设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 亚太华人圈 › 泰国华人圈 › 曼谷与清迈的迥然不同，泰国泰北与中部的差异 ...
回复 发帖
返回列表 发新帖
开启左侧

[问答] 曼谷与清迈的迥然不同，泰国泰北与中部的差异

[复制链接]
56934 0
和尘扯 发表于 2022-9-26 05:54:04 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
当我在泰国中部地区生活了很长一段时间之后，再次来到泰国北部清迈的时候，我感觉到了强烈的差异，尽管仍旧是熟悉的泰式风格，却有着十足不同的口感。
坐上去市区的网约车时，司机有一嘴没一嘴的闲聊。顺便一说，清迈机场打车去市区的价格真的是太便宜，主要是机场离市区太近了，这让我想起胡志明市，机场到市区也很便宜。
司机的泰语口音很独特，在前往市区酒店的20分钟内，我还没来得及适应这种泰北口音。直到抵达酒店时，司机才发现我是中国人，很后悔的和我说，我应该和你说中文的，因为我会一点。。。。（泰北泰语发音和腔调很不一样）

曼谷与清迈的迥然不同，泰国泰北与中部的差异 第1张图片

上一次来清迈已经是3年之前，而这一次清迈让我更加深刻，特别是在泰国中部地区呆了很长一段时间之后。
我在清迈遇到了很多北部地区的泰国人，也见识了泰北地区之间口音的微妙差异。我去了一家中式点心店喝早茶，尽管点心的价格非常便宜，茶水也免费，但是店员奇特的泰语口音总让我有一种奇怪的感觉。


曼谷与清迈的迥然不同，泰国泰北与中部的差异 第2张图片

是什么样的感觉呢？听起来完全不是我熟悉的泰语，但的的确确又真的是泰语，那种口音带着浓烈的乡村气息，让我想起了小时候过年去乡下拜年。（并未有歧视，反而是喜欢这样不同的体验，当然，也喜欢清迈）
还有尴尬的一点是，很多时候我这种不标准的中部泰语口音，对他们来说似乎听起来很费力，清迈的泰国人经常没听懂。。。。（这样的情况在曼谷地区很少遇到，哈哈）
也有一次去一家中式面条店吃杂酱面（其实真的与杂酱面截然不同，泰式杂酱面），刚坐下遇到一个泰国大哥说买单， 他在买单的单词后面加的不是ka，而是chao。一下让我想起来三年之前，也遇到泰国人和我说  萨瓦迪chao。。。。（你好）

曼谷与清迈的迥然不同，泰国泰北与中部的差异 第3张图片

在城南的一家酒店办理入住的时候，和前台姐姐聊的很开心，用的泰语。因为我提前check in ，所以在前台等待了大概20分钟，这个时间范围内就和前台姐姐聊的很嗨。
而当另外一个酒店员工和前台姐姐聊的时候，我表示一句话都没听懂，因为他们用的本地方言，我一时间居然有一点尴尬，于是致谢并拿上房卡走人。。。。（后面的几天我发现很多名词，中部地区的人会有不同的叫法，这一点让我在某些时候不太能理解清迈人所指）
另外，清迈的料理与曼谷的口味也是有很大差异的，当然这一点我在三年之前并未有太大感觉。而在曼谷地区呆了很久的我，在清迈旅行的初期竟然差一点没顶得住当地食物，反而在清迈吃中餐的次数更多。（清迈的中餐真的很便宜，便宜到可以每顿都吃）

在曼谷街头吃一份噶泡+煎蛋盖饭的满足感，在清迈我却怎么也体会不到，反而在中餐厅体会到了鱼香肉丝的满足，哈哈。

另外还有一点巨大的差异是气候。清迈的夜晚温度会比曼谷低很多，而白天也不会像曼谷那样酷热，相比而言，清迈的炎热似乎更温柔。
OK，喜欢请关注分享，谢谢。

公众号马克在泰国，一家泰国的小众媒体团队，持续和你一起分享泰国独特视角和各类有趣见闻。喜欢请分享关注，谢谢。
另外，近期想来泰需要签证的可以联系我噢。
最后，泰国资讯可以移步网站: http://markth.net


上一篇：泰国留学 | 泰国留学，也有四大弊端！
下一篇：泰国女警囚禁30岁女兵做奴隶？！残忍虐待震惊全泰：电棍 ...
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报
回复

使用道具 举报

 
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

和尘扯白金会员

0关注

5粉丝

457帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-4-27 09:34