设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 美洲华人圈 › 美国华人圈 › 美国为什么会翻译成美利坚合众国？
回复 发帖
返回列表 发新帖
开启左侧

[问答] 美国为什么会翻译成美利坚合众国？

[复制链接]
46067 1
sljswy21 发表于 2022-1-7 09:36:57 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
the USA为什么翻译成美利坚合众国？


上一篇：美国特拉华州公司如何年审报税
下一篇：LTK独家 |《北美Z世代消费者洞察报告》发布，聚焦跨境推广 ...
标签：美国美利坚合众国合众国为什么什么
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 

精彩评论1

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
budianlove1234 发表于 2022-1-7 09:37:02 | 只看该作者
 
商人亚美利哥于1451年生于佛罗伦萨，快到四十岁的那年，他在西班牙获得了正准备前往新大陆的奥杰达将军的赏识，1497年，他的身影出现在帆船上亚美利哥因此而出名，1776年美国成立，英国在北美建立了十三个殖民地，当时称北美13州联合殖民地，美国一建国就想使自己在美洲居于统治地位，把美洲的名称作为自己的名称，1787年在美国宪法肯定了这一名称。
美利坚合众国简称美国，是将亚美利哥的拉丁语词尾换为地名而形成的，早期翻译者匠心独到，灵活的将州译作国，将联合州译成合众国，这名字也有将十三州联合一体的意思，这一名字在美国独立战争开始使用，后来被各国筒化为美国。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

sljswy21白金会员

0关注

8粉丝

440帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-4-30 12:29