设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 美洲华人圈 › 美国华人圈 › 美国首个男人怀孕，顺产生下孩子！只为不让妻子受累…… ...
回复 发帖
返回列表 发新帖
开启左侧

[亲子] 美国首个男人怀孕，顺产生下孩子！只为不让妻子受累……

[复制链接]
33417 0
michief 发表于 2022-4-7 21:42:40 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
生孩子这个伟大而又痛苦的过程，为什么不能由男人承担？美国这段视频告诉你，还真可以……


1.“男人”生娃

美国首个男人怀孕，顺产生下孩子！只为不让妻子受累…… 第1张图片





纪录片中，怀孕8个月的阿里正在做产检，他留着茂密的胡子，平头短发，怎么看都是个男人。




    documentary /ˌdɒkjuˈment(ə)ri/ n. 纪录片

    pregnant /ˈpreɡnənt/ adj. 怀孕的

    antenatal check-up 产检

    antenatal /ˌæntiˈneɪt(ə)l/ adj. 产前的

    beard /bɪəd/n.胡子




The documentary recorded a man giving birth to a child.<span style="font-size:15px"/>

这部纪录片记录了男人生孩子的过程。

8-month pregnant Ali is having an antenatal check-up.

怀孕8个月的阿里正在做产检。

He's decided to grow a beard.

他已经决定蓄胡须。

<span style="font-size:15px"/>
美国首个男人怀孕，顺产生下孩子！只为不让妻子受累…… 第2张图片





两个月后，他在妻子的陪伴下来到医院准备生产，而且还选择了顺产。




    accompany /əˈkʌmpəni/ v. 陪伴

    natural labor 顺产

    labor /ˈleɪbə/ n. 分娩




His wife accompanied him to the delivery room.<span style="font-size:15px"/>

他妻子陪着他去了产房。

For the sake of the child's health, he chose a natural labor instead of a caesarean section.

为了孩子的健康，他选择了顺产而不是剖腹产。



美国首个男人怀孕，顺产生下孩子！只为不让妻子受累…… 第3张图片





小宝宝趴在他胸前时，他和妻子都忍不住流泪了。

When the baby was lying on his chest, he and his wife couldn't help crying.




    chest /tʃest/ n. 胸

    could not help doing sth. 忍不住做




2.非议与鄙夷

美国首个男人怀孕，顺产生下孩子！只为不让妻子受累…… 第4张图片





阿里在镜头前十分坦然，对于网络上的非议和鄙夷，他似乎早做好了心理准备。




    criticism /ˈkrɪtɪsɪzəm/ n. 非议

    disdAIn /dɪsˈdeɪn/ n. 鄙夷




He received a great deal of criticism and disdain on the Internet.

他在网上收到了大量的非议和鄙夷。



美国首个男人怀孕，顺产生下孩子！只为不让妻子受累…… 第5张图片





原来，他在生理上并不是一个真正的男人，阳刚的外表背后，藏着一具女性的身体。




    physiologically /ˌfɪziəˈlɒdʒɪkli/ adv. 生理上

    psychologically /ˌsaɪkəˈlɒdʒɪkli/ adv. 心理上




He believed he is a man psychologically, but not physiologically yet.<span style="font-size:15px"/>

他在心理上认定自己是男人，但生理上还不是。



美国首个男人怀孕，顺产生下孩子！只为不让妻子受累…… 第6张图片





阿里在青春期时发现自己的性取向是女孩子，于是向家里出柜了。

Ali discovered that his sexual orientation is homosexual in adolescence, so he came out of the closet to his family.




    orientation /ˌɔːriənˈteɪʃn/ n. 定位

    adolescence /ˌædəˈles(ə)ns/ n. 青春期

    come out of the closet 出柜



美国首个男人怀孕，顺产生下孩子！只为不让妻子受累…… 第7张图片





他想要变得更像一个男人，于是服用了激素类药物，并在后来和女友步入了婚姻的殿堂。

He took some hormone drugs in order to be more like a man. And he got married with his girlfriend later.




    hormone /ˈhɔːməʊn/ n. 激素

    girlfriend /ˈɡɜːlfrend/ n. 女朋友



美国首个男人怀孕，顺产生下孩子！只为不让妻子受累…… 第8张图片





为了不让妻子受苦，阿里决定由自己去做人工受孕生孩子，最终跟常人一样，拥有了完整而幸福的家庭。




    suffering /ˈsʌfərɪŋ/ n. 受苦

    artificial fertilization 人工受孕

    artificial /ˌɑːtɪˈfɪʃl/ adj. 人工的

    fertilization /ˌfɜːtəlaɪˈzeɪʃn/ n. 受精




I hate to see my wife suffering.<span style="font-size:15px"/>

我不忍心看妻子受苦。

The couple finally had a child through artificial fertilization.

这对夫妻终于通过人工受孕有了一个孩子。

<点击卡片查看中文><span style="font-size:15px"/>



<span style="font-size:15px"/>


❤小C寄语❤

只要有爱与责任，世俗的偏见又怎会妨碍他们的幸福呢？愿所有人都能追求到自己的幸福~


上一篇：为什么有些人会认为是乌克兰伪造布查大屠杀？难道他们不 ...
下一篇：若对华核威慑失效，美军将被迫发动核打击？美国战略司令口出狂言
标签：美国生孩子纪录片为什么告诉你
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报

关联主题
回复

使用道具 举报

 
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

michief白金会员

0关注

7粉丝

454帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-5-17 07:11