设为首页|收藏本站|
开启左侧

[问答] 日本人奇怪中国产品为何要加上日文「の」字,如何看待这类 ...

[复制链接]
楼主
夏迩嘉措 发表于 2022-1-18 23:28:00 | 显示全部楼层
 
得益于日本多年宣传的缘故,国内产品在上世纪还没有实现高精度标准化,质量还没有跟上来的时候,日本吃了一波先跑了一段路的红利,日语的这个の字,就是日本产品品质的符号,背后是日本の文化输出。

在中国和日本有较大差距的时代,日本产品影响了几代人,在这些人的印象中,和日本扯上关系,的确是会给人一种错觉,让人感觉产品质量会比较好。这是一段历史,大家也没有必要过度担心伪日系品牌或者带有日文的产品占据市场过多的份额。

为什么呢?首先是日本的产品翻车事件被曝光得越来越多了,现在日本的形象已经由当年的工匠精神变成了现在的躬匠精神,当然,这只是其中一个原因,真正让日本品牌失去光环的,并不是这些社死的新闻,而是一个非常温和的理由:老土。

从国产品牌崛起的时候开始,日本品牌正在进入一个新的境界:过时,老土。就和宝洁,联合利华的品牌一样,给年轻人的感觉是:那是我老爸老妈用的品牌。

这种才是最致命的。无印良品这个店,我一开始觉得好像很牛逼的样子,进去之后发现,其实挺老土的,而且还贵,感觉就是收智商税的。我以前在YKK上班的时候,参加展会,发现国产的拉链纽扣品牌设计不仅好看,而且款式多,不只是客户在吐槽我们,连我们自己都吐槽我们自己的产品,一直停留在上个世纪的审美。在服装领域,日系的品牌就只有优衣库,无印良品这两家在国内比较普遍,EVISU都比较少,KENZO(服装),三宅一生,山本耀司,川久保玲这些基本上只有在大城市的大商场有,而且还不一定有,普及率比欧美品牌差远了。

在时装界,存在感低可不是什么好事。而且出现的品牌代表还是昭和味道的,久而久之就会给人一个过时,老土的印象。时间越往后,就会越多人感觉,日系品牌怎么感觉这么土……正好日本现在处于工匠精神向躬匠精神的转换状态之中,原来高品质的形象没了之后,就会需要新的形象。而这个新的形象,非常有可能就是设计老土过时还卖得贵。到时候老板们就不会想着把の字加上去了,免得影响生意……

 第1张图片
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


0关注

7粉丝

424帖子

排行榜
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-4-29 14:02