设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 欧洲华人圈 › 欧洲华人生活 › 如何评价云堇PV《神女劈观》？
回复 发帖
123下一页
返回列表 发新帖
开启左侧

[问答] 如何评价云堇PV《神女劈观》？

[复制链接]
11#
最会飞的苹果 发表于 2022-1-6 13:59:51 | 只看该作者
 
演出效果爆炸。
直接丰满了整个鹤归任务。
我去油管上猫了一眼，评价也跟我们一样，他们也哭了。他们也是和我们一样的正常人，关注点不在于女角色的服饰而是女角色本身的塑造，他们有跟我们一样的喜怒哀乐。他们也一样会被故事所打动。
这还是有语言壁垒的情况下。
甚至于这个演出让我直接忽视了角色立绘被修改的烦心事儿，是不是衄拳搞事我也不关心了我只想吹爆云堇。云堇在看到申鹤的身世故事以及那场战斗中申鹤的表现，申鹤的回答，她觉得现行故事不再适合申鹤，她询问申鹤是否可以修改却得到申鹤的保持现状就好的回答。
她改了原作么？没有，但是却比直接修改更加打动人心。
曲高未必人不识，自有知音和清词。
这简直就是明说了，不管是云堇本人还是旅行者，都会陪着你一起。啊啊啊云堇太暖了我要娶了她！！！（这个人又吃错药了）
648奉上，这个游戏值这个价
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
12#
星轨家的阿蒴 发表于 2022-1-6 14:00:39 | 只看该作者
 
“曲高未必人不识，自有知音和清词”
不得不说，米哈游真的太会了，
我想，应该有不少朋友和我一样，这辈子还是【第一次】发自内心地觉得“戏曲如此动听，还想再听N遍”！！！
总有人说，混搭着现代元素的表达，不能叫“文化输出”，
但是，
有效的文化输出，从来都不是单纯的“照搬”，
我们要找到合适的融合与表达新形式，让当下时代更多的人能喜欢，并产生对它过往发展的好奇。
封建时期，人们说“戏子是下九流”，唱戏相当于贱民，甚至可能入不了族谱。
现代中国，戏剧已成国粹、民粹、非遗文化，却又有人说“游戏配什么文化输出”、“OP总喜欢拿【文化输出】自我陶醉”，
山川流转，时代变迁，
可有些人的“狭隘偏见”，
永远也不会变……
-----

第1张图片
“红缨猎猎剑流星，直指怒潮洗海清”
先说申鹤的剧情设计（防剧透），咱们玩通剧情的无不都深深动容，
网络热度也不骗人，度娘的相关搜索很快就出现了云堇关于申鹤的戏曲台词。

第2张图片

第3张图片
其实，申鹤的身世设计是有中国古代名著原型的，东晋《搜神记》－《李寄斩蛇》，貌似还上过有些地方的小学课本，

第4张图片
它讲的是有只大蛇盘踞乡野，百姓害怕，就重男轻女纷纷献祭女孩，忍辱偷生。
幼女李寄觉得父母辛苦，就自告奋勇把自己献祭给了大蛇，好换点钱改善父母生活。她做了糍耙引诱妖蛇，再趁妖蛇大快朵颐之际，用剑把妖蛇放倒了。
“你们这些人软弱胆小，结果被蛇吃掉了，真值得怜悯啊！”说完，李寄就缓步回家去了。
东越国王听说这件事，来聘娶李寄为王后，任她的父亲为将乐县令，她母亲和姐姐们都得到赏赐。从此东冶不再出现妖异怪物，歌唱李寄斩蛇的歌谣至今还在那地区流传……
这个典故可能让不少朋友都感到陌生，甚至于，现在凭空再听一遍故事，也未必会有多少感觉。

第5张图片
相比之下，申鹤的剧情设计，并不仅仅是为了凸显申鹤幼年“降魔”的“勇气，
它先描述了申鹤幼年所遭遇真实人间烟火，却是最为悲惨的一面。她的父亲也许是个有爱心的丈夫，却一定不是个有责任心的父亲。（防剧透不细说）
申鹤的身世，后续仙家收留练功经历，都为这个角色画上了更多的色彩，
申鹤之惨，始于真实人间，茫茫天地无依靠，孤身离去，
申鹤之幸，亦源于真实人间，新朋旧友坐满堂，共聚此时​！
最终，又是申鹤在和旅行者、璃月众人历经挑战，战胜了比幼年妖魔强大数百倍的敌人，重新感受到了真实的人家烟火，却是真情暖心的一面，众人动容。

