设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 亚太华人圈 › 日本华人圈 › 日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？ ...
回复 发帖
12下一页
返回列表 发新帖
开启左侧

[新闻] 日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？

[复制链接]
86714 10
江南街道办 发表于 2019-10-6 07:51:08 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
一听说一个产品有几个版本
你肯定会说我知道啊
就版本不同而已
其实都一样没什么区别啊
那你就大错特错了，当然有区别！
当然不一样！
日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？ 第1张图片



不然你以为各国的化妆品
检验标准是用来干嘛的？
对本土版和国际版是否成分一样的大讨论，
由来已久
这场讨论始于SK-II的神仙水
大家普遍反映日本本土版的要更稠更黄一些
但是据说SK-II有官方辟谣，
说明“神仙水只有一个产地——日本琵琶湖
统一生产并供货全球，
只有日本琵琶湖水中特有的矿物质配比、
气候，才能酿造出神仙水。
日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？ 第2张图片



水源地唯一，产地都是日本
那么就真的不存在本土版和国际版差异吗？
我们带着这个疑问往下看
日本代购的说法：
当然有差异，日本人总是把最好的留给自己，
次等的才出口，所以化妆品自然是日本本土专柜买的最好。
所以日本专柜货也最贵，质优所以才价高啊。
其他国代购的说法：
完全无差异，增加一条生产线要增加多少成本，
日本人又不傻，
为什么要做这种出力不讨好的事情？
当然啦，各国代购一直在据理力争，
希望能争取更多的消费者。
但是，这些主观臆想的理由，真的站得住脚吗？
日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？ 第3张图片



日本人总是把最好的留给自己？
这倒不见得是生产商的真心，
但是日本政府护民心切
所以日本大多数行业标准相较其他国家要更严格一些
（欧美标准也很严格）
尤其是食品和机动车安全方面
产品要想在日本上市，
当然要满足这些更高的标准。
日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？ 第4张图片



而其他国家的产品想要出口日本，
也必须达到日本国内的安全标准。
打个比方，做一个产品，
花十分的力气才能达到出口日本的标准，
而花八分力气就能在国内
（以及越南、印尼、柬埔寨等）轻松上市。
你当然会觉得，中国人总是把最好的东西出口，
次等才留在国内。
其实并不是日本人总是把最好的东西留给自己。
要知道，人家出口我国的商品，
全是达到我国进口商品各行业安全标准的呀！


日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？ 第5张图片





增加一条生产线增加很多成本？
增减原材料并不需要增加生产线啊……
很多事情，在一条生产线上进行就可以啊……
而且，日化企业，
本身并不只有一条生产线啊……
一个外国产品进入国内市场！
要按照中国得标准来进入！
比如说”氢醌”在欧美国外是允许
可以少量添加到护肤品当中！
而如果要进入中国市场！
这个产品所含得“氢醌”就要删除！


日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？ 第6张图片





试想一下：如果这个产品把
最主要得成分删除或者删减！
是不是功效就有所影响甚至没那么好！


当然了，说不如做！特此！
下面用三只资生堂眼霜作为对比，
结果让大家一目了然！


日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？ 第7张图片

日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？ 第8张图片

日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？ 第9张图片

左1是日本本土版（商场专柜）

中间是免税店版（日本免税店）

右1是国际版（香港）

相信大家从外包装上就能看出不同（图1-3）

日本本土版是14g 而免税店和国际版是15ml
日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？ 第10张图片



上图能够明显看出国际版的不同（右1）
（原产地的本土版跟香港专柜的截然不同）
日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？ 第11张图片

图5是本土版和免税店版两个眼霜对比也不同：
底部的文字大小等都不同！
日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？ 第12张图片

最后是：本土专柜和国际版的质地对比
明显看出来本土版版质地更为粘稠
免税店的眼霜更加稀薄！


再者两瓶黛珂对比
分别是从日本专柜和韩国免税店买来的
日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？ 第13张图片



我们再来看包装
日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？ 第14张图片



封口
日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？ 第15张图片



封底
日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？ 第16张图片



背面
从外包装看来，两款精华差别不大，主要差别在
批号印刷的位置
（日版在封口，韩版在封底）
喷码精致度
（日版精致，韩版粗放）
标识完善程度
（日版标注了外包装和内包装的材质，而韩版没有任何标识）
相对还是可以看出日本国内的要求要更多一些。
我们继续看下来，
这款精华在日本和在韩国的名字也是不一样的。
在日本叫Renewing Serum
但是在韩国却变成了Boosting Serum
日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？ 第17张图片



Renewing指的是焕新精华液
而Boosting则是提升精华液
对应的功效应当是不同的
日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？ 第18张图片



瓶底
日本化妆品本土版vs国际版到底有什么区别？ 第19张图片



在手背上进行比较
也能清楚地看出日本本土版的精华液比较清透
而韩国版的比较稠浊
使用感受呢？大家应该更关心这个问题
本土版上脸很清爽，润而不腻的感觉
韩国版上脸，虽然润，但是有点黏
使用感受确实是不同的。
现在，你们懂得本土版的国际版的差别了吗？


PS：无论是包装还是质地、颜色、以及使用感都完全不一样、
这就是为什么要东西就一定要买本土版的原因



图文来源：网络
▍声明：我们尊重原创，版权归原作者，如侵权请联系我们删除


上一篇：中日瓜分竞走4金，女队豪夺5枚奖牌差点包圆，男队已被日本甩开
下一篇：女排的“叛变”球员，她追随日本前程已毁，她已经上了祖国黑名单
标签：sk-ii日本琵琶只有一个日本本土矿物质
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 

精彩评论10

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
原法 发表于 2019-10-6 07:51:15 | 只看该作者
 
日本本土版还分药妆店版和专柜版[捂脸]这两个又有什么区别
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
rexvi 发表于 2019-10-6 07:51:37 | 只看该作者
 
高岛屋买机场提货的和机场免税店买的是一样吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
地板
张生梦蝶 发表于 2019-10-6 07:51:57 | 只看该作者
 
有区别的，我用的cpb 的防晒，在机场买的和日本买的就是质地不一样！颜色不同，粘稠程度也不同！
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
5#
翊萱 发表于 2019-10-6 07:52:52 | 只看该作者
 
其实我是相信各版本存在差异这个说法的。试想一下，苹果这么大的公司，全球唯一生产基地，都愿意为移动、联通这些不同的运营商出订制机。更何况是护肤品？同一条生产线，针对市场在配方、配比上作出调整，不是易如反掌吗？[抠鼻][抠鼻]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
6#
me蚊子 发表于 2019-10-6 07:53:07 | 只看该作者
 
我用的就是本土版黛珂精华，跟国际版就是不一样，价格也相差好几百！
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
7#
DUREX之歌 发表于 2019-10-6 07:53:50 | 只看该作者
 
所以你觉得是一个品牌针对不同的渠道不同的国家搞好几条生产线呗？
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
8#
babymeiv 发表于 2019-10-6 07:54:44 | 只看该作者
 
也有可能有代工厂？？
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
9#
啦几t 发表于 2019-10-6 07:55:34 | 只看该作者
 
有道理
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
10#
爱心痛的那一刻 发表于 2019-10-6 07:55:46 | 只看该作者
 
神仙水用过各个版本没发现啥差异，信代购的鬼话，呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
下一页 »
12下一页
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

江南街道办白金会员

0关注

6粉丝

462帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-6-24 15:00