设为首页|收藏本站|
发帖
登录 注册
西兔生活网 › 亚太华人圈 › 泰国华人圈 › 泰国个人自由行，语言会有障碍吗？
回复 发帖
返回列表 发新帖
开启左侧

[问答] 泰国个人自由行，语言会有障碍吗？

[复制链接]
42806 5
我是你们的皇帝 发表于 2023-2-27 19:23:25 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
我只懂英语。有没有什么需要准备和注意的？


上一篇：泰国和印度在文化上有什么联系吗？
下一篇：泰国现在的疫情怎么样，想去泰国留学，下半年能控制吗？有 ...
@
免
责
声
明
1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义，请点击“举报”按钮，其他联系方式或无法及时处理。
举报
回复

使用道具 举报

 

精彩评论5

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
pan… 发表于 2023-2-27 19:23:55 | 只看该作者
 
泰国是一个非常适合自由行的地方！
一：签证方便申请，还可以落地签。
二：很多廉价航空直达，机票价格低廉。
三：旅游业发达，来了不怕无聊～
首推清迈，然后海岛，素可泰，大城！最后是首都曼谷。
城市哪里没有？邓丽君的小城故事多，说的就是清迈，泰北玫瑰 。
如果你对自由行有什么不懂，刚好拍了一期的来泰国不可不知道的一些事情～
希望能帮到你们～
宇宙之花：泰国旅行tips，来泰不可不知的七件事|IKIGA旅咖TV实在是太喜欢清迈了！！
然后就在这里住了三年（捂脸）
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
西出阳关_伤城 发表于 2023-2-27 19:24:34 | 只看该作者
 
泰国自由行不懂泰语其实最大的问题在于自身对于未知的事物的害怕而产生的慌张感。
一、去买一本泰语自由行的书本，把你一定会用到的生活交际用语划下来。例如：“你好，请问厕所怎么走？”“这个多少钱？”“便宜一点可以吗？”“你好，我想到到XXX，请问打表可以吗？”把这些必定会用到的泰语按饭店、酒店、商场、打的、机场不同的场景标下来，一旦你要用上的时候，可以直接把你想说的话给服务你的泰国人看，这样，方便又准确。
二、推荐一些泰语翻译的APP
【Google】谷歌翻译

第1张图片
基本的句子都可以翻译，但是因为泰语的语序和英语以及中文都不一样，其实翻译过来有些句子泰国人看不懂也很正常，百度翻译，还有有道翻译都有类似的问题。
【DaXiang Dict】大象词典


第2张图片
这个大象词典app是需要花钱购买的，当初小编买的时候花了24块钱，查找词语翻译得非常准确，当你句子翻译不通顺的时候，可能是语序出了文题，也有可能是一词多义导致外国人不知道你想表达的是哪一个意思，这时候小编建议你，查找关键词！将你要表达的句子，转化为词语来重点表达。
【SpeakThai】说泰语

第3张图片
这个软件包含了第一点我讲的内容，可以帮你划分场景，规定了一些场景你可能会要讲到的话，泰语发音可以选择男生和女生，刚下载的时候是英文版，你可以自己转化为泰语。非常方便。
其实现在各类翻译软件翻译英文都很准确，实在不懂得表达的时候你可以找一个懂英语的泰国人（泰国年轻人都会简单的英语，但可能他们的泰式英语口音你听不懂），用基本的英语水平和准确的英文翻译，都可以表达出你要表达的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
地板
找房专家 发表于 2023-2-27 19:25:04 | 只看该作者
 
不用，像我这种英文智障水平，走遍泰国没问题。泰国人普遍乐于助人，我在行走的时候，受过很多泰国人的帮助，懂得微笑，懂得说谢谢，万事大吉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
5#
树下野狐大师傅 发表于 2023-2-27 19:25:48 | 只看该作者
 
我是从马来西亚去的泰国。马来西亚是中文和英文都畅通，到了泰国之后英语普及水平下降，中文更别说了，但是还是玩得很爽。
我觉得语言并不是阻碍去旅行的理由，还有很多方式去沟通，有个词叫'意会'，哈哈。反正我英语是超烂的，但是去泰国基本沟通还是ok，不行就肢体语言，总会懂的，这个过程会让自己慢慢的长技能。其实，特别泰国的生活方式，有可能在咱们去旅行的二十几天里并不能感受到，我们去触及的往往都是旅游区，那些地方的人大多都是有一些英语基础的，甚至很流畅，比如机场员工，餐馆老板，旅馆老板等等。在PAI县住的一家酒店，老板还自学了中文，估计我听他说中文的感觉就是英语是母语的人听我说英语的感觉吧。
泰国现在中国游客很多，如果独行，走着走着没准就找到有共同目的地的小伙伴了，如果有小伙伴一起走，那更是可以分工合作。我和我同学一个听一个说，在英语都一般的情况下，各取所能。
当然，在跟一些欧美背包客交流的时候，很多时候都不能特别深刻的理解他在描述什么。
语言不会是障碍，最大的障碍就是自己以各种理由把自己要出去多走走的心给浇灭了。
加油吧，我这个刚过四级的英语渣都去东南亚两个月非常爽的混回来了，你还怕什么呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
6#
海绵宝宝是个受 发表于 2023-2-27 19:25:57 | 只看该作者
 
谢谢邀请。
个人以为，出门旅行最无需担心的第一名应该就是语言。实际上担心的是沟通的勇气。
举两个小例子：

  • 在清迈碰到一位姑凉，她英语只限于单词一个个的蹦，泰语就更不用提了。但是那时4月份正是泰国全年最炎热的时期，蚊子盛行，姑凉被咬的忍无可忍，奔去了药店，然后对着店员“嗯，嗯，嗯”了三下，第一嗯，用手指自己满目沧夷的小腿，第二嗯，用手使劲抓腿，第三嗯，做出了好难受的表情。就这样顺利的买到了药膏。
  • 记得有个朋友说，一位欧巴桑在欧洲旅行，只会说中文，但是要坐欧铁，只好对着售票员说：“况且，况且，况且，⋯⋯呜~~~~~⋯⋯”，她也顺利的买到了火车票。
这些事看似滑稽，但都是真实发生过的，请放心，阻碍旅行的绝不会是语言，而是天气状况、航班交通、船期、时间、费用，个人健康状况等等，这些才是关键点。
另外，说些正经点的。

  • 泰国的机场、天铁、渡轮、酒店、商场等服务性地点的工作人员基本都会一些英语。而且泰国人的友好可以让你完全放松下来，他们也很乐于帮助你解决问题，沟通基本通畅。所有的指示牌几乎都是泰英双语的，可以放心。除公交车牌外。
  • 如果在一些本土的餐厅用餐，泰国的当地人会说英语的不多，但是点餐可以看图，也可以要英语菜单，一般餐厅都会备下。如果是路边摊，会说“one，two，three ~ how much”，基本就ok
  • 可以稍微学几句泰文，“萨瓦迪卡（你好），坎昆卡（谢谢）” 之类的就够了。

其实语言不通应该是出国旅行最有意思的事情之一，就因为这不通畅可以制造出多少有创意的事情呀。就放轻松心态吧，毕竟咱又不是考试去了，just having fun with it~ 祝你旅途愉快。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

我是你们的皇帝白金会员

0关注

7粉丝

443帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-5-23 13:03