设为首页|收藏本站|
开启左侧

[问答] 有什么日本人脑子不能转弯且死板的例子?

[复制链接]
93030 0
最爱SV 发表于 2021-2-1 15:23:44 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
可以是任何例子, 当然如果是日常中比较具普遍性的例子是最好,  因为我觉得极端的个案哪里都会有,国内也有很多人也会死板转不了弯。


上一篇:食之精致,碟碗众多,日本人吃饭为何如此“讲究”?
下一篇:日本主持人戴口罩播新闻,有人反对:看不到主持人表情
@



1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义,请点击“举报”按钮,其他联系方式或无法及时处理。
 
沙发
弼观音 发表于 2021-2-1 15:23:55 | 只看该作者
 
在日企工作过,还是号称日本最国际化,最不像日企风格的日企。直属上司日本人,会中文,很多方面感觉并不死板,贼心眼很多,偷奸耍滑的事也干,以上是他的简单描述。
公司招实习生,因为公司没有什么约束方式,实习生有一些自己的事情就可以自由离职,往往今天和你说学校有事,两三天后就不来了,公司也没啥办法。这事很正常。之前连续走了两个实习生,日本老板也没说啥。
某一天,第三个实习生离职,我去和日本人说:xx桑,xxx实习生说实验室有事来不了了,要离职了,咱们要准备再找实习生了。
xx桑眼睛瞪圆,极其严厉地说:谁批准的?
我说:没人批准,实习生要走也拦不住啊……
他继续反问:谁批准的?
我似乎明白了些什么:改为说:xxx实习生因为实验室原因要离职,请您批准。
这货当时回了句:好的,这也是没办法的事。
我心里一万只草泥马奔腾而过,看似灵活的日本人在某些地方真死板,或者说真官僚,偏要过一下批准的瘾,实际上改变不了任何事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
喜游乐享 发表于 2021-2-1 15:24:24 | 只看该作者
 
你以为他们是死板或者守规矩,
其实他们为了撇清责任。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
地板
sil_can 发表于 2021-2-1 15:24:47 | 只看该作者
 
大家好,我是许知远。
疫情影响使我在日本的旅行延长,在这里我发现日本人的阅读习惯无人能敌,但同时,这些读物令人吃惊的简单,它就像是一篇白开水式的说明文,社论同样不温不火,记者与编辑似乎没有兴趣设置戏剧张力,做出大胆判断。


他们在站台上练瑜伽,皆戴着口罩。在 4 月 21 日的《Japan News》的第 12 版,我读到这篇报道《在印度,等待不会到来的列车》,其中的新闻是练瑜伽的照片。那是印度北部的瓦拉纳希的站台,一座圣城,唐三藏取经的目的地。
创刊于 1955 年的《Japan News》与历史更悠久的《Japan Times》,是日本两家主要的英文报纸。后者作为独立的英文报纸运转,前者则是《读卖新闻》的下属。不过,它们的质量不佳,不管是报道还是评论,皆过度依赖于英文媒体,原创文章皆过分简单。
这是日本社会特性的另一种展现。这是世界上识字率最高的国家之一,阅读习惯更无人能敌,《读卖新闻》的发行量超过一千万,《朝日新闻》也接近八百万,地铁里、公园长椅上、咖啡馆里,到处是正在阅读的人。
同时,这些读物令人吃惊的简单。以《Japan  News》为例,倘若报道来自日本记者,它就会像是一篇白开水式的说明文,社论同样不温不火,记者与编辑似乎没有兴趣设置戏剧张力,做出大胆判断。
「打开报纸,进入日本」,它的征订广告上这样宣称,文案写到「了解日本主厨的秘密;窥探幕后的歌舞伎;找到隐藏的旅行地,至关重要的事件。它来自《读卖新闻》的调查与深入社会报道,人人都想一窥究竟」」。
尽管每日阅读它,我尚未窥不到日本社会的究竟。科比(Kobe),那位刚罹难不久、天才的篮球运动员,原来得名于神户牛肉(Kobe Beef),他的父亲在日本品尝到这美味,给儿子起了这样一个名字。多啦 A 梦(Doraemon)迎来五十周年,它是日本漫画的重要象征,陪伴几代人的成长,影响力扩展全球,它也是我成长记忆的一部分。
在报上,我常读到这些新闻,它们皆带有显著的「traveler』s tale」的特性,有趣又带着某种轻慢,外来者只需要看到这些表象。每个国家都会宣称自己的独特性,一些国家总更令人费解。
  「就像一个黑洞」,梅棹忠夫曾这样形容日本,「它吸纳各种信息,自身却不发出任何光线,不对自己作出任何解释」。他还说,比其他国家,日本文明就像是鱼类中的海豚,与其他鱼类一样在海中,却是一个完全不同的物种。
使用 App 查看完整内容目前,该付费内容的完整版仅支持在 App 中查看
🔗App 内查看
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
5#
落锦11 发表于 2021-2-1 15:25:40 | 只看该作者
 
去区役所办一个证明。

“这个业务周六不办理,特殊情况要预约才可以。”
“我情况特殊,明天一早乘飞机回国。”
“规定要先预约。”
“我现在预约行吗?”
“不行,要电话预约。”

电话预约就可以了?那好吧,如你所愿。




我拿出手机,当着他的面拨通了区役所预约电话,告诉他:按照规定我现在已经打电话预约了,就预约现在吧。

……

于是他就帮我办了,也就5分钟的事。
最喜欢看瞠目结舌,目瞪口呆的样子。
 第1张图片
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
6#
foutee 发表于 2021-2-1 15:25:56 | 只看该作者
 
很多年前,我在帝都做日语小导游,有一次单独带一对日本老夫妇走北京西安桂林上海旅游。老先生是早稻田大学的退休教授,非常斯文儒雅,热爱中国文化,一路上玩的很开心。

时值炎炎盛夏,到处热不可当,我每天都要买好几次冻成冰块的矿泉水给他们消暑降温。半个月的旅游结束后老先生夫妇非常开心,说了很多感谢的话,赞扬中国的文化辉煌人民智慧什么的。还特地举了一个例子,也是他心中一直没有解开的谜团:

就是带给我们无数清凉的矿泉水冰块,瓶子口那么小,聪明的中国人是用什么方法将大块的冰放进瓶子里的呢??

