设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 亚太华人圈 › 日本华人圈 › 日本网民评论：「花3万日元买中国洗衣机」和「去自助洗 ...
回复 发帖
返回列表 发新帖
开启左侧

[问答] 日本网民评论：「花3万日元买中国洗衣机」和「去自助洗衣店 ...

[复制链接]
46262 9
1091970747 发表于 2022-7-20 21:42:48 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
日网民：「花3万日元买中国洗衣机」和「去自助洗衣店洗衣服」哪个性价比好？

「中国製洗濯機を30000円で買う」か「コインランドリーで洗う」どっちコスパいいの？
「花3万日元(约1460人民币)买中国洗衣机」和「去自助洗衣店洗衣服」哪个性价比好？


1 マーゲイ(秋田県) [US]2022/07/17(日) 14:38:03.90ID:xiJb41f30●?PLT(13001)
「コインランドリーはもうかる」のは本当？　店舗が増え続けている理由は？
https://news.yahoo.co.jp/articles/12db325fed348f538ce4fbe6119f4f9dcb681fda
「自助式洗衣机能赚钱」是真的吗？店铺持续增加的原因是？

日本网民评论：「花3万日元买中国洗衣机」和「去自助洗衣店 ... 第1张图片

3 アメリカンショートヘア(東京都) [US]2022/07/17(日) 14:38:49.94ID:ErIi1M9I0
日本製でも中古で1万以下で買えるわ
即使是日本产的，二手的也能在1万以下买到


4 ラグドール(ジパング) [BR]2022/07/17(日) 14:39:07.69ID:vbVZgwp30
盗まれるぞ
会被偷走的哦


5 オリエンタル(東京都) [US]2022/07/17(日) 14:39:08.59ID:BYdZzvUz0
処分するときのこと考えたらコインランドリーかな？
如果要考虑怎么丢掉，还是自助式的比较好吧？


6 マヌルネコ(東京都) [US]2022/07/17(日) 14:39:10.47ID:+Yhgj/dq0
コインランドリーって誰が何を洗ったかわからないんですもの…
自助式的洗衣机不知道别人洗过什么…


181 キジ白(大阪府) [TW]2022/07/17(日) 16:15:53.84ID:ZuBN2TGE0
>>6
すまん
ペット用品洗ってる
>>6
对不起
我洗了宠物用品


96 黒トラ(神奈川県) [ﾆﾀﾞ]2022/07/17(日) 15:10:32.68ID:5KVcf5GE0
>>6
家の洗濯機で洗いたくないほど汚い物を洗うときに使うところだろ
>>6
家里的洗衣机是用来洗脏到自己不想洗的东西的时候用的吧


38 現場猫(茸) [US]2022/07/17(日) 14:46:05.10ID:I4F8+GPG0
ペット用のマット洗うバカがいるからな
会有蠢货洗宠物的垫子


7 コドコド(大阪府) [US]2022/07/17(日) 14:39:28.89ID:ji1n0FTD0
行く面倒臭さ
去自助式的太麻烦


8 イエネコ(茸) [US]2022/07/17(日) 14:39:36.88ID:sHM2+vvr0
日本メーカー（中国製）だしな
日本厂商（中国制造）


9 マーゲイ(光) [CN]2022/07/17(日) 14:39:42.05ID:4aF7zsVE0
中古(2020年産)2万円でPanasonicの洗濯機買いました
二手（2020年产）2万日元(约970人民币)买了松下的洗衣机


129 ラグドール(SB-Android) [US]2022/07/17(日) 15:27:05.28ID:jlu/hv8V0
>>9
お、俺は15000円で買った
>>9
啊，我花15000日元(约730人民币)买的


10 オリエンタル(神奈川県) [US]2022/07/17(日) 14:39:57.41ID:5joXoDVX0
パナソニック製の洗濯機を10年以上使うのが一番コスパがいい。
中華製は本当にすぐ壊れるやつがあるから油断できん。
使用松下的洗衣机10年以上性价比最好
中国的东西真的很快就会坏，所以不能大意


13 しぃ(茸) [RU]2022/07/17(日) 14:40:54.86ID:7611EUbt0
風呂場で、手で洗う
一番安いよね？
在浴室用手洗
是最便宜的吧？


62 アメリカンカール(茸) [KR]2022/07/17(日) 14:53:32.15ID:aMJNQYyZ0
>>13
脱水が問題なんだよ
>>13
脱水是个问题


17 アビシニアン(大阪府) [US]2022/07/17(日) 14:41:05.27ID:QaT8rq2g0
誰が使ったか分からないようなの使いたくないし行くの面倒臭い
因为不知道谁洗过什么所以不想用，而且去外面洗也很麻烦


