设为首页|收藏本站|
开启左侧

[新闻] 纽约Strand书店疫情之下求救,大量网络订单涌入

[复制链接]
67408 0
983118546 发表于 2020-10-29 20:36:48 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
纽约市著名的Strand书店老板的求助在短期内得到了回报。巴斯·威登(Bass Wyden)称,书店由于新冠病毒的蔓延而面临灭顶之灾,上周末他们收到了2.5万个订单,销售额接近20万美元,甚至导致书店网站崩溃。

“大家伸出援手,我怎么能不爱书店业呢?”她告诉《华盛顿邮报》,“我真的不认为我们只是一家书店。我们是一个探索之地,是一个社区中心。当我请求帮助,而大家的反应如此之快,真是令人感动。”

10月25日,威登在推特上发布了曼哈顿百老汇和东12号旗舰店外排起长队的画面,并补充道,“我只想对你们说声谢谢,纽约,谢谢你们今天做的一切。”

23日,她在向大家寻求帮助时称,虽然这家知名书店“成立93年来几乎经历了一切”,包括“大萧条、两次世界大战、大卖场书店、电子书和网络巨头……因为新冠病毒的影响,我们无法在人流量大幅下降、旅游业几乎完全停滞、店内活动为零的情况下生存下去”。

她的祖父本杰明-巴斯(Benjamin Bass)于1927年创立了Strand书店,她的父亲弗雷德·巴斯(Fred Bass)于2018年去世,也不会希望她不努力就放弃。

“我们需要动员社区在书店消费,这样我们就可以继续运转,直到疫苗出现,”她说。社区真的动员起来了。正如《华盛顿邮报》所报道的:“布朗克斯区的一位女士买了197本书。十几位顾客请Strand书店设计他们的家庭图书馆。威登12岁的女儿帮忙打包网上订单的书籍。Strand书店在10月24日和25日的销售额为17.55万美元——而书店在9月份的亏损是31.6万美元。”威登25日发布了一张店内的照片并写道:“我们的团队正在努力处理所有的在线订单!非常感谢所有的支持者。”

纽约Strand书店疫情之下求救,大量网络订单涌入 第1张图片


巴斯·威登承诺在四层楼的总店和其他分店堆满“18英里长的书”,但她对这家文学地标的管理并不总是一帆风顺。该店曾公开与工会工人对峙,今年巴斯·威登因辞退员工而广受批评,同时她购买了至少11.5万美元的亚马逊股票,而亚马逊是她提到的给Strand书店带来挑战的“在线巨头”之一。她与美国俄勒冈州民主党参议员罗恩·怀登(Ron Wyden)的婚姻,披露了他们购买股票情况。

纽约Strand书店疫情之下求救,大量网络订单涌入 第2张图片


“我是一个小企业主,一切都和我的收入一起被关闭了,”巴斯·怀登在三月告诉《华盛顿邮报》,当时新冠病毒席卷美国,纽约受到重创。

“没有网站。没有书店。我只是在想,我应该把我的个人投资组合多样化,投资于有业绩的股票。我必须保持我自己的资源,这样才能保证Strand书店的发展,这些都是相互关联的。我们用完了所有的备用金……我看到了一个经济机会。股票价格非常非常低,我作为一个商人,挑选了我认为会蓬勃发展的股票。”

Strand书店解雇了188名员工,获得了联邦紧急基金,重新雇佣了一些员工,重新开业,并在上西区开了一家新店,面对着各种抗议,在商业上继续挣扎。巴斯·怀登告诉《华盛顿邮报》,她希望Strand书店能生存到年底,届时她将重新评估它的未来。

(翻译:李思璟)

声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。

来源: 界面新闻


上一篇:纽约联合国总部因多名外交官感染新冠而取消现场会议
下一篇:大量失业 美国纽约领取免费食物需求暴增
@



1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义,请点击“举报”按钮,其他联系方式或无法及时处理。
 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

排行榜
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-5-9 02:55