设为首页|收藏本站|
开启左侧

[问答] 日本网民评论:山上烈士「本来想用炸弹,但不想牵连无关的 ...

[复制链接]
39865 12
黄河道帅磊 发表于 2022-7-17 06:14:05 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
山上烈士「爆弾なら確実だったが、無関係の人を巻き込みたくなかった。安倍晋三のみをピンポイントで殺す銃を作った」
山上烈士「本来想用炸弹,但不想牵连无关的人,所以做了可以精确只杀安倍的枪」


1 (テテンテンテン MMcb-Nppq)2022/07/11(月) 19:06:29.42ID:0Uh9LKTTM●?2BP(2000)
山上徹也容疑者(41)が、「爆弾を作ろうと思ったが、ピンポイントで狙える爆弾がつくれなかったので銃をつくった。無関係の一般人を巻き込みたくなかった」という趣旨の供述をしていることが新たにわかりました。
嫌疑人山上彻也(41),「本来想做炸弹,但因为做不出能精确袭击的炸弹,所以就做了枪,不想牵连无关的人」。

日本网民评论:山上烈士「本来想用炸弹,但不想牵连无关的 ... 第1张图片

山上?
“山神”
山上?
“山神”


2 (テテンテンテン MMcb-Nppq)2022/07/11(月) 19:06:41.52ID:0Uh9LKTTM?2BP(1000)
どうすんのこれ...
这下怎么办...


3 (テテンテンテン MMcb-Nppq)2022/07/11(月) 19:06:53.46ID:0Uh9LKTTM?2BP(1000)
まじでやばい...
真不妙...


4 (テテンテンテン MMcb-Fo5b)2022/07/11(月) 19:07:04.38ID:0Uh9LKTTM?2BP(1000)
晋さん...
晋先生...


7 (オイコラミネオ MM51-KTo5)2022/07/11(月) 19:07:24.06ID:zK7mbkAfM
自民党本部の前に銅像を建てるべき
应该在自民党本部前面建铜像


9 (ワッチョイW 35d2-UXSH)2022/07/11(月) 19:07:55.67ID:atNaJOHB0
いい人で草
是个好人 笑


11 (ワッチョイ 7578-/dRU)2022/07/11(月) 19:08:02.68ID:WvTDsvST0
安倍だけを殺す銃-アベガン-
只杀安倍的枪 -安倍Gun-


12 (ワッチョイW 35d2-rhhJ)2022/07/11(月) 19:08:06.41ID:V+IE62BI0
間違いなく世界中でカルト的な人気になるだろこんなラストサムライ…
这样绝对会在世界各地大受欢迎的吧,最后的武士…


13 (アウアウウー Sa09-xYxP)2022/07/11(月) 19:08:07.65ID:EEm4A6kFa
愛国者
爱国者


14 (ワッチョイW 05af-vtVb)2022/07/11(月) 19:08:09.36ID:04pBecss0
勲章を贈ろう
授予勋章吧


15 (ワッチョイ 15c9-2HoA)2022/07/11(月) 19:08:16.44ID:XGaJ8KJO0
高潔すぎる復讐者だな
是高洁的复仇者


16 (ワッチョイW bde0-X/Ck)2022/07/11(月) 19:08:16.77ID:xRyjJaeK0
ようやった
ようやった
干得好
干得好


17 (アウアウウー Sa09-LzkF)2022/07/11(月) 19:08:18.50ID:P1ktlxgVa
義賊かな
是义贼吗


19 (スプッッ Sd03-exwR)2022/07/11(月) 19:08:22.25ID:gu372Enbd
烈士でググったら山上出てきてわろた
搜索「烈士」结果出现了山上,笑了


20 (ワッチョイW e391-dr+5)2022/07/11(月) 19:08:23.11ID:np+gBIAJ0
意識高いな
境界很高啊


21 (ワッチョイW 0556-TxaV)2022/07/11(月) 19:08:23.60ID:dHChGyF30
山神徹也烈士
国の未来を憂う真の愛国者
山神彻也烈士
担忧国家未来的真正爱国者


22 (オッペケ Sra1-h6Ny)2022/07/11(月) 19:08:25.92ID:nNIYxXtPr
でも周り信者だらけだったし別に巻き込んでてもOKだったね
但周围都是信徒,所以牵连进去也没事的


23 (ワッチョイW 0dba-7mdP)2022/07/11(月) 19:08:34.32ID:AvFH8KCF0
爆弾よりも複雑な機構を持つもので成功させてるんだから、そのつもりであれば確実にやれる威力のものを作っていただろうな
因为能做比炸弹要复杂的东西而且还成功了,如果真的想做炸弹的话肯定也能做到威力足够的吧