19 ピクシーボブ(東京都) [US]2022/07/17(日) 14:41:21.04ID:SF9H4ip80
社会人1年目にコインランドリー何回か通ったけど
時間に縛られるのが嫌ですぐに洗濯機買ったわ
社会人第一年去用了几次自助式洗衣机
不喜欢要在旁边等耗时间，所以马上买了洗衣机


20 ベンガル(千葉県) [US]2022/07/17(日) 14:41:41.96ID:N8o36pKA0
メンテの手間が要らないコインランドリー使うわ。そこの機械が中国製かもしらんよ。
我会用不需要保养的自助洗衣机，那里的机器也可能是中国制造的


21 マーゲイ(茸) [NL]2022/07/17(日) 14:41:48.36ID:tZS4LLlT0
そもそも日本製の洗濯機なんてないだろ今は
话说现在根本就没有日本制造的洗衣机吧


22 マーゲイ(光) [CN]2022/07/17(日) 14:41:56.50ID:4aF7zsVE0
若かりし頃にハイアールのパステルオレンジの冷蔵庫がかわいくて買ったけど
ワンルームだったからうるさくてうるさくて
それ以来家電は全て日本製
年轻的时候海尔的橙色冰箱很可爱所以买了
因为只有一个房间所以很吵
从那以后家电全都买日本制造的


23 サーバル(茸) [ﾆﾀﾞ]2022/07/17(日) 14:42:11.08ID:WcEVT9mu0
洗濯機はいいの買えよ
买个好一点的洗衣机吧


25 ボンベイ(埼玉県) [ﾆﾀﾞ]2022/07/17(日) 14:42:13.71ID:/psvOBUr0
雨の日にいちいちコインランドリーなんか行ってられん
下雨天不能老是去自助洗衣机


31 アビシニアン(東京都) [EG]2022/07/17(日) 14:44:23.89ID:bzr21Yyx0
>>25
歩いて１０ｍぐらいにあると便利だお
>>25
如果步行10米左右就有的话很方便


110 ヨーロッパオオヤマネコ(京都府) [US]2022/07/17(日) 15:18:18.01ID:27CzUeC30
>>31
逆に言うと洗濯機かコインランドリーの選択なら１０ｍが限度かもな
>>31
反过来说，如果要用自助洗衣机的话10米可能是极限了


141 アビシニアン(東京都) [EG]2022/07/17(日) 15:36:49.78ID:bzr21Yyx0
>>110
何その心理学w
>>110
那是什么心理学w


26 ギコ(兵庫県) [KR]2022/07/17(日) 14:42:44.53ID:qzez42ea0
冷蔵庫や洗濯機など白物家電で世界的シェアを誇る技術と信頼の中国の家電メーカーは？→ハイアール
→13年連続、世界シェアNO.1
他にも美的集団など（アイリスの製品はここのOEM）
一方のオワコンジャップ家電
→知名度ゼロ もはや世界で無名wwwwwww
在冰箱和洗衣机等家电领域拥有自豪的世界市场份额的技术和信赖的中国家电制造商是？→海尔
→连续13年，世界份额NO.1
其他还有美的集团等
另一方面已经凉了的小日本家电
→没有知名度已经在世界上无名了wwwwwww


74 ノルウェージャンフォレストキャット (熊本県) [US]2022/07/17(日) 14:57:33.74ID:LRRUrE4F0
>>26
ハイアールって感電で子供が何人も死んでるけど
まあたくさん売れてるから多いだけだよね
>>26
虽然海尔的触电死了好几个小孩
不过只是因为卖得比较多


34 マーゲイ(光) [CN]2022/07/17(日) 14:44:53.17ID:4aF7zsVE0
>>26
安いからだろ
本当に買って失敗したわハイアール
>>26
因为便宜吧
买了就会后悔的就是海尔


160 トンキニーズ(長屋) [ﾆﾀﾞ]2022/07/17(日) 15:55:54.80ID:5KgcMgkP0
>>34
俺はハイアールの冷蔵庫いまのところいい感じだけどな
>>34
我是海尔的冰箱，现在暂时还觉得很好


27 斑(東京都) [CN]2022/07/17(日) 14:42:50.10ID:NUmmlgSo0
うちの近所のは潰れてしまった
利用客はそこそこいたんだけど
我家附近的自助洗衣还算有客人，但是倒闭了


28 クロアシネコ(奈良県) [CN]2022/07/17(日) 14:43:41.10ID:B0a1+t+50
ハイアールが信頼とかw
安いから数ハケてるだけのカス
海尔可信赖 笑了
只是因为便宜才多卖了几个垃圾


29 ペルシャ(埼玉県) [ﾆﾀﾞ]2022/07/17(日) 14:43:57.30ID:BobCCUYs0
東芝も中国に洗濯機売ったんだっけ？
それでも基本性能変わらないし脱水が静かだから買った
东芝也在中国卖洗衣机了吗？
就算基本性能也没有区别，但是脱水很安静所以就买了


