设为首页|收藏本站|
开启左侧

[问答] 为什么同样是写网文,同样是用烂大街的套路,日本作者写的 ...

[复制链接]
37278 4
shijia0218 发表于 2022-8-12 02:21:23 | 只看该作者 打印 上一主题 下一主题
 
为什么同样是写网文,同样是用烂大街的套路,日本作者写的 ...


上一篇:日本四大制药大手|武田药品・大塚制药・Astellas制药・第一 …
下一篇:日本医药PMDA数据库、药品IF文件、说明书(网址信息)
@



1.西兔生活网 CTLIVES 内容全部来自网络;
2.版权归原网站或原作者所有;
3.内容与本站立场无关;
4.若涉及侵权或有疑义,请点击“举报”按钮,其他联系方式或无法及时处理。
 

精彩评论4

正序浏览
跳转到指定楼层
沙发
guoqq 发表于 2022-8-12 02:21:49 | 只看该作者
 
日本作者写的比中国作者有趣?我就默认你说的是放到世界角度了
因为侧重点不同,中国网文有很强的排外性,前几年还好,起点卷到现在已经把海外市场卷没了,现在网文就是专精国内,做国人爱吃的菜。
日本作者首先是不太有趣的不会翻译,其次日本网文基本上就是卖人物为主,套路为辅。
最后说一下,现在起点国际版网文方面最强的是

 第1张图片

 第2张图片



 第3张图片
这些都是起点招的外国作家
老外其实对男频最火热的那几部网文套路不太感冒(T ^ T)
唯一杀进去的是韩国条漫《我独自升级》
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
板凳
晨曦天街小雨 发表于 2022-8-12 02:22:21 | 只看该作者
 
类似幸存者偏差罢了,在中文环境圈,好坏资源统统摆在你面前,你需要看了才知道好坏,中间很容易看到很多低质量作品
看外国翻译过来的东西,这个东西首先要经过翻译者鉴别,翻译帮你省去了鉴别垃圾作品的功夫,过于低质的作品人家也懒得翻
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
地板
小慧贴身司机 发表于 2022-8-12 02:23:09 | 只看该作者
 
不清楚,我又不会看。但人家动画化很多,我看的是动画,自然比文字有趣。我期待看到日本将中国网文动画化。国产无论选材还是制作都极差。随着中国网文海外越来越热,这个可能性在增加,日本不搞,韩国也搞。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
5#
最高鸡密 发表于 2022-8-12 02:23:15 | 只看该作者
 
因为你这个问题根本不存在,日本作者根本就不会“更有趣”。
日本作者你只能看到最好的那一批,大量粗制滥造的厕纸都不如的烂作你看不到。
而就算这最好的一批,大多数也水平堪忧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

排行榜
活跃网友
返回顶部快速回复上一主题下一主题返回列表APP下载手机访问
Copyright © 2016-2028 CTLIVES.COM All Rights Reserved.  西兔生活网  小黑屋| GMT+8, 2024-4-30 00:22