24 (アウアウウー Sa09-Lcib)2022/07/11(月) 19:08:37.84ID:EwPQTzwLa
山神様…
山神大人…


25 (ワッチョイ 2344-4HMK)2022/07/11(月) 19:08:37.90ID:IAU2g0GM0
愛国無罪
爱国无罪


26 (アウアウクー MM21-tL5n)2022/07/11(月) 19:08:40.94ID:rZC9FipSM
義士
义士


28 (ワッチョイW a5e4-D8fI)2022/07/11(月) 19:08:49.92ID:eXPm1s6K0
後世英雄として評価されるだろうな
后世会被评价为英雄吧


29 (ワッチョイ a5a9-hSqu)2022/07/11(月) 19:08:57.04ID:5AZdiZTg0
なんつーか、「殺意の純度」が半端ないな
何がどうして、ここまで山上を突き動かすのか…
怎么说呢,「杀意的纯度」真不得了
到底发生了什么让山上做到这种地步啊


65 (アウアウウー Sa09-eGss)2022/07/11(月) 19:10:19.54ID:/UcSTgY5a
こんな高潔な殺人者いねぇよ…
>>29
そりゃ家族への愛よ
怎么会有这么高洁的杀人犯呢...
>>29
是对家人的爱哦


32 (テテンテンテン MMcb-X/Ck)2022/07/11(月) 19:09:00.56ID:1GewTUV9M
手加減して殺された安倍晋三とかいう雑魚キャラ
手下留情还被杀了的安倍晋三只是这样的杂鱼角色


33 (ワッチョイW 35d2-nWuy)2022/07/11(月) 19:09:08.39ID:F/wXkT/+0
幕末の徳川将軍より有能
金メッキの銅像を建てるべし
比幕府末期的德川将军更有能力
应该建造镀金铜像


34 (ワッチョイ cb9f-TCaT)2022/07/11(月) 19:09:21.12ID:wJYd2bQU0
マスゴミが民主主義に反して統一教会を隠蔽すればするほど
山上が英雄化
垃圾日本媒体再继续违反民主主义、继续隐瞒统一教的事情
山上就越会英雄化


36 (ワッチョイW a560-LewH)2022/07/11(月) 19:09:23.32ID:Xpn4/9EF0
聖人君子じゃん
就是圣人君子嘛


37 (ワッチョイ 9b5d-TCaT)2022/07/11(月) 19:09:30.88ID:Nfkb6hqd0
そんな拘りがあるならスナイパーライフル作ってヘッドショットすればよかったじゃん
如果有这种考虑的话做狙击步枪爆头就好了


39 (ワッチョイW 05af-fMZB)2022/07/11(月) 19:09:34.57ID:mUkVu/uo0
山上義士優しすぎるだろ
山上义士太温柔了吧


40 (ワッチョイW 4ba2-IYtY)2022/07/11(月) 19:09:36.30ID:B7DpLdmU0
素晴らしい人間像
杰出的人物形象


41 (ワッチョイW d5af-UXSH)2022/07/11(月) 19:09:37.95ID:VLV1EurP0
かっけぇ...
この国の英雄だ。
好帅...
是这个国家的英雄


43 (アウアウウー Sa09-PaR2)2022/07/11(月) 19:09:40.57ID:BHRRrM0na
山神さん
山神


44 (ワッチョイ 75b7-TkQT)2022/07/11(月) 19:09:42.88ID:casMyueA0
こいつほんま完璧か・・
ヒーローやん
こんなやつ嫌いになられへんで
这家伙太完美了吧・・
是英雄啊
讨厌不了这样的家伙


46 (ワッチョイW 35d2-X/Ck)2022/07/11(月) 19:09:46.80ID:lnaDCoS90
散弾が他の誰も傷つけない
こいつ神か?
散弹没伤到其他任何人
这家伙是神吗?


49 (アウアウウー Sa09-jF2N)2022/07/11(月) 19:09:54.54ID:GlMbcPnfa
うぉぉぉぉ!!!!!
哇哦!!!!!


51 (ワッチョイW adc1-55ra)2022/07/11(月) 19:09:57.64ID:1maZQViK0
かっこよすぎだろ
太酷了吧


53 (ブーイモ MMc9-j5Nw)2022/07/11(月) 19:10:01.19ID:3joojq8jM
安倍より国民の安全を考えてて笑った
比起安倍更考虑到国民的安全,笑了


58 (ワッチョイW f556-Hwq9)2022/07/11(月) 19:10:07.81ID:LkXW+f2I0
他の人のこと考えてて偉い
为别人着想很了不起


60 (ワッチョイW 35d2-X/Ck)2022/07/11(月) 19:10:08.30ID:lnaDCoS90
山神烈士と諡しよう
谥号山神烈士吧


62 (ワッチョイW 853a-h6Ny)2022/07/11(月) 19:10:18.02ID:X3G7rpTZ0
周りも信者が囲んでて無関係だけど無関係じゃなかったのがキツい
本当に孤独だったんだろうな
周围都是信徒,虽然无关但也并不是没有关系,很难啊
真的很孤独吧