我狂晕,大脑飞速转动如何能自然地告诉他们正确答案。
——就是装上水直接放冰箱里冻上的啊!!

当时的场面,有点尴尬。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
7#
严格遵守潜规则 发表于 2021-2-1 15:26:27 | 只看该作者
 
心服口服的更新。。。。
————————————割———————————————
请了个日本人帮我照相。。。。
 第3张图片


————————————————————————————
原答案。。
去年5月跟团去日本,在大阪药妆店买了一大堆
一般购物,旅行团会给你限定时间,几个小时必须回来集合
收银小哥慢条斯理的一边扫码算钱,一边把药妆整整齐齐的往口袋里装
我一看时间不多了,小哥才装了一小半,就说『哥,我来装,你就算钱就可以了』
小弟弟我日语是个二把刀,估计他没听太懂,楞住了
我也不管他懂不懂,拿着就往口袋里塞,三下两下就装完了
小哥貌似终于看懂了,跟我摆摆手『不不不不,这些都该我们做』
然后。。。。。他就把我装好的东西。。。一!件!一!件!拿!出!来!了!

然后。。。一!件!一件!慢!悠!悠!的!装!回!去!

O__O"…
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
8#
力帆搞昌够 发表于 2021-2-1 15:27:13 | 只看该作者
 
哈哈哈哈~ 前天才跟小伙伴吐槽日本人脑子转不过弯....

背景:日本前两天台风肆虐,电车停电晚点。

我早上出门坐车的时候,看见早高峰的电车大概是这个样子的.....
 第4张图片

(网上图,类似于当时情况)

电车车门开着,没有人出来在外面等车透透气....
大家就一直保持上图拥挤的状态……
活活等了一个小时.......
纹丝不动……

画面实在太美....

2. 台风天气

被日本人带去研修....
我们在里面研修....

两个日本人一直在外面等着.....风巨大..

大概这么大....  第5张图片


两个日本人在外面就这么吹了2.3个小时的台风,等我们研修完....

任台风吹,头发在天上飞...
就是不找个地方避一避....
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
9#
鸠尾天堂 发表于 2021-2-1 15:27:20 | 只看该作者
 
我说一个吃烤鱼和炸猪排的事。一次我们打工的地方中午订便当,有烤鱼有炸猪排,我要了一个烤鱼,看塑料袋里有很多调味料,我就随手拿了一包就浇到烤鱼上了,谁知道旁边的一个日本大叔大叫一声,惊呼:えっえっ、なになに、ちょっちょっと、えっえっ、おい、你怎么能往烤鱼上浇ソース,应该浇萝卜泥,你四不四撒!我当时就蒙了,我都不知道我浇的是什么酱,只知道来点酱汁能提提味,没想到那个日本大叔这么激动。我没理他,夹了一块尝了一口,果然挺好吃的,除了烤鱼本来的味道还似乎有一种炸猪排的芳香,有什么可大惊小怪的。

这个日本大叔40多年来从未尝试过烤鱼+ソース的组合,也没尝过这种独特的味道,到底是谁撒。虽然烤鱼配萝卜泥、炸猪排配ソース是传统有讲究,但谁又规定必须严守这种做法两个不能互换?

我一直以为日本人的死板是因为不愿承担变换方法之后所造成的不确定结果的责任,但其实还有另外一个方面,就是太拘泥于传统,被一些无关紧要的传统所束缚。你可以看看日本料理,乍一看五颜六色精致美好,但实际上食材、做法、搭配也就是那几样,对于中华料理和大众洋食也是管得很死,基本上吃遍全国都是一个味。我之前曾经吐槽过,日本菜吃的就是酱油,区别味道靠的是タレ和ソース。

不过话说回来,你说对于传统的坚守吼不吼,有时候也吼,我们能跟日本人匀一下就好了。

旁边一个日本大姐拍了一下那个大叔的胳膊:算了算了,也有好多人就是这种吃法,没什么没什么,好吃就行,ドンマイドンマイ。

看来并不是所有日本人都是这么死板,只要好吃怎么来都行。所以后来我有好吃的都给了大姐,没给那个大叔。

等会,这个问题问的是日本人是不是脑子不转弯且死板,我怎么说的全是吃的事。嘛,算了算了,别那么死板<( ̄︶ ̄)>

有必要解释一下评论中提到的一个问题,我确实拿了一包ソース,但塑料袋里剩的是别人不要的调味料(因为调味料的总数是明显多于便当数的,并不是一对一的组合),不存在我拿了ソース就会有个倒霉蛋只有萝卜泥可选的情况。而且大叔生气的语气明显不是因为这个,他才不是那种替别人着想的类型,他自己吃的也是烤鱼,放的是萝卜泥。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
10#
八卦新达人 发表于 2021-2-1 15:27:27 | 只看该作者
 
著名的【搬桌子问题】
当年在日本高中 大扫除
要把一个很宽的桌子搬到另一个教室
 第8张图片


可是桌子太宽了 日本同学萌不知如何是好

我的中国学长说 你们竖着呗
 第9张图片


 第10张图片


全剧终……
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

排行榜
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-5-21 21:23