设为首页|收藏本站|
开启左侧

[新闻] 美国和加拿大给中国拜年了,表述却内有玄机!

[复制链接]
78268 20
买剑龙 发表于 2019-2-7 22:04:31 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
美国和加拿大给中国拜年了,表述却内有玄机! 第1张图片

(一)
今年这个春节,给中国人拜年的外国领导人,感觉特别多。
年三十是特雷莎·梅和安倍晋三,大年初一,又增加了两个,美国总统川普加拿大总理特鲁多。
虽然为了政治正确,川普是给所有过农历新年的亚裔拜年,但首要针对的,肯定是中国。
算起来,这也是川普上台后,第二次拜年了。
在今年的贺词中,川普这样说:
梅拉尼娅和我向那些庆祝农历新年的人们致以节日的问候。今天,美国和世界各地的人们以灿烂烟花、欢乐节庆和阖家团圆的方式庆祝农历新年。对于许多亚洲裔美国人来说,这是一个神圣的时刻。亚裔社区为美国的伟大故事作出了重要贡献,这也是所有美国人向他们致敬的时刻。
值此亲朋欢聚、共贺农历猪年新春之际,让我们共同分享对健康、繁荣和幸福的美好祝愿。
虽然说得还不错,但有一个感觉,川普好像是应付差事,要知道,去年年,川普说得非常动情。
他是这样说的:
全体美国人民与亚洲以及全世界所有庆祝农历新年的人们一同庆祝狗年新春。狗代表着正直、可靠、诚实等品质。这些品质同时也是全体美国人称赞与珍视的。
这些品质构成美国国家实力与繁荣的基础,也引导着美国与邻国、友邦以及伙伴国家发展关系。美国将继续秉持这些价值观。

美国和加拿大给中国拜年了,表述却内有玄机! 第2张图片

看到不同了吧:
1,狗代表着正直、可靠、诚实等品质。
2,狗的这些品质,是美国实力和繁荣的基础。
3,狗的这些品质,指导着美国的外交关系。
估计打破所有狗头都想不到,这不过就是一个寻常狗年,但却对美利坚合众国有着如此重大而深远的影响。
没记错的话,这应该是一个美国总统对狗的最高评价了。
所以,八戒啊八戒,佩奇啊佩奇,在川普那里,你的地位确实不如狗狗来得有地位啊。

美国和加拿大给中国拜年了,表述却内有玄机! 第3张图片

(二)
但萝卜青菜,各有所爱。
是狗还是猪,也各有知音。
至少在加拿大总理特鲁多嘴里,今年的猪年,就显得格外特殊。
在大年初一的视频中,特鲁多第一句话就是中文:新年快乐。
然后,特鲁多这样说:
未来几天,加拿大和全世界华人社区将庆祝春节,欢迎猪年。猪象征好运、诚实和成功。伴随亲朋好友欢聚一堂,庆祝新一年开始,这也是契机,以表彰为加拿大做出卓越贡献的加拿大华人。从东海岸到西海岸,加拿大华人每天都在建设一个更强大、更包容的加拿大。我谨代表我的家人,索菲和我恭祝大家在猪年平安喜乐、好运连连!恭喜发财!(Gong Hey Fat Choy)
看到了吧,特鲁多的意思也是明确的:
1,猪代表着好运、诚实和成功。
2,加拿大华人在建设一个更强大、更包容的国家。
3,猪年大家平安喜乐、好运连连!恭喜发财!
尽管中加关系最近风风雨雨,但至少表面看,特鲁多还是一码归一码,该拜年还是要拜年。尽管更强大更包容的加拿大,感觉多少有点一语双关。
特鲁多,你要说到做到啊。
仔细查了一下,虽然狗年的时候,特鲁多也评价狗具有三重优良品质:诚实、勤奋、锐意进取。
但显然,特鲁多对猪的评价要高了一个层次,这更不是川普可比的。
八戒啊八戒,佩奇啊佩奇,你们是遇到知音了。