第6张图片

第7张图片
“曲高未必人不识，自有知音和清词”
再说云先生的戏，
说实话，戏曲我一窍不通，也不甚了解。但看完了《神女劈观》，我真的人生第一次觉得戏曲如此精彩、悦耳，禁不住又听了3遍。

第8张图片
京剧一直都面临着“难普及”的困境，看到很多玩家说，云堇的上线能不能让更多人喜欢上京剧？
我觉得，至少可以给一些老艺术文化的普及，提供新的启发。
我想，一种艺术形式的普及，去得到更多人的喜欢，并不意味着需要提高受众的欣赏能力。就好像我们喜欢听流行歌曲，但是，对于这其中的唱法技巧、作曲门道，大部分人即便如痴如醉也知之甚浅。
相比于现代流行的表现形式，对于大部分人，可能京剧节奏偏慢，唱词生涩难懂，更关键的，剧里到底讲了个啥故事，可能电视机前的很多观众也看不明白。
但反观云先生的《神女劈观》，曲调节奏明显更为激昂明快，歌词古风却又不过于深奥（比起若坨龙王的楚辞那真是直观易懂多了）。
于是，喜欢的人明显就更多了，包括老外。因为这次外服版本的《神女劈观》也是统一用的中文。

第9张图片
其实，每次聊到《原神》的文化输出，总有人说什么“中西混搭算什么输出”，甚至有不少人直接上升到对游戏的歧视，
但是，有些东西无法继续流行了，自然是因为它们与这个时代的民众喜好产生了出入，想要推广、普及，自然就需要适当地与全新的流行形式做融合。
不然，若是依然一成不变地展示，且不说能不能传播普及，先不给人负面印象就不错了。就好像我的小时候，每次音乐课讲京剧，说实话我都无聊的不行……
曲高未必人不识，尊重潮流，适度融合，只要内核犹在，便自有万千知音……
只可惜，如此优秀的《神女劈观》，却不幸同时遭遇了“改衣着”的舆论节奏，
岳飞一心精忠，却惨遭内部12道金牌背刺……
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
13#
冰龙_绽放 发表于 2022-1-6 14:01:31 | 只看该作者
 
看完《神女劈观》的cg，一股悲伤从我心中有感而发。
      米哈游是真女权，歌叹巾帼不让须眉，是真文化，让国粹名布天下，却受“女拳”用文化部的“公”权力如此迫害，可悲可叹。

【云先生《神女劈观》纯享版-哔哩哔哩】 https://b23.tv/nthWmuj
哪些曾经真正为女性平权奋斗的英雄巾帼，看到如今，曾为了受教育权而流血，为了劳动权利而奋斗，为了思想解封而努力，为了能够正常自然，想穿什么什么的走在大街上而努力的革命家。难道最后换来的就是一群“一见短袖子，立刻想到白臂膊，立刻想到全裸体，立刻想到生殖器，立刻想到性交，立刻想到杂交，立刻想到私生子。”的“女拳”斗士吗？
2.4加的不是衣服，而是本应呆在时代棺材板下的“裹脚布”，没有任何女性(无论是艺术作品还是现实)的穿着审美应该被指责，甚者问责，这是时代的退步，是文化的让步。

第19张图片
“裹脚布”事件，代表着从18世纪起的女权运动的革命果实被窃取。代表着以鲁迅，陈独秀等革命先烈所代表的新文化运动的成果被侵蚀。
“中国人失掉自信力了吗？”——鲁迅
                                                          —2022
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
14#
擎逸 发表于 2022-1-6 14:02:25 | 只看该作者
 
很难受，如果角色没有被改动
这波将绝杀
可惜一个公告就把这波热度压的死死的_(:зゝ∠)_
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
15#
宝贝阳阳2013 发表于 2022-1-6 14:02:58 | 只看该作者
 
令人恶寒罢了，做的越好越令人不是滋味，不是mhy的问题，大象又寄吧要好游戏输出又不干人事，正面游戏做点文化输出吧，要舆论没舆论空间，文输被黑的时候你看不到大象，背面捅刀子的时候就有你的份了，没点下里巴人的干货，没点缝合融合，真纯纯本土文化谁寄吧看啊塔上人心里没点ac数吗，mhy已经用心了照样吃铁拳，那我觉得咱游戏这地儿还就适合摆烂。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
16#
王亚中唉 发表于 2022-1-6 14:03:49 | 只看该作者
 
