[留学] 意大利留学有关CDGDC学位网认证报告新要求的通知——北京领区

意大利留学有关CDGDC学位网认证报告新要求的通知——北京领区-1.jpg (26.97 KB, 下载次数: 3)

下载附件  保存到相册

2018-8-11 05:21 上传

面临中国学位与研究生教育信息网（CDGDC）所提供的中国学位认证服务上的突然调整，本使馆在等待认证机构相关政策方面确认的同时，为了方便赴意大利留学的中国学生顺利完成预注册手续现施行如下解决方案。

须在意大利参加入学考试的学生：

考虑到学习相关文件准备工作的滞后，为避免学生无法参加入学考试及完成随后的入学手续，所有须在意大利参加入学考试的学生应申请旅游类型入境签证，且无需提交学习相关文件。学生须在提交预注册申请的同时说明须被加入由意大利签证中心IVAC公布的可申请旅游类型入境签证的学生名单中（见预注册申请表背面）。已完成递交预注册申请的学生须补充提交上述信息。

在此建议学生联系所预注册意大利大学了解入学考试时间。

顺利通过入学考试的学生应完整提交申请价值声明所需文件并凭借录取通知书申请“学习/注册大学”类型入境签证。




已获得录取通知书的学生（无须在意大利参加入学考试的学生）：

A) 申请本科课程的学生（持高中毕业证书者）

目前高等学校学生信息咨询与就业指导中心（CHESICC）所提供的认证项目未变更，请学生按照已公布的预注册简章内容申请中文版及英文版的高中毕业证书认证报告、普通高等学校招生全国统一考试（高考）成绩认证报告、艺术考试成绩认证报告（仅部分学生）。

B) 申请研究生课程的学生（持学士学位证书者）

未能按照已公布预注册简章中所要求的向CDGDC申请英文版学位认证报告及成绩单认证报告的学生可按照如下办法操作：

- 在CDGDC官方网站进行注册并申请中文版学位认证报告，将认证报告打印并通过本使馆诚信翻译员将其翻译为意大利文（诚信翻译员通过CDGDC官网完成审核并证明报告内容后的文件无需再进行公证）。

- 在CHESICC官方网站进行注册并申请英文版及中文版毕业证书认证报告，将认证报告打印（诚信翻译员通过CHESICC官网完成审核并证明报告内容后的文件无需再进行公证）。

- 在CHESICC官方网站申请英文版大学成绩单认证报告双份，报告原件其中一份须由CHESICC直接寄至意大利使馆学生办公室，另一份报告原件需和学位公证书一同提交。




说明：学生可自行选择使用所毕业大学出具的大学成绩单原件或由CHESICC出具的纸质大学成绩单认证报告原件进行公证。

如有任何疑问请联系本办公室咨询

意大利驻华大使馆学生处

泓钰学校，教育部“十二五”重点课题教学基地，文化部文艺教育研究实训基地，小语种特色发展研究立项单位，国际高端艺术(美术/音乐)教育基地，意大利国立高校官方招考基地，意大利语官方考试考点，中国第一家小语种培训学校，成功为40000余名学子提供高品质意、德、法、西语等精品课程。泓钰学校北京总校与全国50多个分校均可报名。