设为首页|收藏本站|
开启左侧

[新闻] 日本宣布更改基辅拼写

[复制链接]
11337 11
TerryChenPF 发表于 2022-3-31 23:02:41 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
日本朝日新闻30日消息,日本政府决定将乌克兰首都基辅的拼写从目前基于俄语发音的“kiefu”改为基于乌克兰语发音的“ki-u”。据一位相关人士透露,日本外交部已开始与乌克兰政府进行协调。
在29日的例行记者会上,日本防卫相岸信夫表示,打算在防卫省编写的文件中统一使用“ki-u”的拼写方式。当天,日本外相林方正也表示,“我们正在考虑什么样的拼写方式和称呼是合适的,也在讨论同乌克兰政府一起协调”。
报道称,在对改名作出正式决定后,将考虑对相关法律进行修订。然而,对于“切尔诺贝利”这样的地名将保留其基于俄语的拼写方式。
日方计划在3月31日正式宣布这一决定,并称此举意在体现对乌克兰的支持。有媒体指出,改名涉及地图、公文及标识牌等的修改,工程量巨大。

日本宣布更改基辅拼写 第1张图片

来源:环球时报/提拉拉 、中国新闻网


上一篇:日本的无嘌呤啤酒真的好喝吗?国内无嘌呤啤酒推荐一下 ...
下一篇:如何看待日本改口称因为法律不允许,所以日本不可以征用或者没收俄罗斯外汇资产?
@



1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义,请点击“举报”按钮,其他联系方式或无法及时处理。
 

精彩评论11

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
o雪狮儿o 发表于 2022-3-31 23:02:50 | 只看该作者
 
东京啥时改名!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
as3817886 发表于 2022-3-31 23:03:37 | 只看该作者
 
乌克兰军队也是当年的苏联红軍之一![左上]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
地板
我不是驴 发表于 2022-3-31 23:04:32 | 只看该作者
 
东瀛,扶桑
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
5#
@Xizi_vZHcOjmK 发表于 2022-3-31 23:04:44 | 只看该作者
 
可以拉动内需[灵光一闪]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
6#
pingjieyk395 发表于 2022-3-31 23:05:34 | 只看该作者
 
好有创意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
7#
神兽小如意 发表于 2022-3-31 23:06:23 | 只看该作者
 
这是没览子找茄子拎呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
8#
裕能达金融 发表于 2022-3-31 23:06:58 | 只看该作者
 
俄罗斯把这几个字母也用一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
9#
穷小子 发表于 2022-3-31 23:07:46 | 只看该作者
 
这样翻译过来:基乌?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
10#
汐落Triste 发表于 2022-3-31 23:08:10 | 只看该作者
 
要不要把japan翻译成”假朋”?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

排行榜
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-5-22 11:16