63 (アウアウウー Sa09-VpYK)2022/07/11(月) 19:10:18.56ID:tH8begdYa
義士
义士


64 (ワッチョイ 35d2-TkQT)2022/07/11(月) 19:10:18.81ID:pr7gTTFB0
“山神”
“山神”


69 (ワッチョイW ab2c-5atj)2022/07/11(月) 19:10:31.69ID:ocNk2SsS0
同じ時代に存在できて誇らしい
生活在同一时代感到很自豪


70 (ワッチョイ 75b7-TkQT)2022/07/11(月) 19:10:33.43ID:casMyueA0
目的のために手段を選ぶプロフェッショナル、山上。
ほんとすごい
人の心がある
为了达到目的却并非不择手段的专业人士——山上
真的很厉害
很有心


71 (ワッチョイ 1bbd-r/pQ)2022/07/11(月) 19:10:33.86ID:wMXTERsK0
聖人だろ
是圣人吧


73 (ワッチョイW d5af-mrPC)2022/07/11(月) 19:10:39.67ID:ylK7ltj00
こいつ犯行声明を出さなかった事以外は完璧だな
这家伙除了没有发表犯罪声明之外都是完美的


74 (ワッチョイW 1b5b-5sue)2022/07/11(月) 19:10:41.52ID:fFLYn0AC0
これって教科書に乗るんかな?
这会上教科书吗?


75 (ワッチョイW a364-0UG2)2022/07/11(月) 19:10:46.52ID:/VCkLsLK0
日本の立法府、行政、司法、マスコミ
すべてを腐らせた絶対悪・安倍晋三を屠った聖銃アベガン
日本的立法府、行政、司法、媒体,一切都腐烂了
将绝对恶·安倍晋三杀了的圣枪——安倍Gun


76 (ワッチョイW fddd-u9UO)2022/07/11(月) 19:10:46.97ID:covfzVt70
50年後に英雄として讃えられるのは安倍ではなく彼だ
50年后被誉为英雄的不是安倍而是他


77 (ワッチョイW 85a2-6d7N)2022/07/11(月) 19:10:47.81ID:pDRW5bYU0
山上「母さん…兄さん…終わったよ」
これもう承太郎じゃん
山上「妈妈…哥哥…都结束了哦」
这就是承太郎嘛


78 (スプッッ Sd03-exwR)2022/07/11(月) 19:10:48.06ID:gu372Enbd
これ半分軍神やろ
这是半个军神吧


79 (ワッチョイW 0df1-4tB7)2022/07/11(月) 19:10:48.94ID:/3/MohV10
それ完成させて実行に移してなお完遂するとか凄すぎ
制作完成并付诸实践,还成功了,太厉害了


84 (ワッチョイW 230d-Z/Bj)2022/07/11(月) 19:11:02.83ID:QAMkADoF0
英雄
英雄



每日翻译日本等外国网民的有趣&奇葩评论,喜欢就点赞支持并关注一下吧~

译文来源: 唧喳喳翻译网
有些内容发知乎可能会被抽,完整请看:https://www.jizhazha.com/jv1848


上一篇:7 月 15 日日本单日新增新冠确诊病例再超 10 万例,为何 ...
下一篇:被信邪教的母亲毁了一生的,不止山上徹也一人
@



1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义,请点击“举报”按钮,其他联系方式或无法及时处理。
 

精彩评论12

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
 楼主| 黄河道帅磊 发表于 2022-7-17 06:14:58 | 只看该作者
 
山上他 真的 好優しい……我哭死[大哭][大哭][大哭]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
hmh18583866087 发表于 2022-7-17 06:15:21 | 只看该作者
 
[大哭]日本人太坏了,必须让简中网友教教他们爱日本首相
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
地板
天蝎座肌肉 发表于 2022-7-17 06:16:04 | 只看该作者
 
哈哈哈哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
5#
壵贔 发表于 2022-7-17 06:16:43 | 只看该作者
 
他真的好温柔噢,温暖了四季
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
6#
矛盾的狗狗 发表于 2022-7-17 06:17:16 | 只看该作者
 
这些评论是精选过来我们喜欢看的吧,建议以后也选一些负面评论进来,这样才能让我们这边更能客观的看待日本那边的所谓言论。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
7#
年后你好 发表于 2022-7-17 06:17:55 | 只看该作者
 
国民偶像世界级
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
8#
冰禅煞 发表于 2022-7-17 06:18:21 | 只看该作者
 
不是有楼层号吗,即使过滤也能看得出支持刺客的比例更大吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
9#
雨灵蝶 发表于 2022-7-17 06:18:36 | 只看该作者
 
这个网站里的都是日本的神友,有这种言论很正常。相当于国内的神神。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
10#
@Xizi_hbUiUUSu 发表于 2022-7-17 06:19:30 | 只看该作者
 
得了吧,简中互联网上没有一个山上这样的人物。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

排行榜
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-4-30 11:49