设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 亚太华人圈 › 泰国华人圈 › 【泰语百科】为什么泰国地名有这么多“武里”？ ...
回复 发帖
返回列表 发新帖
开启左侧

[问答] 【泰语百科】为什么泰国地名有这么多“武里”？

[复制链接]
83481 2
旎儿 发表于 2021-12-6 13:09:05 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
我觉得很多小伙伴在看泰国地图的时候也许都注意到过，很多府的名称都以“武里 (บุรี)”结尾，比如：春武里、暖武里、碧武里、素攀武里等等。为什么这些府的名称后面都有一个“武里”呢？
哪些府以 บุรี 结尾？

我们先来数一数名称以“武里”结尾的这11个府：

  • จันทบุรี 庄他武里（尖竹汶）
  • ชลบุรี 春武里
  • เพชรบุรี 碧武里（佛丕）
  • ปราจีนบุรี 巴真武里
  • ราชบุรี 叻武里（叻丕）
  • ลพบุรี 华富里
  • สระบุรี 沙拉武里（北标）
  • นนทบุรี 暖武里
  • สุพรรณบุรี 素攀武里
  • สิงห์บุรี 信武里
  • กาญจนบุรี 干乍那武里（北碧）
看完这11个府的名称，有的朋友可能会疑惑，怎么没有“吞武里 (ธนบุรี)”呢？其实，原本是有吞武里府的，后来吞武里府和曼谷合并了，成为了如今曼谷的一部分，所以现在吞武里不是一个单独的府了。

【泰语百科】为什么泰国地名有这么多“武里”？ 第1张图片
让我们在地图上观察一下这11个名称以“武里”结尾的府，就会发现这11个府的地理位置分布很有规律，几乎是围绕在大城府的周围（图中数字8是大城府），这难道只是巧合吗？
来历：

实际上，我们需要先了解大城王朝初期的一些地方行政管理组织。
大城王朝的都城就建立在大城，位于泰国中部地区，与如今的曼谷相距大概76公里。
大城王朝初期，对于都城以外的地区有各种各样的管理办法，其中有一种就是把一些地区设置为 เมืองหน้าด่าน，那么 เมืองหน้าด่าน 的作用是什么呢？
从地理位置上看，เมืองหน้าด่าน 都是以大城王朝的都城为中心分布的，这些 เมืองหน้าด่าน 距离都城比较近，能在两天内到达，เมืองหน้าด่าน 在抵御外敌上具有非常重要的作用，国王也会派自己的儿子或高阶王室成员去协助管理这些地方。
这些名称以 บุรี 结尾的府，以前都是大城王朝的 เมืองหน้าด่าน
那么 บุรี 是什么意思呢？其实这个词来自梵语的 पुर 或巴利语的 pura，意思就是“城市”。
好了，今天的知识点就是这样啦，我们下次再见。

【泰语百科】为什么泰国地名有这么多“武里”？ 第2张图片


上一篇：中国的对外开放与合作，是泰国经济发展和复苏的强劲动力 ...
下一篇：泰国的爱情女神居然也管起彩票事业？鬼妻娜娜庙比传说更 ...
标签：泰国来数一数素攀武里小伙伴碧武里
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 

精彩评论2

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
QQ1459422949 发表于 2021-12-6 13:09:15 | 只看该作者
 
不是puri吗？
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
意my 发表于 2021-12-6 13:09:45 | 只看该作者
 
泰语中一些梵语巴利语借词的音变“การเลื่อนเสียงสระ”，把发音位置低中的短元音 a 变成发音位置高前的元音 i，当 i 在词尾时，要用长音。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

旎儿白金会员

0关注

7粉丝

418帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-4-28 05:46