设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 华人生活 › 华人圈美食 › 美媒：在世界舞台被低估的中餐正改变
回复 发帖
返回列表 发新帖
开启左侧

[华人美食] 美媒：在世界舞台被低估的中餐正改变

[复制链接]
60273 0
吴少君77 发表于 2021-5-26 08:13:10 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
来源：环球时报

美国有线电视新闻网5月 24日报道，原题：几十年来，中餐在世界舞台上一直被低估，如今状况终于在改变餐馆老板丹尼·叶本世纪初在香港开办一家不起眼的粤菜馆。如今这家餐厅被广泛视为现代中餐厅的缩影，在今年的“亚洲50最佳餐厅”榜单中独占鳌头，这是中餐厅在该排行榜首次夺冠。

叶说，许多年轻厨师刚入行时根本不会考虑中国烹饪。在国际上，许多烹饪的排名都在中餐前面，例如法国、日本甚至北欧和南美（的烹饪）。2013年仅有一家香港餐馆在上述榜单中接近榜首。不少人质疑中餐的古老烹饪是否还有活力。此外，就（具有120多年历史的法国）《米其林指南》而言，鲜有中餐馆在亚洲以外地区获得喝彩。

但随着今年的伦敦米其林餐厅指南发布，A.Wong成为亚洲以外地区首家米其林二星中餐厅。与法国或日本的菜肴相比，遍布全球又历史悠久的中餐为何如此难以获得国际认可？A.Wong的主厨安德鲁·黄（音）给出一个可能的解释。

上世纪六七十年代，中国大厨纷纷前往英美等国，这些厨师辗转各地，把自己的烹饪技能成功地融入当地文化，令中餐成为全球最受欢迎的美食之一。黄说：“但由于我们长期在国际城市重新诠释中国烹饪（以适应当地饮食文化），一些传统元素已在这个过程中遗失。”

但过去十年来，中国烹饪（在国际舞台上）的前景日渐向好。更现代的中餐厅正在全世界涌现。业内人士说，如今国际厨师会寻求从中国厨师那里了解技术、食材和新风味。一些中餐厅不断开发新菜肴。这种做法打破了主要依据菜谱的传统中餐馆。叶说：“如果每家中餐厅都摆上同样的菜单，你不觉得乏味吗？”

“此种做法有助于国际餐饮业更重视中国烹饪”，佛山某中餐厅的年轻厨师徐敬业（音）说，“许多餐厅的厨师都是沿袭师傅传下来的菜谱，但并未思考菜谱背后的元素。许多人误以为国际化只是添加西方食材或通过外观来实现，但这不是中国烹饪的国际化。”徐的餐厅今年登上“亚洲50最佳餐厅”首次推出的“亚洲之粹”榜单。

在新一批年轻厨师推动下，（新的）中餐国际化过程正在进行中。（作者Maggie Hiufu Wong，崔晓冬译）


上一篇：金山“私藏”夏日美食清单
下一篇：这种惊人的巧合发生在武汉爆发之前一个月
标签：法国日本南美美食中餐馆
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

吴少君77白金会员

0关注

9粉丝

480帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-5-22 06:37