30 ラ・パーマ(大阪府) [US]2022/07/17(日) 14:44:12.71ID:NcwZmjbf0
コインランドリー行く手間時間が無駄でしかない
家で洗濯ならその間やれる事は山ほどある
去自助洗衣机只会浪费时间
在家洗衣服的话在这期间能做的事有很多


35 バーミーズ(ジパング) [DE]2022/07/17(日) 14:44:54.12ID:TcQCfeCx0
10年は使えるから買っとけ(´・ω・`)
因为可以用10年所以要买吧(´・ω・`)


37 ツシマヤマネコ(茸) [US]2022/07/17(日) 14:45:42.19ID:YHRjd+Lk0
洗濯物を洗濯機に入れる→溜まったら洗う
これだけで部屋がかなり片付く
把衣服放进洗衣机里→积起来就洗
仅仅是这样就能把房间收拾好


40 ツシマヤマネコ(愛知県) [NL]2022/07/17(日) 14:47:29.36ID:qTgbJ9ib0
正解は若い女が下着を洗った後のコインランドリーで自分の下着を洗う
中国洗濯機買ってそれで若い女が体屈めて下着取る姿みれんの？
正确答案应该是看到年轻妹子在自助洗衣机洗完自己的内衣后去那个洗衣机洗自己的内裤
买了中国洗衣机的话就看不到年轻妹子弯腰从洗衣机里取自己内衣的样子了吧？


91縞三毛(宮城県) [JP]2022/07/17(日) 15:04:45.07ID:8QgXss9j0>>184
俺の知り合いコインランドリーで下着の写真撮って捕まったわ
我认识的人因为在自助洗衣店拍内衣照片被抓了


184ターキッシュバン(ジパング) [DE]2022/07/17(日) 16:22:10.45ID:Xmj/7iJv0
>>91
へー、変な趣味だな
乾いた下着なんて布だろ
しかも写真て
>>91
诶 奇怪的兴趣
已经烘干了的内衣只是布而已吧
还拍什么照片


324 猫又(千葉県) [CN]2022/07/17(日) 19:46:49.89ID:KRmvsrBZ0
中国製は基本的に爆弾だから爆発OKな物件
觉得会爆炸也没关系的话就买中国制的


每日翻译日本等外国网民的有趣&奇葩评论，喜欢就点赞支持并关注一下吧~

译文来源： 唧喳喳翻译网
有些内容发知乎可能会被抽，完整请看：https://www.jizhazha.com/jv1865


上一篇：日本在海外购买大量土地，总面积已超过自己国土，究竟有何目的？
下一篇：日本各地集体照全集
标签：日本自助洗衣店人民币洗衣店性价比
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 

精彩评论9

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
bank1234 发表于 2022-7-20 21:43:02 | 只看该作者
 
乐，这次应该不会有说故意挑选的了吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
意my 发表于 2022-7-20 21:43:33 | 只看该作者
 
没啥问题，中国的便宜家电耐用度就是不高。 问题来了，中国耐用的你买不起，便宜的你嫌质量差，那你该怎么办？ 我觉得应该抢银行
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
地板
香68 发表于 2022-7-20 21:44:24 | 只看该作者
 
每次都看到有人说挑选，那些人是觉得不被骂不舒服的抖M吗[飙泪笑]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
5#
傻女人leila 发表于 2022-7-20 21:44:30 | 只看该作者
 
日本人现在跟印度人差不多了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
6#
恒州雕塑 发表于 2022-7-20 21:44:51 | 只看该作者
 
自助洗衣店拍内衣也太。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
7#
愉快的加菲猫 发表于 2022-7-20 21:45:31 | 只看该作者
 
便宜的家电耐用也挺高的吧→_→ 我家一个小洗衣机用了快8年了。。一点问题都没有。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
8#
华吧外交—小西 发表于 2022-7-20 21:45:47 | 只看该作者
 
真不懂日本人的观念，说实话我家的东芝冰箱用了20年从来就没修过，但是我为什么要用20年呢我也不明白
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
9#
我比丶烟花寂寞 发表于 2022-7-20 21:46:42 | 只看该作者
 
基本功能不都是一样的，有能用20年的东西为什么不用？换来换去从来都不是常态，好的生活肯定是稳定的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
10#
自由迦儿 发表于 2022-7-20 21:47:16 | 只看该作者
 
买日牌中古最划算的，主要是大家电太难处理很多二手都恨不得1折处理，白送也行。
然后外面的自助洗衣机，我就是那个拿来洗宠物垫子的[捂脸]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

1091970747白金会员

0关注

7粉丝

422帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-5-22 09:34