虽然京剧这些东西在新时代被供上了冷猪头肉，老的快要死掉了，但当它在这一刻焕发新的生机时，谁又能说没有一点可被拯救的希望呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
17#
叫一声磊哥 发表于 2022-1-6 14:04:38 | 只看该作者
 
个人认为不管是画面、音乐还是文案都太好了，但可惜，对于国人来说词曲都需要一定的鉴赏水平，对于老外，只能说用音乐和画面来吸引他们研究中国文化吧。
秋鸿折单复难双，秋鸿这个意象常以象征离别，就是申鹤母亲死了，只剩下父亲了；
天伦散去绛府邀，天伦指凡俗的关系，绛府指神话中仙人居住之所，这句说父亲把他丢了而留云借风真君把申鹤带到了仙府；
朱丝缚绝烂柯樵，朱丝就是申鹤身上的红绳，烂柯樵的话显然就是烂柯人的故事，这句说申鹤实际上已经和凡俗隔绝了。
基本上每一句都是有讲究的，但是我不是专业的，就不再瞎说了怕露馅。
总的来说所用的意象都是比较基础的，大多数人有所耳闻或者能脑补出来的，不过不是完全没有门槛的，对于中文母语的观众尚且如此，更何况老外呢？
直接放某不存在的网站上，播放量最高的两个剧情录制视频的评论。
应该不用翻译吧......
相反，我觉得他们需要一个翻译，让他们知道这PV的台词到底美在哪里。

第21张图片

第22张图片

第23张图片

第24张图片
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
18#
ipkcncom1 发表于 2022-1-6 14:05:28 | 只看该作者
 
非常牛逼了只能说是
虽然是采用的戏歌，但是也超叼
自己新写的戏啊
太牛了米哈游
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
19#
黑袍渡鸦王 发表于 2022-1-6 14:05:59 | 只看该作者
 
太绝了。
你能不能想象到一个大学生明天就要期末考了为了看到申鹤传说任务放弃自己背的稀烂的集成电路原理然后来做申鹤传说任务，然后在宿舍里哭的泪流满面，不全是为了申鹤，也是为了云堇这一唱。
这次剧情真的是让我哭出来了，从申鹤怒冰巨浪到云堇戏台一曲，从开稻妻以后我很少看到这么触动人心的剧情了。虽然说剧情里有些逻辑不顺，还有一些比较突兀的地方，但是作为游戏剧情，没有办法大篇幅的描述剧情，所以我觉得情有可原。
真的完完全全的唱出了申鹤，云堇把那个勇敢的小女孩申鹤和那个希望被璃月接受的申鹤唱了出来，以一种中国人最能感受到的意境唱了出来（我始终怀疑外国人看的时候能否感受到），他让我觉得真真切切的热爱，我从那一刻开始就发现我是真的喜欢这个游戏，不仅仅是因为爽因为娱乐。米哈游他真的知道怎么抓住我们的心，我甚至当时求室友借我点钱我想氪648（不闹了，没钱）
我今天把自己锁死在那段戏里了，不听到耳朵聋了不出来了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
20#
华，少 发表于 2022-1-6 14:06:21 | 只看该作者
 
我只能说一句nb，除了nb别的我都说不出来了，给大家贴下词，感受一下文案组的功力
可——叹——
秋鸿折单复难双
痴人痴怨恨迷狂
只因那邪牲祭伏定祸殃
若非巾帼拔剑人皆命丧
凡缘朦朦仙缘滔
天伦散去绛府邀
朱丝缚绝烂柯樵
雪泥鸿迹遥
鹤归不见昔华表
蛛丝枉结魂幡飘
因果红尘渺渺
烟消
《神女劈观》到这里本该接近尾声，但今日我再添一笔——
唱与——诸位——听——
曲高未必人不识
自有知音和清词
红缨猎猎剑流星
直指怒潮洗海清
彼时鹤归
茫茫天地无依靠
孤身离去
今日再会
新朋旧友坐满堂
共聚此时​
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
下一页 »
123下一页
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

下一个自己

0关注

8粉丝

459帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-4-30 02:17