美国和加拿大给中国拜年了,表述却内有玄机! 第4张图片

(三)
在中国人最和谐喜庆的节日,亲自来拜年,川普还是传递了一个不一般的信号。
那就是对中国的重视,对美国亚裔的重视,对中华文化的重视。
政治层面的东西,太敏感,今天就不多说了。至少在文化层面,川普家庭还是很喜欢中国文化的。
以至于大女儿伊凡卡的女儿伊莎贝拉,在中国已经是一个小网红,她娴熟背诵唐诗、三字经的视频,都曾被川普作为“国礼”带到过中国。
但这里面有没有玄机呢?
要知道,外交无小事,尤其是这样的祝福语,肯定是精心撰写,川普肯定也不是故意忘记猪的优良品质。
为什么他只夸狗,却不提猪了?
仔细查了一下,答案出来了:川普出生于1946年,换算一下,正是中国农历的狗年。
哦,原来他是属狗的,去年是他的本命年,按照中国人的评价的习惯,狗有啥品质,属狗的他往往就有啥品质。
听出来了吧——川普在表扬狗的同时,其实也顺带地对自己进行了一番夸奖。
至于猪年,根据川普的个性,确实不大可能有太多好感,他最喜欢吃的,也是牛肉汉堡。

美国和加拿大给中国拜年了,表述却内有玄机! 第5张图片

至于特鲁多,肯定也是内有玄机。
仔细查了一下,他出生于1971年,换算一下,正是中国农历的猪年,今年是他48岁的本命年。
所以,特鲁多夸赞猪象征着好运、诚实和成功。表面是夸赞八戒,实际也是在夸奖自己。
估计打破所有猪头都想不到,这不过就是一个寻常猪年,而且在这个世界,猪多少遭遇歧视,但在特鲁多嘴里,却有这么多好品质:
第一,好运,原来猪代表着好运。
第二,诚实,猪很诚实,看来大家都委屈八戒了。
第三,成功,八戒啊八戒,看来你是成功的代名词啊。
没记错的话,这应该是一国领袖人物对猪的最高评价了。川普都不会说,加拿大果然不一般!

明年就是鼠年了。这些政治老油条,又会怎么夸呢?


上一篇:2019加拿大最浪漫城市公布!BC大包大揽,温哥华哪去了??
下一篇:美国“夺命寒流”席卷加拿大!温哥华都被冻……冻僵了!
@



1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义,请点击“举报”按钮,其他联系方式或无法及时处理。
 

精彩评论20

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
卿卿兮 发表于 2019-2-7 22:05:11 | 只看该作者
 
压根也没和咱们套近乎,人家只是向过农历新年的人亚裔美国人拜年,别多想了。别自作多情了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
夏木青佳 发表于 2019-2-7 22:05:40 | 只看该作者
 
猪是怎么死的,特鲁多这个属猪的应该知道吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
地板
回矛 发表于 2019-2-7 22:06:10 | 只看该作者
 
川普是庆贺中国人吗?人家口口声声说的是亚裔美国人,亚裔可不只是华裔,并且人家是美国人,太自作多情了!而加拿大总理起码还说了“华人”,专指中国人,这个才是对中国人的祝贺。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
5#
dwell007 发表于 2019-2-7 22:07:08 | 只看该作者
 
川普你今年七十三岁,你是美国总统,我是中国平民,咱俩都是1946年生,可我更爱我们的祖国中国,人老了把你的脾气收敛一点,正而八经的当好你的大总统,乱打乱闹不负责任不是一个老年人的作法,为世界多做些有利于和平的事情,死了叫人有个念想,看你老了就像个疯子,哈哈,有机会咱俩坐一块儿聊聊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
6#
风吹走的故事 发表于 2019-2-7 22:07:55 | 只看该作者
 
黄鼠狼给鸡拜年
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
7#
老板1979 发表于 2019-2-7 22:08:13 | 只看该作者
 
中国人渴望世间安宁、希望朋友遍天下、更愿意国与国的真诚交往、拜年的话相信不难表达、还能含情脉脉的发挥文采、问候来自真心友好的国度、我们的中国心是暖暖的、来自美国和加拿大的问候、总觉得不舒服、透着虚情假意、中国要的是真诚、绝不是口是心非!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
8#
@Xizi_ZPKtIzwA 发表于 2019-2-7 22:09:07 | 只看该作者
 
拿大总理特鲁多,这么帅气?这不科学![捂脸]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
9#
谁说天上没月亮 发表于 2019-2-7 22:09:14 | 只看该作者
 
权当春节的一个喜庆气氛,有必要喷吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
10#
华沙婚纱摄影cc 发表于 2019-2-7 22:09:47 | 只看该作者
 
黄XX给X拜年, !
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

排行榜
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-5-13 19:16