设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 亚太华人圈 › 马来西亚华人圈 › 为什么港澳台维持用繁体字，新加坡和马来西亚反倒用简体 ...
回复 发帖
返回列表 发新帖
开启左侧

[新闻] 为什么港澳台维持用繁体字，新加坡和马来西亚反倒用简体字？

[复制链接]
69725 0
善变·的·笑 发表于 2020-6-4 06:15:28 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
从复杂到简单，经历了怎样的变迁发展呢，现在港澳台还是使用繁体，新加坡和马来西亚反而是简体，为什么呢？

为什么港澳台维持用繁体字，新加坡和马来西亚反倒用简体字？ 第1张图片


一、新中国"扫盲行动"

识字是学习一切知识的基础，有知识就有先进的生产技术，可以更好地建设。 于是，全国开始了威风凛凛的扫盲行动。 当时汉字还很繁体，难以辨认，难以写，难以记忆是扫盲行动的最大障碍。

因此，经过相关专家的一系列努力，国家于1956年发表了《简体字总表》，简化了许多汉字，便于全国人民的学习，这些简体字大部分延续至今。

当时，汉字简化只是在内地实施的，由于多种原因，当时香港、澳门、台湾地区不受汉字简化的影响，这几处至今仍使用繁体字。 但是，在海外聚集了很多中国人的新加坡和马来西亚，当时也没有受到汉字简化的影响，之后，由于各种各样的理由，汉字简化正在发展。

为什么港澳台维持用繁体字，新加坡和马来西亚反倒用简体字？ 第2张图片


二、新加坡汉字简化的历史

新加坡历史上最初是港口城市，交通便利、资源丰富，很多中国人到新加坡做贸易工作，很多中国人在新加坡淘金。 随后经过长期发展，新加坡于1965年建国，新加坡国内中国人数非常多。

因此，新加坡政府将中文定为新加坡的官方语言之一。 但是，存在很大的问题。 新加坡的中国人大多来自福建和广东两个地区，这两个地区的方言很有特色，不熟悉的人完全听不懂。

为什么港澳台维持用繁体字，新加坡和马来西亚反倒用简体字？ 第3张图片


而且，中国人是外国人，来自某个地方的中国人总是团结在一起，特色方言在一定程度上依赖于他们的团结。 在这种情况下，很少有人说普通话。

新加坡政府意识到这种情况不利于新加坡的发展，在全国范围内推进了"讲华语运动大会"，鼓励中国人说普通话的同时，在运动过程中，新加坡政府发现繁体字的许多缺点，参照内地汉字简化行动。

为什么港澳台维持用繁体字，新加坡和马来西亚反倒用简体字？ 第4张图片


三、马来西亚汉字简化的历史

与新加坡相比，马来西亚国内的中国人很多，但马来人是马来西亚人口的主要民族，马来西亚政府对中文的态度与新加坡政府大不相同。 马来西亚于1957年建国，马来西亚政府发表说没有考虑到国内庞大的中国人群，马来西亚的官方语言只有马来语。

政府改革国内所有华文学校，要求所有老师用马来语教育，对于一些不服从的学校，马来西亚政府将不再提供政策支持。

为什么港澳台维持用繁体字，新加坡和马来西亚反倒用简体字？ 第5张图片


但到了20世纪90年代，马来西亚的经济实力不断增强，与此相伴劳动力不足，同时中国人群中有很多素质高的人才，因为语言不通，马来西亚政府无法使用。

因此，马来西亚政府作出了让步，逐渐放松对汉语的压制。 同样从中国国内引进了"简化汉字总表"，简化了原本麻烦的汉字，设立了负责推进简体汉字的政府部门。 简体字在马来西亚国内的中国人群中变得流行开来。

四、港澳台为什么不用简体字？

为什么在靠近内地的港澳台湾不使用简体字呢？对于香港和澳门来说，两个地方原本是中国的一部分，主体集团是中国人，是西方各国的殖民地，但两个地方一直使用繁体字。

为什么港澳台维持用繁体字，新加坡和马来西亚反倒用简体字？ 第6张图片


香港于1997年回归祖国，澳门于1999年回归祖国，两地都错过了我国的简化文字行动。 另外，由于复归后是"一国两制"，两地区都实施了以前的制度，两地方政府的所谓"制度自信"也没有必要简化繁体字。

对于台湾来说，早就意识到简化汉字的重要性，继续尝试推进。 但是，国民党政府内地战败，回到台湾后，国民党政府的视线集中在重新夺回大陆的方法上，忽视了其他方面的很多问题，暂时搁置了简化汉字。

因此，台湾至今仍使用繁体字。

为什么港澳台维持用繁体字，新加坡和马来西亚反倒用简体字？ 第7张图片


台湾

在技术浪潮激烈的今天，键盘已经成为很多人用来代替纸笔写汉字的工具，有时虽然能辨认工作中的字却写不出来。 这是长时间不用纸笔写字的结果。 科学进步不可或缺，文化基础不可抛弃。 我们多拿些纸笔，恢复对汉字的敬畏。


上一篇：马来西亚新增93例新冠肺炎病例 累计确诊7970例
下一篇：只有牛羊会反刍吗？马来西亚长鼻猴表示它也会
标签：生产技术汉字简化为什么呢威风凛凛简体字
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

善变·的·笑白金会员

0关注

7粉丝

402帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-6-16 03:09