设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 欧洲华人圈 › 德国华人圈 › 德国百姓真的很崇拜中国古代传统文化吗？ ...
回复 发帖
12下一页
返回列表 发新帖
开启左侧

[问答] 德国百姓真的很崇拜中国古代传统文化吗？

[复制链接]
21120 17
呃不要说话 发表于 2021-9-22 12:43:48 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
太假了，反正我德国接待家庭的道德经是我送的（逃。


上一篇：德国报户口经验分享
下一篇：德国有哪些奶粉品牌？什么样的最推荐?
标签：德国中国古代传统文化的道德道德经
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 

精彩评论17

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
jinlaba 发表于 2021-9-22 12:44:05 | 只看该作者
 
太假了，反正我德国接待家庭的道德经是我送的（逃。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
楚河19 发表于 2021-9-22 12:44:46 | 只看该作者
 
太假了吧。德国家庭中确实也有喜欢中国文化的，我在德国家庭的书架中看到过介绍中国故宫的书，中国的长城，中国儿歌的DVD，中国二胡的DVD。喜欢中国文化的家庭还会去学习中文，研究道德经的还是太少了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
地板
409335014 发表于 2021-9-22 12:45:13 | 只看该作者
 
扯淡呢，德国百姓对中国根本没啥了解，因为离的实在太远，电视里也不会介绍中国文化，光播一些中国威胁论的东西都排不过来。还道德经，我就这么说，德国人里，能说出除北京上海之外其他中国城市的人都不多。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
5#
小涵涵48 发表于 2021-9-22 12:45:19 | 只看该作者
 
假的。
但德国确实是比较早期就开始翻译中国经典的，主要原因是早期就有很多德国传教士来中国。第一版道德经译文也确实是德文版。
至于莱布尼茨和易经，确实流传甚广。我记得维基百科说的是，莱布尼茨发明了二进制，但初期并未收获名望。他后来读到易经之后，便借由易经来附会他的发明，其实之间联系很是牵强。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
6#
李帅 发表于 2021-9-22 12:46:16 | 只看该作者
 
德国人的一个特点是，当他们接触到他们没法很快理解的东西的时候，会发疯。是真的会陷入迷惑，愤怒，否认的状态。
所以可以想一想能够认真静下心了解中国古代文化的德国人有多少。唉，别说中国古代文化了，就连德国古代文化或者欧洲古代文化，愿意学习的也不多了。
德国人的另外一个特点是，别人家的金子不如我家的木头。法国人徒有形式美而没有深度，俄国人只有深度但没法表现在形式上，只有我德德，用一个日本名字来形容，兼好。
当然精英阶层完全是另外一个样子。在德国，判断一个人的出身很准确的方式就是ta对外国文化有怎样的了解和态度。所以反推出，德国百姓对于 中国 古代 传统 文化，每个单独的词都不怎么理解，更不用讨论排列组合的情况了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
7#
等待、 发表于 2021-9-22 12:46:57 | 只看该作者
 
有一部分人尤其是女性对于中国传统的瓷器，图画，服饰，甚至汉字本身美感等是很喜爱的。这肯定是中国文化的一部分。
然后说到我们理解的中国传统文化，主要指的儒道文化，这个怎么说呢，是有一小部分自由派的文青自称很欣赏孔子或老子，其实无非是听说过一些翻译后听着挺有哲理的孔子或老子名言，就如同我们中国人都知道苏格拉底柏拉图一般，也有些人喜欢引用个一两句所谓他们的思想，但真有几个深刻理解并以他们的哲学作为的思维根基呢？
我确实在一个德国朋友的合租房里看到过一幅挂在墙上的底下署名老子的句子。内容记不得了，有一定概率甚至不是道德经里的内容。也在书店里看过那种收录智慧话语的小册子，里面不夸张得讲超过四分之一都是署名孔老庄，虽然我觉得有些不像他们说的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
8#
一生--有你 发表于 2021-9-22 12:47:28 | 只看该作者
 
一个字都不要信
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
9#
DX小妮儿 发表于 2021-9-22 12:47:53 | 只看该作者
 
嗯，圣经都做不到家家户户有。道德经？
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
10#
@Xizi_kbA7zMgt 发表于 2021-9-22 12:48:43 | 只看该作者
 
这种说法不可信。很有可能是以偏概全或者是故意歧义解读。
1.德国每家每户都有一本《道德经》？大概率是假的。
我因公去过德国，停留了一周，在与德国人交往中，没有谁因为我是中国人主动提起《道德经》。
你能想象如果你很喜欢NBA，来了美国人，你能忍住从不说到NBA？
教授这么说，可能是他打交道的是研究中国文化的。他以为每个人都这样。
2.德国科学家莱布尼茨看了中国《易经》后，发明计算机的二进制理论？
有可能他在发明前看了无数书籍，《易经》是其中之一，受到启发了吧。没必要盲目夸大。
3.德国人总结一战和二战的失败，就是因为没读《孙子兵法》？
战争结束了，随便翻一本军事书，可以发现原来这本书上都说过，当时按照这本书上说的也许就赢了。
事后诸葛亮毫无意义。而且战争瞬息万变你变招了，对方就不知道变招？
《孙子兵法》这么强大，大清国怎么被日本弹丸小国欺凌？恐怕自己都不相信《孙子兵法》能百战百胜。
没必要为了证明自己文化好就将任何文化细节都神话。
口头上的神话反而是心虚的表现。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
下一页 »
12下一页
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

呃不要说话白金会员

0关注

5粉丝

431帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-5-17 01:07