一般都有一群衣着暴露的美女（土著美女更佳）跟着跳草裙舞。

第7张图片

这里面槽点就太多了


  • 这就是白男眼中的世界：他们就是种马，跑到哪都会被当地美女包围。
  • 而且这些美女衣着暴露，很容易推倒。
  • 但她们落后不卫生，带给自己性病。
  • 可惜作者犯了常识性错误，Aloha是夏威夷语，和坦桑尼亚差了半个地球，人种也完全不同。不过在白男眼里没区别，都是落后地区的玩物。
  • 坦桑尼亚女人多半信绿教。通常是这个样子，很保守，一点都不裸露。

第8张图片

6. 为啥1991年的歌要缅怀1910年呢？因为那是德国殖民地最多的年代。
从1885年开始，德国人民族主义高涨。俾斯麦顶不住压力，开始在非洲建立海外殖民地。1888年，德皇威廉二世上台后，德国更是大力开拓海外殖民地，陆续在非洲、亚洲建立了好几块殖民地。如下图所示：
德国殖民地主要有：德属西非，包括多哥兰（今多哥和加纳部分领土）和喀麦隆；德属西南非，包括纳米比亚和博茨瓦纳西部；德属东非，包括布隆迪、卢旺达、坦桑尼亚，以及莫桑比克北部地区；还有太平洋部分岛屿，比如德属新几内亚、马里亚纳群岛等。德国的殖民地加起来有200多万平方公里。此外，德国还曾“租借”中国的胶州湾99年。


第9张图片

1914年，第一次世界大战爆发，德国的殖民地立刻遭到英、法、日、荷兰等协约国国家的进攻，短短两三年内，殖民地就全被协约国占领了。1918年德国战败后，不得不签署《凡尔赛合约》，放弃所有殖民地，可谓是辛辛苦苦几十年，一夜回到解放前。
下面是部分歌词，品，你细品
沉浸式体验白男视角吧

她们取下头上花冠
Und warfen sie zu uns herüber
然后扔向我们
Hehhhh, und schon war die Party im Gange!
狂欢已经开始
Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
阿啰哈 嘿呀 嘿~
Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
阿啰哈 嘿呀 嘿~
Ich hab' das Paradies geseh'n
我看到了天堂
Es war um neunzehnhundertzehn!
在那1910年
Der Steuermann hatte Matrosen am Mast
大副让水手们守在桅杆旁
Und den Zahlmeister ha'm die Gonokokken vernascht –
军需官遭受了淋球菌感染
Aber sonst war'n wir bei bester Gesundheit!
但除此之外我们一切健康
Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿~
Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿~
Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿~
Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿~
Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja he
阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿~
Aloha heja he – aloha heja he, aloha heja . . .
阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿阿啰哈嘿呀 嘿~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
℡潐點_↘ 发表于 2021-12-27 23:05:45 | 只看该作者
 
不会啊，歌词挺励志的。
去复制【张同学】吧！【建议收藏慢用】网上有中英文对照版，可以去看下。
而且难得遇见这种歇斯底里，又带着欢快，随意，又带着很强的倾诉欲曲风的歌曲，听过很多遍，感觉已经是洗脑神曲了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

金花花太太白金会员

0关注

7粉丝

437帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-6-20 01:38