设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 亚太华人圈 › 泰国华人圈 › 泰国古称暹罗，为何改名泰国？
回复 发帖
12下一页
返回列表 发新帖
开启左侧

[新闻] 泰国古称暹罗，为何改名泰国？

[复制链接]
505 13
阳光下的朵朵 发表于 2018-8-13 16:12:27 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
在中国历史上，泰国古称暹罗。那么，暹罗是什么意思？为啥又改名为泰国呢？


（东南亚地图）



泰国位于亚洲中南半岛中南部，与柬埔寨、老挝、缅甸、马来西亚接壤，国土面积是513,120平方公里，人口达到6886万。中国古代，一直以暹（xian）罗来指代泰国。

根据史料记载，1296年，周达观作为中国元朝使团一员前往真腊国，也就是今日的柬埔寨，写了《真腊风土记》一书，书中把真腊西边的邻邦泰国称为“暹罗”，这是中国史籍中首次用“暹罗”来称呼泰国地区的国家。 明朝时期的1377年，明太祖朱元璋册封泰国国王为“暹罗国王”，于是“暹罗”这一名称正式固定下来，称为中文语境下对泰国的称呼。

那么，为啥称呼泰国为暹罗呢？


（泰国人妖）



暹罗实际上是梵语的汉译。在梵语中，暹罗的意思是黑色或黝黑皮肤。当时印度人就根据这句梵语，称呼泰国地区乃至中南半岛为暹罗。就这样，中国一直以暹罗，来称呼今日的泰国地区。

实际上，泰国的土著居民中有一个很大的民族，叫做泰人，但是泰人对自己的国号观念很弱，他们一般以都城来称呼本国，如都城在素可泰时，就自称为“阿那札素可泰” ，阿瑜陀耶、吞武里、曼谷等时代亦然。

曼谷王朝时期的1856年，世界上都以“暹罗”来称呼泰国。出于适应国际习惯的目的，政府决定采用外界的称呼 “暹罗”作为国号。


（泰人美女）



在《泰语大辞典》中，“泰”有“自由人、不为奴、人、族称”四种含义。所以，国内主体民族是泰族。到了20世纪30年代，暹罗兴起了泛泰主义的思潮，他们认为“暹罗”一词系由外国语音译而来，并非泰语。 为了纪念泰族起见，应将暹罗改为泰国。这种称呼得到了很多人的响应，1939年6月24日， “暹罗”正式更名为“泰国”。【参考资料：《明史·暹罗传》、《暹罗改变国号之意义》】（作者：每日汉字）


上一篇：泰媒：泰国王权免税店出面辟谣 未解除与范冰冰合作关系
下一篇：海宁公开赛吸引众多泰国高手 塔猜亚：面临排名压力必须好好表现
标签：真腊风土记中南半岛中国古代史料记载什么意思
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 

精彩评论13

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
树脂瓦 发表于 2018-8-13 16:12:37 | 只看该作者
 
都是中国鄱属国
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
家尔哥答 发表于 2018-8-13 16:13:10 | 只看该作者
 
我之前有看到过一个说法，说是暹罗人是中国南方小国罗子国人后裔一支，罗子国大概在湖南汨罗市一带，因国家被灭，一路南逃，一支在广东博罗居住下来，开始取名叫傅罗，一支南逃到泰国，取名暹罗是因为不忘祖宗故地，希望有日会回迁归来， 所以才叫暹罗
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
地板
梦里天下m 发表于 2018-8-13 16:14:05 | 只看该作者
 
同样是被外国人起的国名，我们应将china改成zhonghua
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
5#
消失的荼央 发表于 2018-8-13 16:14:30 | 只看该作者
 
在潮汕地区还是有叫暹罗的，华侨回来也是这样叫法
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
6#
采薇山下 发表于 2018-8-13 16:14:40 | 只看该作者
 
☝ᖗ乛◡乛ᖘ☝  完美
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
7#
鬼罹 发表于 2018-8-13 16:14:50 | 只看该作者
 
泰 就是 和平的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
8#
哈喽咪咪 发表于 2018-8-13 16:15:45 | 只看该作者
 
暹罗居然有这种意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
9#
abc840420 发表于 2018-8-13 16:15:52 | 只看该作者
 
路过
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
10#
gyhj969vf 发表于 2018-8-13 16:16:39 | 只看该作者
 
感觉泰国在中南半岛上混的有点差啊！越南曾经吞并柬埔寨和老挝，称雄一时。缅甸东吁王朝几乎吞并了整个中南半岛。柬埔寨的吴哥王朝几乎占有大半个中南半岛。至于老挝……我实在不懂历史。至于马里西亚，别人至少有很多金矿啊！
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
下一页 »
12下一页
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

阳光下的朵朵白金会员

0关注

6粉丝

445帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-5-17 07:19