这一季最后一集了...(bright side: Season 6已经预定)
据传本来是有10集的, 8, 9, 10全缩减到了这最后一集里, 所以大家可能感觉这一集剧情很紧凑.
开篇全员合影:
可能大家都被Danny和Becky亲亲的镜头震慑了, 但是这一幕里乃们不觉得G神跟Monica的站位就已经有些暧昧了么...而且Gilfoyle的表情, 你什么时候见到他这么...温柔地微笑过?
跟上一集末的反转镜头手法类似, 转过头来PP就百废待兴了:
这时候Richard可能心中默唱着"当初的愿望实现了吗/事到如今只好祭奠吗"...这张破旧的办公室里我们首先看到, 左边离职的人都被红叉叉了...中间的白板上写着"Long Term Vision" (长远计划), 模模糊糊可以认出来是一套完整的网络架构, 包括
PP Web Browsers (风笛手浏览器)Dark Fiber (隐藏光鲜)Encrypted Gateway (加密网关)Microwave (微波...传输?)Micro Satellites (微型卫星)
Richard的办公室里可以看到他已经在计算Cash Runway (公司账上的钱还能坚持多久):
公司已经穷到没有能力/资源自动追踪用户数, 而是要用人工+Excel了么...?
BTW, 这张图展示的是每日用户增长率, 而不是每日用户总数, 也是有点奇怪~
之后PP又开始开庆祝party, CEO Richard特意表达了对七位早起开发者的感谢:
如果你看过笔者S05E04的分析:
如何评价美剧《硅谷》( Silicon Valley)第五季第四集(S05E04)?就能理解这个词. "Sept-"这个前缀是罗马文里数字七的意思. 之前是八个人("Octopipers"), 后来K-hole退出了, 所以现在只有七位了.
爬梯上Dinesh又给大家高唱了一曲:
这不是他第一次演唱PP主题曲...在S03E08中他在那个酒吧就唱过:
Gilfoyle拿出珍藏的好酒, 被识货的Monica认出来:
这瓶酒是S03E03里EndFrame那个公司为了招G神送给他的:
Colin的新游戏"The Gates of Galloo":
感觉应该是在开著名RPG大作《博德之门》(Baldur's Gate)的玩笑? 因为Galloo即Gol Chul, 是伊朗的一个小村庄的名字...
Jared提到BigHead跟靳阳在玩Words with Friends:
Words with Friends是一款猜词游戏:
靳阳玩可能是为了学英文...? BigHead陪他玩也是挺搞笑的...
靳阳说"I don't want to talk to Gilfoyle. He's a racist and a witch". (我不要跟Gilfoyle说话. 他即是种族主义者, 又是个巫婆). G神的回答是:
只否认了witch的控诉...紧接着的一句就告诉你什么是真正的种族主义者...
Monica从Code/Rag的新闻里发现了Yao跟Laurie的合作:
但是Code/Rag 并没有更新呀... 一向细心的剧组不应该呀.
Gavin找生产Box 3已经找到了Yukon Territories:
育空地区在加拿大的最西北, 与阿拉斯加接壤...这么大的一片地人口大概3万5千人...
另一个地点信息是说Collin去了Los Trancos Reserve:
这是加州的一个自然保护区:
听了这个地点之后, Jared说他知道这里, 因为他"I used to go foraging for mushrooms with my friend Muriel there before she passed away":
Jared上一次提到他的"friend" Muriel (S04E05):
"Sometimes you have to make compromises. I mean, I once slept with the head of an assisted-living facility to get my friend Muriel bumped up the wait list."
Monica给Richard出"馊招", 让他call Dana:
就是
如何评价美剧《硅谷》( Silicon Valley)第五季第三集(S05E03)?里的这位:
Richard无奈之下来Galvin家找他, 说"It's all smashed up AGAIN":
在S04E04的时候, Richard拜访Galvin(那时Galvin的CEO被Jack抢走了):
Jared的这句台词真是乐喷了:
据演员Zach Woods说, 这句台词是他即兴发挥的, 真是神作...
当两人找到远离城市, 来到自然保护区却躲在房车里打游戏的Collin的时候, 我们看他的房车:
车前的大屏幕上播放着一段大自然的视频...真的是很nerd...
本季的最后终于不像前几季一样折腾半天最后又是f**ked up了, PP终于迎来了一波小高潮. Monica提到她们要应付NSA (National Security Agency):
因为NSA要求他们装一个后门:
这显然是在讽刺NSA跟苹果之前的事情:
NSA在iPhone上装有后门?苹果公司公开否认
剧外的几个亮点:
1.PP的官网更新了PPC的价格:
2. PPC的FAQ里有一条求助热线:
打过去就会听到靳阳的语音信箱留言. 笔者在
如何评价美剧《硅谷》( Silicon Valley)第五季第三集(S05E03)?里有全文.
3. PPC的官方推特上线:
以上. 感谢各位小伙伴这两个月的陪伴! 笔者跪求关注微博号: @LifeHackathons 以及之后笔者的文章. 感恩! |