设为首页|收藏本站|
开启左侧

[问答] 生活在澳洲, 你必须知道的60个当地口 …

[复制链接]
77065 2
酱油crisp 发表于 2023-2-24 02:08:31 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
生活澳洲,你对这里的语言了解多少?U站为大家总结了60个澳洲当地人最喜欢使用的日常短语。 日常口语必备,学会了这个清单,突然发现跟local聊天都能听懂了✌️ 赶快开始吧

生活在澳洲, 你必须知道的60个当地口 … 第1张图片
日常:
0. Woolis = Woolworths 沃尔沃斯是澳洲一家零售公司,到处都可以看到啊  
1. Aussie 澳洲人 发音"OZ" 意思就是 Australian
2. Arvo 下午 Afternoon
3. Sarvo = This afternoon 这个下午
4. Ta 谢谢 Thanks
5. Straya = Australia
6. Rellie 亲戚  Relatives
7. Kiwi 新西兰
8. Root 意思就是 f*ck.  
9. Ciao  再见
10. Ocker 行为不好 没有教养的澳洲人,澳客
11. Reckon 意思相当于feel还有think.
12. Bloke 男子汉,或者泛指男人。
13. Sheila 女人。
14. Chrissie 圣诞节 Christmas
15. Bottle shop 不是卖瓶子的店,是卖瓶装酒的
16. Servo = Service Station 加油站


食物:
17. Snag 香肠 Sausage 例如:Are those snags cooked yet?那些香肠熟了吗?
18. Vegies/Veggo 蔬菜 Vegetable
19. Spud  土豆
20. Brekki 早餐 Breakfirst
21. Chokki 巧克力 Chocolate
22. Bikki 饼干 Biscuits
23. Ciggy 香烟也称“fag"或“durry"  Cigarette
24. Chewie 口香糖 Chewing gum
25. Tea 除了茶外,还指晚餐。
26. Barbie 不是娃娃的意思,而是barbeque (BBQ)的简称指烧烤野餐
27. Cuppa 一杯茶或咖啡
28. Grog 任何酒类都可以叫Grog.
29. Macca‘s 麦当劳
没有人会这么认真的说 Mcdonald's
30. Mornos 早茶  Morning tea
31. Din-din 晚饭的意思,等同于Dinner 好可爱I wanna have din-din


动物:
32. Mozzi 蚊子 Mosquito
33. Roo 袋鼠 Kangaroo
没错,澳洲人聊天说Roo啊Roo, wtf!!


校园:
34. Tute 小班的 指导课程, 相当于Tutorial
35. Dunny 卫生间,通常指户外卫生间,也称“loo”
36. Footy 足球⚽️ Football
37. Tenno 网球  Tennis ball
38. Lappy 笔记本电脑 Laptop
39. Rego= Registation 登记的意思 (这个真的超常见,而且在字典上查不到)
40. Facey= Facbook


物品:
41. Sunnies 太阳眼镜
42. Swimmers 游泳衣,也做"Cossie""togs""swimming costume"或"swimsuit"
43. Prezzies - Presents 礼物
44. Sneakers 运动跑鞋
45. Esky 冰箱或冷藏柜(通常用来放冰啤酒)


生活短语:
46. Defo = Definitely! 当然
47. Heaps of 这个就是many的意思,但澳洲人真大很爱用Heaps of ...

48. “Hey Digger”,把它当作赞美吧!这是指朋友的意思。
49. Digger 当有人不停对你叫唤:
50. Struth “Oh My God!”的澳洲版,“Is it the truth?”的简写。
51. G'day 最代表澳洲的问候语,相当于你好~   
52. G'day, mate! 等同于美式的What's up, man!
53. Full-on 强烈的,无保留
54. Crikey 表惊讶!Crikey,Crikey,每天都有Crikey
55. Good on ya 就是指"干得好",well done的意思。
56. Hang on 等待 hold on(稍等)
57. Beg yours? “I beg your pardon?”的简略形式。用于“请重复一下”也常与“sorry”(对不起,用于同样的场合)
58. Gimme= Give me 给我
59. Crap 废话,胡说,瞎扯,如果澳大利亚人说“That's crap”或“Crap on”,就以为着他们并不相信你所说的是真的,“bull"具有相同的意思,-是“bullshit"的简略式。
60. No worries. 万能短语,  每天要说好多次~~
-Thanks. -No worries.
-Sorry. -No worries.
-Can I have a cup of tea? -No worries.
-I am afrAId... -No worries.

最后送上个老梗:
英式:Today is a good day to die.
澳音读起来就是:To die is a good die to die.

英式:Where are you going today
澳音读起来就是:Where are you going to die

生活在澳洲, 你必须知道的60个当地口 … 第2张图片

生活在澳洲, 你必须知道的60个当地口 … 第3张图片

还没有关注澳洲U站?搜索微信号unimods或长按下方 ⬇️ 二维码即可掌控墨尔本各大校园资讯!后台留言 群+大学名称,站长带你即可找到组织~

生活在澳洲, 你必须知道的60个当地口 … 第4张图片


上一篇:生活在悉尼和墨尔本最大的区别和感受是什么?
下一篇:出国工作澳大利亚工作都有哪些骗局?
@



1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义,请点击“举报”按钮,其他联系方式或无法及时处理。
 

精彩评论2

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
橄榄树 发表于 2023-2-24 02:09:30 | 只看该作者
 
Footy is rugby bro, not soccer ah~[爱]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
北京球霸 发表于 2023-2-24 02:09:43 | 只看该作者
 
Good on ya, mate[酷]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

排行榜
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-5-5 02:18