设为首页|收藏本站|
开启左侧

[问答] 两岁的宝宝就开始英语启蒙,是否会对母语的建立产生影响?

[复制链接]
楼主
SKY嗳訁 发表于 2020-4-22 16:53:38 | 显示全部楼层
 
谢邀@知乎亲子
先讲个故事给大家:
1857年7月18日,马来半岛西北的槟榔屿(现马来西亚槟城州)一个英国人的橡胶园内诞生了一个小男孩。
他的父亲是下南洋的华侨,操流利的闽南话,能讲英语、马来语。他的母亲则是金发碧眼的西洋人,讲英语和葡萄牙语。
1870年,男孩被送往德国学习科学。后回到英国,掌握了英文、德文、法文、拉丁文、希腊文。
1877年,获得文学硕士学位,赴德国莱比锡大学等著名学府研究文学、哲学。此时,他已经获文、哲、理、神等十三个博士学位,会操九种语言。
1880年,结束14年的求学历程返回故乡槟城。
1881年,辞去殖民政府职务,学习中国文化。
1883年,开始在英文报纸《字林西报》上发表题为“中国学”的文章。十九世纪末二十世纪初的几年里,他还将《论语》、《中庸》译成英文,相继在海外刊载和印行。后来又翻译了《大学》。
1885年,前往中国,晚清实权派大臣张之洞幕府中任职二十年,主要职责是“通译”。他一边帮助张之洞统筹洋务,一边精研国学,自号“汉滨读易者”。
1898年,日本首相伊藤博文晤访。
1906年,与俄国作家托尔斯泰书信往来。
1909年,英文著本《中国的牛津运动》(德文译本名《为中国反对欧洲观念而辩护:批判论文》)出版,在欧洲尤其是德国产生巨大的影响,一些大学哲学系将其列为必读参考书。
1913年,和泰戈尔一起获诺贝尔文学奖提名。
1915年,在北京大学任教授,主讲英国文学。《中国人的精神》出版。很快该书德文版出版了,在正进行“一战”的德国引起巨大轰动。
1917年,蔡元培执掌北大时,被邀请教授英国文学。
1920年,英国作家毛姆来访。
1921年,日本作家芥川龙之介来访。
1924年,印度诗哲泰戈尔访华,前往北京前门车站迎接。同年,见溥仪。
说了这么多,相信大家已经猜到是哪一位:
我头上的辫子是有形的,你们心中的辫子是无形的——近代中西方文化第一人辜鸿铭
 第1张图片 大儒辜鸿铭出生在双语甚至是五语家庭,照样学贯中西,
题主给孩子说几个简单的英文单词又有什么影响呢?
这里给大家安利一个认知心理学和语言教育学中非常重要的理论:二语习得理论。
1960年代开始,有人研究人们获得语言能力的机制,尤其是获得外语能力的机制,综合了语言学、神经语言学、语言教育学、社会学多种学科,慢慢发展出一门新的学科,叫“二语习得”,Second Language Acquisition,简称SLA。
说白了,学习外语不仅「有法可依」而且「有律可循」。
多少家长觉得满头雾水的英语学习,早已被科学家们研究的明明白白的。
二语习得理论中提到一个重要的观点就是:
学得和习得。
学得一般指我们说学习的各个科目。如数学,你只有通过努力的学习,才能知道乘法口诀,才能知道勾股定律,经过不断学习,才能演算数学题目。
习得一般指我们能够学到的各项技能。能够通过不断的潜移默化学会使用方法,而且终身难忘。例如骑自行车,小时候学会以后虽然很久没有骑过,但是经过短暂的适应之后,你照样能蹬动车子而不会摔倒。
 第2张图片 图片来自网络,侵删
英语的学习分为四个步骤,听、说、读、写。
没有习得只重视学得,学会的是哑巴英语」,只能读写,不能听说;
没有学得只重视习得,学会的是「打嘴炮」,只能听说不能读写。
而英语学习,就要靠习得和学的两种学习方式配合进行,二者缺一不可!
对于两岁的宝宝来说,「听」恰恰是语言学习的第一步,也是英语「习得」的一个重要方面。
题主只要衡量一下孩子「听」到的母语和「听」到的英语比例,这个问题就迎刃而解了。
除非孩子现在开始出国,再也没有人和他讲母语,要不然根本不需要担心这个问题。
反而是要抓住三岁前的语言敏感期,给孩子大量的补充「英语听力」的营养。
就好比你要去上厕所,前提是一定要大量的喝水,没有水分的补充,你怎么能产出呢?
现在市面上流行的「磨耳朵」「读绘本」「看动画」都属于给孩子输入的方法和手段。
前面说过,这些方法都是「习得」,那么如何提高孩子的「学得」呢?
那就要靠专业的老师和教材了。
随着年龄的增长和知识体系的建立,「习得」的比例越来越低,「学得」的比例越来高,这才是语言学习的正确规律。
大师辜鸿铭年少时学会西方文化,年长时贯通东方文化,最后达到学贯中西,可不就是学得和习得最好的结合方式吗?
也许有人要问,人大师都是神童,都是天赋异禀,我们只不过是个普通人,怎么能和人进行相比。
赠君一句话:
不抬头看路,哪知路向何方;不仰望夜空,哪知星河璀璨。
我是归来兮,坚持用一本书来解答一个问题。
今天给大家推荐的书是北京外国语大学英语系硕士,外研社资深编辑,盖兆泉老师的这本《做孩子最好的英语学习规划师》
在这本书中,盖老师深入浅出的讲解了「二语习得理论」,并就如何系统的给孩子英语启蒙列出了详细的计划表。
这同样是一本拿来就能用的英语学习工具书,值得每个致力于英语启蒙的家庭借鉴。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


0关注

5粉丝

441帖子

排行榜
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-5-15 00:33