设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 亚太华人圈 › 韩国华人圈 › 韩国影史票房第一，让我笑出猪叫
回复 发帖
123下一页
返回列表 发新帖
开启左侧

[新闻] 韩国影史票房第一，让我笑出猪叫

[复制链接]
70022 20
鸟人 发表于 2019-3-17 22:30:31 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
喜欢韩国电影的小伙伴，多半都是和报姐一样，喜欢他们现实主义题材的电影。

像《燃烧》、《熔炉》、《杀人回忆》等等，看完都会长叹一声。

再来就是韩国浪漫爱情电影也是经典众多，《假如爱有天意》、《雏菊》、《触不到的恋人》……

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第1张图片


但其实韩国人拍喜剧电影也是十分在行的~

今年，新登韩国电影票房史第一宝座——《极限职业》就是一部喜剧电影。

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第2张图片


相信喜欢关注电影的小伙伴，早就被这部电影各种刷屏了。

什么连续22天蝉联日票房冠军，打败《阿凡达》、《阿丽塔》，北美上映同样火爆，周边新闻层出不穷……

那今天就介绍这部万众期待的电影吧，不过这一次报姐比较喜欢台湾版本的译名——《鸡不可失》

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第3张图片


故事发生在韩国麻浦警署缉毒组。

五位主人公四男一女的搭配，关系是超级铁，但无奈平日里没什么成绩不被重视。

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第4张图片


组长高班长临近退休，后辈们一个个都升职加薪，就他一个人带着四个组员，感觉毫无前途。

而组内的经费还被马刑警私自挪用拿去赌掉了，导致资金有限所以办案的时候整个狼狈不堪。

好不容易抓个小喽喽，最后还是靠人家司机把他撞飞，捡了个便宜罢了。

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第5张图片


高班长偶然之下知道了，逃到中国的大毒贩李武培很有可能最近要回国。

作为退休之前最后一次证明自己的机会，高班长小组决定要将李武培缉拿归案。

而他们想出来的终极办法就是，在他们窝点对街的炸鸡店蹲守，在送外卖的时候想办法进去了解情况。

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第6张图片


没想到吃了十几天炸鸡之后，没什么收获不说，老板居然因为生意差而关门了。

没办法的高班长，最终只能拿出自己的养老金将店面盘下，继续营业继续调查。

而做炸鸡的任务则交给了，爸妈在水原开排骨店的马刑警身上。

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第7张图片


而事件当然没有按照他们的意愿顺利进行，马刑警炸的鸡那叫一个外酥里嫩又多汁，搭配上老家水原的排骨酱汁，简直是绝配。

店里面的生意越来越火爆，每天外面都排起长龙等着吃，甚至是电视台都想要来挖掘创业背后的故事。

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第8张图片


炸鸡店通过口口相传之后，不仅成了韩国人必吃的“尊贵”美食，而且还是游客来到韩国后必打卡的景点之一。

从早忙到晚的缉毒组哪还有时间去管什么大毒贩，于是他们又是涨价格又是搞每日限量，但还是挡不住吃客们前来光临。

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第9张图片


好在长时间的等待，对面的黑帮窝点终于点外卖了！！！于是，他们集体出动准备作战。

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第10张图片


没想到开门的一瞬间，里面早已经人去楼空，外卖是负责打扫的大妈点的罢了。

这样，高组长的升职加薪梦碎了。

“屋漏偏逢连夜雨”，之前没得到采访的电视台公报私仇，利用媒体刻意抹黑炸鸡店，导致生意瞬间惨淡。

以为最起码还有生意火爆的炸鸡店聊以安慰的高组长，被彻底打入谷底，绝望透顶于是准备辞职。

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第11张图片


当然，喜剧片不就是无数个巧合凑在一起嘛？

接下来才是真正精彩的地方！

大毒贩李武培看到电视里报道炸鸡店的事情，念在之前吃过的交情，立刻心生一计。

花了大价钱准备投资高组长濒临倒闭的炸鸡店，还迅速在全国开了分店。

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第12张图片


然后，这帮敌对双方又碰到了一起，开启新一轮啼笑皆非的“追击之旅”。

《极限职业》能够登顶韩国电影史上票房第一，自然是有它的道理。

就连中国观众也是喜欢的不行，豆瓣评分也能有7.9分这样子。

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第13张图片


原因的话，我想在《极限职业》大量的中国元素，是很大的一个看点之一。

这一次可不像其他作品出现一些汉字，说几句中国话，出现几个熟知的明星“蜻蜓点水”一下而已哦。

而是安排了一大段戏全程中文交流，可谓诚意十足。

以防言语之间透露出信息，不小心被其他人听到，黑帮小弟都会说中文！

虽然很蹩脚，但是中国观众看起来反倒成了新的笑点。

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第14张图片


马刑警前去某一个分店调查，小弟们十分热情，邀请他打起了麻将。

以为马刑警听不懂中文，便肆无忌惮的聊起了天。没想到，马刑警华侨出身，都给听懂了。

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第15张图片


一说马刑警也不掩饰一下，非得搞得像熟人一样要搭话，结果就是暴露了。

他们当然不会轻易放过，听到秘密的马刑警，寡不敌众一拍把他打昏在地。

这才有后面绑架活埋、意外跟踪破案以及最后一大段动作戏等情节的展开。

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第16张图片


在结束一场大打斗之后，所有人精疲力尽，此时的BGM则响起张国荣的《当年情》。

不得不说，《极限职业》整体颇有黄金时代时期的港片风格。

不错的动作戏加上不落俗套喜剧元素，导演这一次对于港片的致敬显而易见。

