设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 美洲华人圈 › 美国华人圈 › 美国人都是直呼父母姓名吗?
回复 发帖
返回列表 发新帖
开启左侧

[问答] 美国人都是直呼父母姓名吗?

[复制链接]
60364 4
暖朵儿66 发表于 2022-7-20 02:48:44 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
我指的是主流思想下是否直呼父母姓名，那些个例不算，毕竟任何地方都有奇葩或者没教养的人，不能因为一粒老鼠屎坏了一锅汤。
比如中国的主流思想是绝对不允许直呼父母姓名的，我知道有些个别地方的人有直呼的习惯，但这种并不能代表中国，那么美国呢？


上一篇：如何评价艾伦·索金编剧、执导的电影《芝加哥七君子审判 ...
下一篇：你不可不知的：美国留学生选校攻略！
标签：美国那些个中国的老鼠屎地方的
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 

精彩评论4

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
这小伙不太坏 发表于 2022-7-20 02:49:04 | 只看该作者
 
那father／dad／papa／daddy是称呼大姑丈的？
mom／mum／mama／mommy／mother是称呼二表姐的？

第1张图片
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
萧然000 发表于 2022-7-20 02:49:15 | 只看该作者
 
这是文化差异，西方人以被叫名字作为一种尊重的表现。
因此那个文化背景下对父母长辈直呼其名也不奇怪了。
中国文化中讲究的是避讳，长辈的名字不能喊，否则算无礼。
西方文化中，长辈甚至会把自己的名字给自己的孩子，也就是父子同名同姓。
比如说，有人问，你对《百年孤独》这本书中的：奥雷里亚诺这个人怎么看？
那首先要问的你说的是谁？哪个奥雷里亚诺？
因为他们家几乎每一辈都有叫这个名字的，还不算十几个姓氏不同，但是名字一样的私生子！
举个栗子就是张伟生了俩儿子，老大叫张伟，老二叫张亮；
老大的儿子叫张伟，老二的儿子叫张亮；
张亮出去干革命，中间生了一对孩子，都随妈姓，有李亮，刘亮，赵亮，王亮………………
然后老大的双胞胎孙子还是叫张伟，张亮
他们的下一代，生出一个来就叫张伟，要是再生出一个来 就叫张亮………………
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
地板
ら゛糊涂范 发表于 2022-7-20 02:50:11 | 只看该作者
 
如果是自己的父母，还是叫mom/dad
如果你是成年人，叫别人的父母，会直接叫First Name (Given name). 不会叫阿姨，或者某某爸爸。如果你是小孩，一般会叫 Uncle + 名 或者 Aunt + 名。比如 Uncle Chris, Aunt Linda.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
5#
淅子 发表于 2022-7-20 02:50:41 | 只看该作者
 
几乎是，包括但不限于，父母长辈，兄弟姐妹，上级老板
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

暖朵儿66白金会员

0关注

6粉丝

388帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-4-29 07:48