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第17张图片


说道港片对于韩国的影响，很多韩剧中都有反映，但只停留在周润发张国荣那个时代。

虽然，并不想说“港片没落”等一些丧气话，但不得不承认属于香港电影的黄金时代已经过去了。

能看到一部致敬香港电影的《极限职业》能收获这样好的成绩，内心还是欣喜的。

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第18张图片


但话说回来，中国电影和韩国电影之间有多大的差距呢？

我相信，关注《极限职业》的小伙伴，一定听到过该片是翻拍自中国的《龙虾刑警》。

但实际上，这个剧本本身就是中韩合作，共有版权而已，只是中国版出在了前面。

而同样的剧本，中国拍出来的《龙虾刑警》豆瓣评分4.9，甚至被打上了“烂片”标签。

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第19张图片


近些年，倒是中国一直都在翻拍韩国的电影。最近的《大人物》、《重返二十岁》、《我是证人》、《外公芳龄38》……

但和原著都多多少少有点差距。而像去年的《找到你》，同样是翻拍但评分却高于原著。

原因之一我想是，本土化处理的十分成功，让中国观众产生了相较于原著更多的共鸣。

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第20张图片


在《极限职业》中韩国人选择了他们典型的“炸鸡”作为线索，甚至还拍了一段“舌尖上的炸鸡”做效果。

从最开始的选料、切块▼

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第21张图片


再到后面，热油将鸡块炸的灿烂金黄▼

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第22张图片


用滤网将鸡块抛至空中，轻轻过油▼

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第23张图片


最后淋上特质酱汁，配上一杯冰啤酒和爽口腌萝卜，这就是影片中大名鼎鼎的“水原大排骨炸鸡”！▼

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第24张图片


拍的有多好，就是看完报姐我，点了一大份炸鸡下了肚！

而《龙虾刑警》选择了夜宵之王“小龙虾”，其实是一个非常好的选择，但是观众的评价确是着实的不满意。

韩国影史票房第一，让我笑出猪叫 第25张图片


对于影片灵魂的美食部分，中韩的拍出来的效果显然是不一样的，但其实这会影响到影片推进的合理性。

再加上《龙虾刑警》的喜剧部分只是段子和相声合集，也就不怪观众不买账了。

喜剧在任何一个国家都十分的受欢迎。

但真正的喜剧不是无聊笑话的堆砌、演员无脑的扮丑，

而是对于生活善于发现，用心去逗笑每一位观众。


上一篇：一直刚一直爽！这群韩国人敢扯明星帽子，敢抨击权贵，还扳倒总统
下一篇：女明星沦为上流社会“玩物”，这就是真实又龌龊的韩国娱乐圈!
标签：连续《杀人回忆》韩国影史
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 

精彩评论20

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
沛离不紊 发表于 2019-3-17 22:30:59 | 只看该作者
 
我觉得龙虾刑警挺好看的，评分不该那么低，里面有笑有泪，一点不尬，而且有惊心动魄和紧张刺激，还有亲情友情爱情，而且不是没有深度的速食电影，不知道为啥那么多人不喜欢，给那么低的分数
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
小妖9925 发表于 2019-3-17 22:31:05 | 只看该作者
 
龙虾刑警 谁翻拍谁？
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
地板
lisa032822 发表于 2019-3-17 22:31:35 | 只看该作者
 
感觉中国拍电影很多都是把钱花在片酬上面。别人都是把钱投资在电影特效拍摄上面，韩国的小鲜肉演技都是爆表的，为啥中国的小鲜肉就不行，真是奇了怪了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
5#
79376608 发表于 2019-3-17 22:32:32 | 只看该作者
 
才下载看完，不管谁翻拍一部翻拍好这个剧本是共用的，韩国拍的真的很好，从开始到结局都很完美，等一下心情看着很尴尬。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
6#
凯子飞鱼 发表于 2019-3-17 22:32:40 | 只看该作者
 
我能说中国也有一个跟这个剧情一模一样的电影吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
7#
梦心不弃 发表于 2019-3-17 22:33:19 | 只看该作者
 
韩国电影看得少，反正韩国电视剧是真好看！
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
8#
qwe13149787 发表于 2019-3-17 22:33:58 | 只看该作者
 
小编怕是没有看过中国电影，龙虾刑警吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
9#
napiao843 发表于 2019-3-17 22:34:13 | 只看该作者
 
今天先看了韩国版 看的饿了 点了外卖炸鸡 ～ 然后又看了中国版 看了1/3 看不下去了 中国版真是太差 4.9都给高了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
10#
龙飞云的家 发表于 2019-3-17 22:35:10 | 只看该作者
 
我觉得国内的也还行，韩版的还没看，今天才看完国内版的，整部剧情还行，就是有些地方特意去夸张话了有点尬，我觉得刘桦跟演九爷的香港演员互动还挺逗的，王千源演技还不错，就是感觉他的脸不太适合这种痞里痞气的性格。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
下一页 »
123下一页
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

鸟人白金会员

0关注

4粉丝

457帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-5-11 17:48